Jerzy Porębski: Nie wiem, sk
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jerzy Porębski: Nie wiem, sk
Słowa i muzyka: Jerzy Porębski
Nie wiem, skąd się wziął, bo nawet worka nie miał z sobą.
Nie wiem, skąd się wziął, tak niepozorną był osobą.
Nie wiem, skąd się wziął, gdy go ujrzałem w górnej koi,
Wyglądał tak, jak ten, co się własnego cienia boi.
Potem przyszły dni, zwyczajne dni zejmana -
Bosman klął, a my czasem przez noc do rana.
I ładunek był zrobiony równo, wsad po wsadzie,
I wreszcie przyszły takie dni, że klar był na pokładzie.
Więc zapytałem go, jak to się zwykle dzieje,
Czy ma jakiś dom, czy przyjdzie ktoś na keję.
Popatrzył na mnie tak, że do dziś to w sercu mam:
"Ja, chłopie, na tym świecie jestem sam." - powiedział,
Albo jakoś tak - "Wśród ludzi tego świata jestem sam."
I głupio się zrobiło, bo niby razem, tak we dwoje,
Przeszliśmy długi rejs, przeżyli koja w koję,
Jedliśmy jeden chleb, śmierdzieli rybią łuską,
A teraz, gdy się kończy rejs, powiało pustką.
Zapytałem go jeszcze raz: "Czy schodzisz z tego wraka,
Czy jeszcze ze mną jeden rejs popłyniesz za rybaka?"
Popatrzył na mnie tak, jakby po raz pierwszy mnie zobaczył
I coś tam pod nosem zasobaczył.
Rzuciły losy nas po różnych kątach świata,
Minęło szereg długich lat, aż wreszcie los mi figla spłatał:
Zamustrowałem w rejs, gdzie on był kapitanem.
Myślałem: "Co też będzie, kiedy znów przed nim stanę?"
Pamiętam tamten zmierzch w salonie kapitana,
Ściskałem w ręku książkę, by mustrować za bosmana.
Spytałem go, czy wie, że ja go dobrze znam?
"Tak, teraz już nie będę sam" - powiedział,
Albo jakoś tak - "Tak, z Tobą już nie będę sam."
A ja nie wiem, skąd się wziął, bo nawet worka nie miał z sobą.
Nie wiem, skąd się wziął, tak niepozorną był osobą.
Nie wiem, skąd się wziął w tym kapitańskim salonie,
Kiedy wzruszony ja i on ściskaliśmy sobie dłonie.
Nie wiem, skąd się wziął...
Nie wiem, skąd się wziął, bo nawet worka nie miał z sobą.
Nie wiem, skąd się wziął, tak niepozorną był osobą.
Nie wiem, skąd się wziął, gdy go ujrzałem w górnej koi,
Wyglądał tak, jak ten, co się własnego cienia boi.
Potem przyszły dni, zwyczajne dni zejmana -
Bosman klął, a my czasem przez noc do rana.
I ładunek był zrobiony równo, wsad po wsadzie,
I wreszcie przyszły takie dni, że klar był na pokładzie.
Więc zapytałem go, jak to się zwykle dzieje,
Czy ma jakiś dom, czy przyjdzie ktoś na keję.
Popatrzył na mnie tak, że do dziś to w sercu mam:
"Ja, chłopie, na tym świecie jestem sam." - powiedział,
Albo jakoś tak - "Wśród ludzi tego świata jestem sam."
I głupio się zrobiło, bo niby razem, tak we dwoje,
Przeszliśmy długi rejs, przeżyli koja w koję,
Jedliśmy jeden chleb, śmierdzieli rybią łuską,
A teraz, gdy się kończy rejs, powiało pustką.
Zapytałem go jeszcze raz: "Czy schodzisz z tego wraka,
Czy jeszcze ze mną jeden rejs popłyniesz za rybaka?"
Popatrzył na mnie tak, jakby po raz pierwszy mnie zobaczył
I coś tam pod nosem zasobaczył.
Rzuciły losy nas po różnych kątach świata,
Minęło szereg długich lat, aż wreszcie los mi figla spłatał:
Zamustrowałem w rejs, gdzie on był kapitanem.
Myślałem: "Co też będzie, kiedy znów przed nim stanę?"
Pamiętam tamten zmierzch w salonie kapitana,
Ściskałem w ręku książkę, by mustrować za bosmana.
Spytałem go, czy wie, że ja go dobrze znam?
"Tak, teraz już nie będę sam" - powiedział,
Albo jakoś tak - "Tak, z Tobą już nie będę sam."
A ja nie wiem, skąd się wziął, bo nawet worka nie miał z sobą.
Nie wiem, skąd się wziął, tak niepozorną był osobą.
Nie wiem, skąd się wziął w tym kapitańskim salonie,
Kiedy wzruszony ja i on ściskaliśmy sobie dłonie.
Nie wiem, skąd się wziął...
Tłumaczenie piosenki
Jerzy Porębski: Nie wiem, sk
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jerzy Porębski: Nie wiem, sk
-
Niedaleko mojego domu
- Jerzy Porębski
-
Noce na Agulhas
- Jerzy Porębski
-
Gdzie
- Jerzy Porębski
-
Gwiazda z po
- Jerzy Porębski
-
Jedna mi
- Jerzy Porębski
Skomentuj tekst
Jerzy Porębski: Nie wiem, sk
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- nie wiem skąd się wziął tekst●
- tak niepozorną był osobą●
- bo nawet worka nie mial z sobą●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Asteromata (Grecja - piosenka na Eurowizja 2025)
- Klavdia
-
Red Flag
- XOXO
-
Róża miłości
- Magda Niewińska
-
Samoloty (prod. Tabb)
- Ada Borkowska
-
La Poupée Monte Le Son (Luksemburg - piosenka na Eurowizja 2025)
- Laura Thorn
-
Strobe Lights (Belgia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Red Sebastian
-
Esa Diva (Hiszpania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Melody
-
Kiss Kiss Goodbye (Czechy - piosenka na Eurowizja 2025)
- ADONXS
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
- JJ
-
The Children of 'Ata
- Nightwish
Reklama
Tekst piosenki Nie wiem, sk - Jerzy Porębski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nie wiem, sk - Jerzy Porębski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jerzy Porębski.
Komentarze: 0