Gackt: Redemption
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gackt: Redemption
what else can I do besides avenge you?
you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
I had nothing to lose, nothing truth
make it up
REDEMPTION...REDEMPTION...
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
What else can I do besides avenge you?
namida ga kareru made zutto mitsumete ita
afureru kanashimi wa kesenai kizuato ni
wasure wa shinai to chikatta
oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nariyamu made
you told me to
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing to lose
hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
saigo no hohoemi ga ukande wa kieru
nukumori dake wo nokoshite
yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsuzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake
itsu ka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
wakare no kotoba wa iranai
make it up!
oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nariyamu made
yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsuzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake
Redemption
Redemption
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Your form which returns gently to heaven
What else can I do, besides avenge you?
I watched it for the longest time, until my tears dried up.
The sorrow overflowing from the scar I can't erase
I swore that I would never forget it.
I'll flap my broken wings and
erase it all some day, you'll see,
Until the last bell stops ringing
the dirge completes.
You told me to
live as if you were to die tomorrow.
Feel as if you were to be reborn now,
Face as if you were to live forever.
Bright red tears traced by a trembling finger,
I had nothing to lose, nothing to lose
It crashes through the dark memories.
The last smile wavered, and disappears,
And the warmth is all that's left.
Your kind and gentle words
can't heal me now,
This body's only dedicated
to the never ending fight.
Because everyone returns to heaven, some day,
You'll never need to say goodbye.
Make it up!
I'll flap my broken wings and
erase it all some day, you'll see,
Until the last bell stops ringing
the dirge completes.
Your kind and gentle words
can't heal me now,
This body's only dedicated
to the never ending fight.
Redemption
Redemption
you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
I had nothing to lose, nothing truth
make it up
REDEMPTION...REDEMPTION...
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
What else can I do besides avenge you?
namida ga kareru made zutto mitsumete ita
afureru kanashimi wa kesenai kizuato ni
wasure wa shinai to chikatta
oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nariyamu made
you told me to
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing to lose
hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
saigo no hohoemi ga ukande wa kieru
nukumori dake wo nokoshite
yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsuzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake
itsu ka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
wakare no kotoba wa iranai
make it up!
oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nariyamu made
yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsuzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake
Redemption
Redemption
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Your form which returns gently to heaven
What else can I do, besides avenge you?
I watched it for the longest time, until my tears dried up.
The sorrow overflowing from the scar I can't erase
I swore that I would never forget it.
I'll flap my broken wings and
erase it all some day, you'll see,
Until the last bell stops ringing
the dirge completes.
You told me to
live as if you were to die tomorrow.
Feel as if you were to be reborn now,
Face as if you were to live forever.
Bright red tears traced by a trembling finger,
I had nothing to lose, nothing to lose
It crashes through the dark memories.
The last smile wavered, and disappears,
And the warmth is all that's left.
Your kind and gentle words
can't heal me now,
This body's only dedicated
to the never ending fight.
Because everyone returns to heaven, some day,
You'll never need to say goodbye.
Make it up!
I'll flap my broken wings and
erase it all some day, you'll see,
Until the last bell stops ringing
the dirge completes.
Your kind and gentle words
can't heal me now,
This body's only dedicated
to the never ending fight.
Redemption
Redemption
Tłumaczenie piosenki
Gackt: Redemption
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gackt: Redemption
Skomentuj tekst
Gackt: Redemption
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
HOT GIRL SUMMER ft. Kizo, Malik Montana (prod. Vłodarski)
MODELKI
„Work it, bitch Hot girl summer, lubię, co zakazane To hot girl summer, już wiecie, co jest grane Hot girl summer, lubię, co zakazane To hot girl summer, już wiecie, co jest grane Hot girl summe”
-
TY MASZ - ft. Kukon
Gibbs
„Jaki urok masz, skoro przyciąga tak Że nic nie rusza mnie jak ty dzisiaj Jakby dotknął żar, nie mogę w miejscu stać Coś mówi mi, że to twoja wina Nosisz w sobie coś, czego trzeba mi, cest la vie ”
-
Niewinna
Skolim & Blanka
„Blanka i Skolim prezentują wspólny singiel - "Niewinna" Tekst: Nie jesteś niewinna Niegrzeczna dziewczynka Sama wiesz najlepiej, co ze mną robisz w myślach Nie jesteś niewinna Niegrzeczna”
-
sezon
Dawid Podsiadło
„Jest 2:05 Gdzieś mijasz moją twarz Więc czytam, że Ci źle Że nie chcesz jeszcze spać Akurat mam czas Całe szczęście żadnych już spraw Maruda to ja Nigdy nam nie dałem szans Pędzę, zanim nam ”
-
Nareszcie (Igor Herbut, Zalia, Vito Bambino - Męskie Granie Orkiestra 2026)
Męskie Granie Orkiestra
„Ja się staram powiedzieć, że mnie ciągnie do ciebie I od dawna to wiem Puk, puk, puk Czy otworzysz mi? Swoje życie, żebym ja mógł w nim na co dzień być Do skutku, bo do tej pory nic Miałem gra”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- gackt redemption tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
KONIEC ŚWIATA (prod. vik_fau) - x RAHIM ft. KARA
- Fokus
-
Tryptyk 2/3 Współczuję
- Mailov
-
NAWET NIE WIESZ JAK CHCIAŁBYM MÓC TO POCZUĆ JESZCZE RAZ
- Chivas
-
Zapalenie przedrostka
- Spięty
-
23:30
- Blaga
-
Tryptyk 1/3 Ostrzegałam
- Mailov
-
Mono (Feat. skaiwater)
- i-dle
-
Czas na miłość
- Kacper Pluta
-
Tryptyk 3/3 Bywaj
- Mailov
-
Dla zasady
- nita
Reklama
Tekst piosenki Redemption - Gackt, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Redemption - Gackt. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gackt.
Komentarze: 0