Jacques Brel: Mai 40
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jacques Brel: Mai 40
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre s'est rveille,
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre est arrive
Moi de mes onze ans d'altitude,
Je dcouvrais berlu
Des soldatesques fatigues
Qui ramenait ma belgitude
Les hommes devenaient des hommes,
Les gares avalaient des soldats
Qui faisaient ceux qui ne s'en vont pas
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs hommes
Et voil que le printemps flambe,
Les canons passaient en chantant
Et puis les voil revenant
Dj la gueule entre les jambes,
Comme repassaient en pleurant
Nos grands frres devenus vieillards,
Nos pres devenus brouillard
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient aux enfants
Je dcouvris le rfugi,
C'est un paysan qui se nomade,
C'est un banlieusard qui s'vade
D'une ville ouverte qui est ferme
Je dcouvris le refus,
C'est un arm que l'on dsarme
Et qui doit faire chemin pied
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs armes
D'un ciel plus bleu qu' l'habitude,
Ce mai 40 a salu
Quelques allemands disciplins
Qui crasaient ma belgitude,
L'honneur avait perdu patience,
Et chaque bourg connut la crainte,
Et chaque ville fut teinte
Et les femmes,
Les femmes s'accrochrent au silence
Lorsque la guerre s'est rveille,
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre est arrive
Moi de mes onze ans d'altitude,
Je dcouvrais berlu
Des soldatesques fatigues
Qui ramenait ma belgitude
Les hommes devenaient des hommes,
Les gares avalaient des soldats
Qui faisaient ceux qui ne s'en vont pas
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs hommes
Et voil que le printemps flambe,
Les canons passaient en chantant
Et puis les voil revenant
Dj la gueule entre les jambes,
Comme repassaient en pleurant
Nos grands frres devenus vieillards,
Nos pres devenus brouillard
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient aux enfants
Je dcouvris le rfugi,
C'est un paysan qui se nomade,
C'est un banlieusard qui s'vade
D'une ville ouverte qui est ferme
Je dcouvris le refus,
C'est un arm que l'on dsarme
Et qui doit faire chemin pied
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs armes
D'un ciel plus bleu qu' l'habitude,
Ce mai 40 a salu
Quelques allemands disciplins
Qui crasaient ma belgitude,
L'honneur avait perdu patience,
Et chaque bourg connut la crainte,
Et chaque ville fut teinte
Et les femmes,
Les femmes s'accrochrent au silence
Tłumaczenie piosenki
Jacques Brel: Mai 40
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jacques Brel: Mai 40
-
Au Suivant
- Jacques Brel
-
La Parlote
- Jacques Brel
-
Titine
- Jacques Brel
-
La Chanson De Jacky
- Jacques Brel
-
Les Bergers
- Jacques Brel
Skomentuj tekst
Jacques Brel: Mai 40
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- mai 40 tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Swing For The Fences
- Elton John & Brandi Carlile
-
Everybody Loves The Sunshine
- Roy Ayers
-
Rock 'N' Roll Heaven
- Spin Doctors
-
Speakers' Corner
- Suzanne Vega
-
Brzask
- Natalia Nykiel
-
Milano
- Boski Heniek
-
Social Media - feat. Zeamsone
- KUBAŃCZYK
-
Tamo Bien - x Pitbull x IAmChino
- Enrique Iglesias
-
Kaszubska wieś
- Wiollki
-
Argument - x bango balenci
- Pezet
Reklama
Tekst piosenki Mai 40 - Jacques Brel, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Mai 40 - Jacques Brel. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jacques Brel.
Komentarze: 0