Gackt: Birdcage (Live)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gackt: Birdcage (Live)
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
hikari no naka de mita osanai kioku wa
kegareta kono boku ni wa ima mo toosugite
yami no naka, kimi no na o nando mo sakenda
owaranai toki no naka de kimi shika inakute
aganau koto sae dekizu ni boku o tojikomeru
inoru koto shika dekinakute...kanashimi wa ienai
ajisai no nureta ha no ichimai chigitta
mizutamari ni ukabete kimi o omoidasu
ameagari no yuugure ni kasuka ni kikoeta tooku no fune no kiteki
naze ka kanashikute
yurusarenai no nara subete ga kiereba ii
kurushimi mo itami mo nani mo iranai sekai e
aganau koto sae dekizu ni boku o tojikomeru
inoru koto shika dekinakute...kanashimi wa ienai
yasashiku naita sora kara kikoeta kimi no koe mo
namida o ukabeta mama waratta boku ni wa mienai...
hikari no naka de mita osanai kioku wa
oto no nai egao sae ima wa ureshikute
nido to modorenai ano koro ni mo
bokutachi wa waratteita
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Inside of the light, I saw my youthful memories
They're still too far off for me, filthy as I am now
Inside of the darkness, I called your name over and over again
Inside of the endless time, there's no one there but you
I lock myself up, unable to even atone
I can't do anything but pray...my sadness is not cured
I tore off a single damp petal from a hydrangea
It floats in a puddle, and I remember you
In the evening just after the rain, I faintly heard the far off whistel of a ship
For some reason, it made me sad
If I can't be forgiven, then everything can disappear
The sadness and the pain, to the world that doesn't need anything
I lock myself up, unable to even atone
I can't do anything but pray...my sadness is not cured
From the gently crying sky, I also heard your voice
I laughed through gathering tears, but I couldn't see anything...
Inside of the light, I saw my youthful memories
Even the soundless smile is happy right now
I can't return to that time ever again
When we were laughing
{{ruby||}}
{{ruby||}}
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
hikari no naka de mita osanai kioku wa
kegareta kono boku ni wa ima mo toosugite
yami no naka, kimi no na o nando mo sakenda
owaranai toki no naka de kimi shika inakute
aganau koto sae dekizu ni boku o tojikomeru
inoru koto shika dekinakute...kanashimi wa ienai
ajisai no nureta ha no ichimai chigitta
mizutamari ni ukabete kimi o omoidasu
ameagari no yuugure ni kasuka ni kikoeta tooku no fune no kiteki
naze ka kanashikute
yurusarenai no nara subete ga kiereba ii
kurushimi mo itami mo nani mo iranai sekai e
aganau koto sae dekizu ni boku o tojikomeru
inoru koto shika dekinakute...kanashimi wa ienai
yasashiku naita sora kara kikoeta kimi no koe mo
namida o ukabeta mama waratta boku ni wa mienai...
hikari no naka de mita osanai kioku wa
oto no nai egao sae ima wa ureshikute
nido to modorenai ano koro ni mo
bokutachi wa waratteita
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Inside of the light, I saw my youthful memories
They're still too far off for me, filthy as I am now
Inside of the darkness, I called your name over and over again
Inside of the endless time, there's no one there but you
I lock myself up, unable to even atone
I can't do anything but pray...my sadness is not cured
I tore off a single damp petal from a hydrangea
It floats in a puddle, and I remember you
In the evening just after the rain, I faintly heard the far off whistel of a ship
For some reason, it made me sad
If I can't be forgiven, then everything can disappear
The sadness and the pain, to the world that doesn't need anything
I lock myself up, unable to even atone
I can't do anything but pray...my sadness is not cured
From the gently crying sky, I also heard your voice
I laughed through gathering tears, but I couldn't see anything...
Inside of the light, I saw my youthful memories
Even the soundless smile is happy right now
I can't return to that time ever again
When we were laughing
Tłumaczenie piosenki
Gackt: Birdcage (Live)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gackt: Birdcage (Live)
-
Lapis -Prologue-
- Gackt
-
Wasurenai Kara
- Gackt
-
Soleil
- Gackt
-
Speed Master
- Gackt
-
Fragrance
- Gackt
Skomentuj tekst
Gackt: Birdcage (Live)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Birdcage (Live) - Gackt, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Birdcage (Live) - Gackt. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gackt.
Komentarze: 0