Howard Shore: Treebeard
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Howard Shore: Treebeard
Naur vi eryn,
lanc i dalaf.
Mathach vi geven?
Nostach vi 'wilith?
Mab le i nagor,
Bad gurth vi ngalad firiel.
Dorthach vi mar han?
Dagrathach go hain?
'The woods are burning,
the ground lies bare.
Do you feel it in the earth?
Can you smell it in the air?
The war is upon you,
Death moves in the fading light.
Are you part of this world?
Will you join their fight?'
Word-for-word translation:
'Fire in forest,
naked [is] the ground.
Feel-you [it] in earth?
Smell-you [it] in air?
Takes you [or you are taken by] the war,
Goes death in light fading.
Dwell-you in land this?
Will-make-war-you with them?'
lanc i dalaf.
Mathach vi geven?
Nostach vi 'wilith?
Mab le i nagor,
Bad gurth vi ngalad firiel.
Dorthach vi mar han?
Dagrathach go hain?
'The woods are burning,
the ground lies bare.
Do you feel it in the earth?
Can you smell it in the air?
The war is upon you,
Death moves in the fading light.
Are you part of this world?
Will you join their fight?'
Word-for-word translation:
'Fire in forest,
naked [is] the ground.
Feel-you [it] in earth?
Smell-you [it] in air?
Takes you [or you are taken by] the war,
Goes death in light fading.
Dwell-you in land this?
Will-make-war-you with them?'
Tłumaczenie piosenki
Howard Shore: Treebeard
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Howard Shore: Treebeard
-
Helm's Deep
- Howard Shore
-
The Council Of Elrond
- Howard Shore
-
Into The West
- Howard Shore
-
The Prophecy
- Howard Shore
-
The King (Theoden Is Transformed By Gandalf)
- Howard Shore
Skomentuj tekst
Howard Shore: Treebeard
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Piotr Pręgowski
-
Jak tatuaże ( 2026 )
- Verba
-
Nie bój się (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Karolina Szczurowska
-
Pray (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Alicja Szemplińska
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Ola Antoniak
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Basia Giewont
-
Hunter
- Lina Silva
-
Cienie przeszłości (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Jeremi Sikorski
-
DISC 2 TRACK 2
- J. Cole
-
Wild Child (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
- Anastazja Maciąg
Reklama
Tekst piosenki Treebeard - Howard Shore, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Treebeard - Howard Shore. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Howard Shore.
Komentarze: 0