Jacques Brel: Mai 40
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jacques Brel: Mai 40
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre s'est rveille,
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre est arrive
Moi de mes onze ans d'altitude,
Je dcouvrais berlu
Des soldatesques fatigues
Qui ramenait ma belgitude
Les hommes devenaient des hommes,
Les gares avalaient des soldats
Qui faisaient ceux qui ne s'en vont pas
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs hommes
Et voil que le printemps flambe,
Les canons passaient en chantant
Et puis les voil revenant
Dj la gueule entre les jambes,
Comme repassaient en pleurant
Nos grands frres devenus vieillards,
Nos pres devenus brouillard
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient aux enfants
Je dcouvris le rfugi,
C'est un paysan qui se nomade,
C'est un banlieusard qui s'vade
D'une ville ouverte qui est ferme
Je dcouvris le refus,
C'est un arm que l'on dsarme
Et qui doit faire chemin pied
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs armes
D'un ciel plus bleu qu' l'habitude,
Ce mai 40 a salu
Quelques allemands disciplins
Qui crasaient ma belgitude,
L'honneur avait perdu patience,
Et chaque bourg connut la crainte,
Et chaque ville fut teinte
Et les femmes,
Les femmes s'accrochrent au silence
Lorsque la guerre s'est rveille,
On jouait un air comme celui-ci
Lorsque la guerre est arrive
Moi de mes onze ans d'altitude,
Je dcouvrais berlu
Des soldatesques fatigues
Qui ramenait ma belgitude
Les hommes devenaient des hommes,
Les gares avalaient des soldats
Qui faisaient ceux qui ne s'en vont pas
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs hommes
Et voil que le printemps flambe,
Les canons passaient en chantant
Et puis les voil revenant
Dj la gueule entre les jambes,
Comme repassaient en pleurant
Nos grands frres devenus vieillards,
Nos pres devenus brouillard
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient aux enfants
Je dcouvris le rfugi,
C'est un paysan qui se nomade,
C'est un banlieusard qui s'vade
D'une ville ouverte qui est ferme
Je dcouvris le refus,
C'est un arm que l'on dsarme
Et qui doit faire chemin pied
Et les femmes,
Les femmes s'accrochaient leurs armes
D'un ciel plus bleu qu' l'habitude,
Ce mai 40 a salu
Quelques allemands disciplins
Qui crasaient ma belgitude,
L'honneur avait perdu patience,
Et chaque bourg connut la crainte,
Et chaque ville fut teinte
Et les femmes,
Les femmes s'accrochrent au silence
Tłumaczenie piosenki
Jacques Brel: Mai 40
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jacques Brel: Mai 40
-
Au Suivant
- Jacques Brel
-
La Parlote
- Jacques Brel
-
Titine
- Jacques Brel
-
La Chanson De Jacky
- Jacques Brel
-
Les Bergers
- Jacques Brel
Skomentuj tekst
Jacques Brel: Mai 40
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
JET SKI (Kostek, Julita, Wujas)
EKIPA
„Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem jej sporo lekcji Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem je”
-
Cali w złocie - feat. Faustyna Maciejczuk
Kizo
„Żeby podbić świat, czuję dzisiaj formę, czekam na Twój znak. I nie pytam, tylko Cię ze sobą porwę, bo wiem, że jesteś na tak. A gdy pojawi się znowu jakiś problem, to ja załatwię to. Nie wszystk”
-
Wild Child (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Anastazja Maciąg
„Why so serious? Tell me why you look so mysterious Illusions have got me delirious And over my head when you blow my mind Give me one more desert night I need your venom I'm a wild child Baby”
-
Slavic Boy prod. Crackhouse
QINGA
„Tylko Mój Slavic Boy który jest tu przy mnie ciągle Kiedy ktoś ma problem no to wali go na bombe Spóźnia mi się okres 2 miesiące Modle się by nie był ojcem Idziemy do klubu, mam wysokie obcasy ”
-
Streets Of Minneapolis
Bruce Springsteen
„Through the winter’s ice and cold Down Nicollet Avenue A city aflame fought fire and ice ‘Neath an occupier’s boots King Trump’s private army from the DHS Guns belted to their coats Came to Minn”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- mai 40 tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ostatni Bohaterowie - feat. KęKę
- Kali
-
Telephone Busy
- 5 Seconds Of Summer
-
Można to zrobić (prod. Astrowilk)
- Sarius
-
Miasto grzechu
- Pull The Wire
-
Morfina
- HUMBE
-
GEPARD
- Helena Ciuraba
-
Dźwięczność
- Voo Voo
-
O Come, O Come Emmanuel
- Skillet
-
Mamy to - feat. Runa, Don
- Cleo
-
Destiny
- Ellie Goulding
Reklama
Tekst piosenki Mai 40 - Jacques Brel, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Mai 40 - Jacques Brel. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jacques Brel.
Komentarze: 0