Hailee Steinfeld: Hell Nos And Headphones

Wydaje się jakby każdy tutaj mówił w innym jezyku
Z tą zieloną receptą*
Wypisaną na ich twarzach

Oni wszyscy mierzą mnie wzrokiem od góry do dołu jakbym była tutaj nowa
Ale ja widziałam wschód słońca w tym mieście na długo przed Tobą
Jeżdżą na nartach w łazience(?)
Kochają Jacka i Jamesona**
Ale ja zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach

Bo wszyscy moi przyjaciele niedługo wyjeżdżają
Żeby znaleźć siebie, znaleźć sobie inną kolejkę
Ale ja będę tutaj w pokoju nieznajomego
Tylko teraz(tylko teraz)
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach
Nie chcę kolejnego drinka
Chcę tylko, tylko być sama
Nie, nie obchodzi mnie to co o mnie myślisz
Wracam do domu
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach

27 przecnic temu
Nawet się nie pożegnałam
Ludzie ciągle do mnie piszą
Pytając czy wszystko u mnie w porządku

I wysyłają zdjęcia jak się całują, jakby byli pijani
I na dodatek wysyłają filmiki na których są nadzy
Ale wiesz, ja nie oceniam co macie do powiedzenia
Wiem, że się bawicie
Ale ja zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach

Bo wszyscy moi przyjaciele niedługo wyjeżdżają
Żeby znaleźć siebie, znaleźć sobie inną kolejkę
Ale ja będę tutaj w pokoju nieznajomego
Tylko teraz(tylko teraz)
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach
Nie chcę kolejnego drinka
Chcę tylko, tylko być sama
Nie, nie obchodzi mnie to co o mnie myślisz
Wracam do domu
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach

"Cholera nie" i słuchawki
"Cholera nie" i słuchawki

Bo wszyscy moi przyjaciele niedługo wyjeżdżają
Żeby znaleźć siebie, znaleźć sobie inną kolejkę
Ale ja będę tutaj w pokoju nieznajomego
Tylko teraz
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach
Nie chcę kolejnego drinka
Chcę tylko, tylko być sama
Nie, nie obchodzi mnie to co o mnie myślisz
Wracam do domu
Tak, zostanę przy "cholera nie" i słuchawkach

*"green prescription file" to recepta od lekarza zalecajaca aktywny tryb życia, zdrowe odżywianie itd
**chodzi tutaj o whiskey Jack Daniel's i Jameson