Joe Dassin: Marie-Jeanne
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Joe Dassin: Marie-Jeanne
C'tait le quatre juin, le soleil tapait depuis le matin
Je m'occupais de la vigne et mon frre chargeait le foin
Et l'heure du djeuner venue, on est retourn la maison
Et notre mre a cri de la cuisine: "Essuyez vos pieds sur l'paillasson"
Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles de Bourg-les-Essonnes
Ce matin Marie-Jeanne Guillaume s'est jete du pont de la Garonne
Et mon pre dit ma mre en nous passant le plat de gratin :
"La Marie-Jeanne, elle n'tait pas trs maligne, passe-moi donc le pain.
Y a bien encore deux hectares labourer dans le champ de la canne."
Et maman dit: "Tu vois, quand j'y pense, c'est quand mme bte pour cette pauvre Marie-Jeanne
On dirait qu'il n'arrive jamais rien de bon Bourg-les-Essonnes
Et voil qu'Marie-Jeanne Guillaume va s'jeter du pont de la Garonne"
Et mon frre dit qu'il se souvenait quand lui et moi et le grand Nicolas
On avait mis une grenouille dans le dos de Marie-Jeanne un soir au cinma
Et il me dit: "Tu te rappelles, tu lui parlais ce dimanche prs de l'glise
Donne-moi encore un peu de vin, c'est bien injuste la vie
Dire que j'l'ai vue la scierie hier Bourg-les-Essonnes
Et qu'aujourd'hui Marie-Jeanne s'est jete du pont de la Garonne"
Maman m'a dit enfin: "Mon grand, tu n'as pas beaucoup d'apptit
J'ai cuisin tout ce matin, et tu n'as rien touch, tu n'as rien pris
Dis-moi, la sur de ce jeune cur est passe en auto
Elle m'a dit qu'elle viendrait dimanche dner... oh! et propos
Elle dit qu'elle a vu un garon qui t'ressemblait Bourg-les-Essonnes
Et lui et Marie-Jeanne jetaient quelque chose du pont de la Garonne"
Toute une anne est passe, on ne parle plus du tout de Marie-Jeanne
Mon frre qui s'est mari a pris un magasin avec sa femme
La grippe est venue par chez nous et mon pre en est mort en janvier
Depuis maman n'a plus envie de faire grand-chose, elle est toujours fatigue
Et moi, de temps en temps j'vais ramasser quelques fleurs du ct des Essonnes
Et je les jette dans les eaux boueuses du haut du pont de la Garonne
Je m'occupais de la vigne et mon frre chargeait le foin
Et l'heure du djeuner venue, on est retourn la maison
Et notre mre a cri de la cuisine: "Essuyez vos pieds sur l'paillasson"
Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles de Bourg-les-Essonnes
Ce matin Marie-Jeanne Guillaume s'est jete du pont de la Garonne
Et mon pre dit ma mre en nous passant le plat de gratin :
"La Marie-Jeanne, elle n'tait pas trs maligne, passe-moi donc le pain.
Y a bien encore deux hectares labourer dans le champ de la canne."
Et maman dit: "Tu vois, quand j'y pense, c'est quand mme bte pour cette pauvre Marie-Jeanne
On dirait qu'il n'arrive jamais rien de bon Bourg-les-Essonnes
Et voil qu'Marie-Jeanne Guillaume va s'jeter du pont de la Garonne"
Et mon frre dit qu'il se souvenait quand lui et moi et le grand Nicolas
On avait mis une grenouille dans le dos de Marie-Jeanne un soir au cinma
Et il me dit: "Tu te rappelles, tu lui parlais ce dimanche prs de l'glise
Donne-moi encore un peu de vin, c'est bien injuste la vie
Dire que j'l'ai vue la scierie hier Bourg-les-Essonnes
Et qu'aujourd'hui Marie-Jeanne s'est jete du pont de la Garonne"
Maman m'a dit enfin: "Mon grand, tu n'as pas beaucoup d'apptit
J'ai cuisin tout ce matin, et tu n'as rien touch, tu n'as rien pris
Dis-moi, la sur de ce jeune cur est passe en auto
Elle m'a dit qu'elle viendrait dimanche dner... oh! et propos
Elle dit qu'elle a vu un garon qui t'ressemblait Bourg-les-Essonnes
Et lui et Marie-Jeanne jetaient quelque chose du pont de la Garonne"
Toute une anne est passe, on ne parle plus du tout de Marie-Jeanne
Mon frre qui s'est mari a pris un magasin avec sa femme
La grippe est venue par chez nous et mon pre en est mort en janvier
Depuis maman n'a plus envie de faire grand-chose, elle est toujours fatigue
Et moi, de temps en temps j'vais ramasser quelques fleurs du ct des Essonnes
Et je les jette dans les eaux boueuses du haut du pont de la Garonne
Tłumaczenie piosenki
Joe Dassin: Marie-Jeanne
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Joe Dassin: Marie-Jeanne
-
Salut Les Amoureux
- Joe Dassin
-
Salut
- Joe Dassin
-
Allez, roulez
- Joe Dassin
-
Allons danser Valerie
- Joe Dassin
-
Annie de l'annee derniere
- Joe Dassin
Skomentuj tekst
Joe Dassin: Marie-Jeanne
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- sur la garonne tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Closed on Sunday
- Kanye West
-
JESTEŚ PIĘKNA ŻE...
- TKM
-
Bukowe Berdo
- Wędrusie z TL
-
Every Hour (Ft. Sunday Service Choir)
- Kanye West
-
TATUSIU (PROD. GRIZD)
- RUSKIEFAJKI
-
Just Like 73
- Def Leppard
-
w co ty dziś grasz? (feat. Hodak)
- Alicja Szemplińska
-
Rules - feat. Ada
- DJ Remo
-
Bang Bang - feat. Vix.N
- ZBUKU
-
Selah
- Kanye West
Reklama
Tekst piosenki Marie-Jeanne - Joe Dassin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Marie-Jeanne - Joe Dassin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joe Dassin.
Komentarze: 0