James Taylor: Only A Dream In Rio
Tekst piosenki
Tekst piosenki
James Taylor: Only A Dream In Rio
More than a distant land over a shining sea.
More than the steaming green. More than the shining eyes.
Well they tell me it's only a dream in Rio.
Nothing could be as sweet as it seems on this very first day down.
They remind me, "Son, have you so soon forgotten?"
Often as not it's rotten inside and the mask soon slips away.
Strange taste of a tropical fruit, romantic language of the Portuguese.
Melody on a wooden flute, samba floating in the summer breeze.
It's all right, you can stay asleep, you can close your eyes,
you can trust the people of paradise to call your keeper and tender your good-byes.
Oh, what a night, wonderful one in a million frozen fire Brazilian stars.
Oh, holy southern cross, later on take me way downtown in a tin can.
Can't come down from the bandstand, I'm never thrown for such a loss when they say:
Quando a nossa mae acordar, andareimoz au sol.
Quando a nossa mae acordar, cantara' pelos sertao.
Quando a nossa mea acordar, todos os filios saberao.
Todos os filios saberao, e regozilarao.
Caught in the rays of the rising sun on the run from the soldier's gun.
Shouting out loud from the angry crowd, the mild the wild and the hungry child.
I'll tell you there's more than a dream in Rio.
I was there on the very day and my heart came back alive.
There was more, more than the singing voices,
more than the upturned faces and more than the shining eyes.
But it's more than the shining eye, more than the steaming green,
more than the hidden hills, more than the concrete Christ,
more than a distant land over a shining sea,
more than a hungry child, more like another time.
Born of a million years, more than a million years.
More than the steaming green. More than the shining eyes.
Well they tell me it's only a dream in Rio.
Nothing could be as sweet as it seems on this very first day down.
They remind me, "Son, have you so soon forgotten?"
Often as not it's rotten inside and the mask soon slips away.
Strange taste of a tropical fruit, romantic language of the Portuguese.
Melody on a wooden flute, samba floating in the summer breeze.
It's all right, you can stay asleep, you can close your eyes,
you can trust the people of paradise to call your keeper and tender your good-byes.
Oh, what a night, wonderful one in a million frozen fire Brazilian stars.
Oh, holy southern cross, later on take me way downtown in a tin can.
Can't come down from the bandstand, I'm never thrown for such a loss when they say:
Quando a nossa mae acordar, andareimoz au sol.
Quando a nossa mae acordar, cantara' pelos sertao.
Quando a nossa mea acordar, todos os filios saberao.
Todos os filios saberao, e regozilarao.
Caught in the rays of the rising sun on the run from the soldier's gun.
Shouting out loud from the angry crowd, the mild the wild and the hungry child.
I'll tell you there's more than a dream in Rio.
I was there on the very day and my heart came back alive.
There was more, more than the singing voices,
more than the upturned faces and more than the shining eyes.
But it's more than the shining eye, more than the steaming green,
more than the hidden hills, more than the concrete Christ,
more than a distant land over a shining sea,
more than a hungry child, more like another time.
Born of a million years, more than a million years.
Tłumaczenie piosenki
James Taylor: Only A Dream In Rio
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
James Taylor: Only A Dream In Rio
-
Bittersweet
- James Taylor
-
September Grass
- James Taylor
-
Brother Trucker
- James Taylor
-
Rainy Day Man
- James Taylor
-
Sleep Come Free Me
- James Taylor
Skomentuj tekst
James Taylor: Only A Dream In Rio
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Inflacja życia
- Trzech Króli
-
JOHIP
- Staszek z Gór
-
Wpisujcie Miasta
- LUI Gawrońska
-
Bez Skaleczeń
- ZUMI
-
Curse
- Architects
-
Miłego lata
- Margaret
-
Boska Latynoska
- DŻENTELMENI
-
Kingpin
- Leeway
-
Wiozę flow do Polski
- Szymi Szyms
-
Słuchaj się mnie (Mother Knows Best - Tangled - Polish version)
- Studio Accantus
Reklama
Tekst piosenki Only A Dream In Rio - James Taylor, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Only A Dream In Rio - James Taylor. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - James Taylor.
Komentarze: 0