Johnny Clegg & Savuka: In My African Dream

Ktoś złamał miejsce narodzin deszczu
coś ukradło obietnicę od świtu
ludzie, ludzie na całym świecie walczą o swój udział
uczciwe okrucieństwo w oczach niewinnych
wyciskając jeszcze jedno żniwo ze zmęczonej ziemi
wołają do ciebie, ale wiatr po prostu wieje ich słowa
Nie wierzyłem w cuda, nie wierzyłem, że przyjdziesz,
Nie widziałem żadnego powodu, aby kontynuować
Chór:
Ale w moim afrykańskim śnie dotknąłeś mojej duszy
wychował dzieci, uczynił je całymi
w moim afrykańskim śnie otarłaś moje łzy,
wyszeptała obietnica tysiąca lat
Dzieci o oczach jak dusze gotowe do lotu
patrząc na mnie - na jakiś święty znak
kto nauczy młodych imion starożytnych
kto im powie, skąd pochodzą
Nie mam odpowiedzi, nawet nie mam modlitwy
Mogę tylko zamknąć oczy i mieć nadzieję, że tam będziesz
Chór:
W moim afrykańskim śnie dotknąłeś mojej duszy
wychowałeś dzieci, uczyniłeś je całymi
w moim afrykańskim śnie otarłaś moje łzy
wyszeptała obietnica tysiąca lat
W moim afrykańskim śnie błogosławiłeś deszczowi
pozwól mi stać dumny, złagodzić mój ból,
Afrykański sen, wychowałeś mnie
dałeś mi miłość, napełniłeś mój kielich.
Stary człowiek siedzący w cieniu drzewa cierniowego
mówi: „te ciernie są wszystkim, co jest prawdą,
życie jest cierpieniem, cierpienie jest życiem,
bądźcie szczęśliwi z małych rzeczy, które do was przychodzą,
które przychodzą do ciebie, och one przychodzą do ciebie,
Oni przyjdą do ciebie, och, przyjdź do ciebie ”.
Chór