Gorillaz: We Got The Power

Tekst piosenki

Gorillaz

Teksty: 150 Tłumaczenia: 6 Wideo: 66
Profil artysty

Tekst piosenki

Gorillaz: We Got The Power

We’ve got the power to be loving each other
No matter what happens
We’ve got the power to do that
On a (zdanie po francusku*) ok?
We’ve got the power to be
Rigging the great bell out there above us
We’ve got the power for that
We got the power to that

[Jehnny Beth:]
They dream of home
I dream of life out of here
Their dreams are small
My dreams don’t know fear
I got all you
I got my heart full of hope
I will change everything
No matter what I’m told
Or how impossible it seems
We got the power
We did it before
And we’ll do it again
We’re indestructible
Even when we’re tired
And we’ve been here before
Just you and I
Don’t try to rescue me
I don’t need to be rescued

We’ve got the power to be loving each other
No matter what happens
We’ve got the power to do that
On a (zdanie po francusku) ok?
We’ve got the power to be
Rigging the great bell out there above us
We’ve got the power for that
We got the power to that

Get yourself up to the silent alter
And call me
But don’t forget the machines
Cuz if your choice is chipping it down to the M1
Then you’ll wake up in the morning
You’ll be storming


We’ve got the power to be loving each other
No matter what happens
We’ve got the power to do that
On a (zdanie po francusku) ok?
We’ve got the power to be
Rigging the great bell out there above us
We’ve got the power for that
We got the power to that

* wokal Jehnny Beth

Autor tekstu: Jehnny Beth, Damon Albarn
Data dodania: 2017-03-24
Tekst dodał: urwipołć
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Gorillaz: We Got The Power

Mamy moc by kochać siebie nawzajem
Niezależnie od tego co się stanie
Mamy moc byt to zrobić
Na (?) ok?
Mamy moc by
Podtrzymać dzwon który wisi hen nad nami
(/nie jestem pewna czy o to chodzi.)
Jesteśmy na tyle potężni
Mamy na tyle mocy

[Jehnny Beth:]
Śnią o domu
Ja śnię o życiu daleko stąd
Ich sny sięgają nisko
Moje sny nie znają strachu
Mam was wszystkich
Mam moje serce pełne nadziei
Wywrócę świat do góry nogami
Niezależnie od tego co mi powiedziano
Albo jak niemożliwe się to wydaje
Mamy moc
Robiliśmy to przedtem
I zrobimy to znów
Jesteśmy niezniszczalni
Nawet kiedy jesteśmy zmęczeni
Byliśmy tu wcześniej
Tylko ty i ja
Nie próbuj mnie ratować
Nie potrzebuję ratunku

Mamy moc by kochać siebie nawzajem
Niezależnie od tego co się stanie
Mamy moc byt to zrobić
Na (?) ok?
Mamy moc by
Podtrzymać dzwon który wisi hen nad nami
Jesteśmy na tyle potężni
Mamy na tyle mocy

Daj sobię chwilę wytchnienia by się wyciszyć
I wezwij mnie
Lecz nie zapomnij o maszynach
Ponieważ jeśli twój wybór polega na obtłukiwaniu M1 (?)
To obudzisz się rankiem
Będąc zawadiacki


Mamy moc by kochać siebie nawzajem
Niezależnie od tego co się stanie
Mamy moc byt to zrobić
Na (?) ok?
Mamy moc by
Podtrzymać dzwon który wisi hen nad nami
Jesteśmy na tyle potężni
Mamy na tyle mocy

(to moje pierwsze tłumaczenie przepraszam jeśli jest niedokładne)
Autor opracowania: MarysiaPoblocka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Gorillaz: We Got The Power

Skomentuj tekst

Gorillaz: We Got The Power

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (19 września 2017, 19:26)
Re: Gorillaz - We Got The Power
Świetna muzyka! Polecam jako czasoumilacz http://telemuza.pl/gorillaz-feat-johnny-beth-we-got-the-power/

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • we got the power gorillaz tlumaczenie
  • kenstapt thw filyn tekst
  • bylismy tu wczesniej ty i ja tekst
  • the power piosenka
  • kto to spiewa just in the power

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki We Got The Power - Gorillaz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu We Got The Power - Gorillaz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gorillaz.