Lara Fabian: Tu T'en Vas
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Lara Fabian: Tu T'en Vas
Si je pouvais
Je te dirais
Reste avec moi
Sur mon coeur et mon âme
Se brise un larme
Je n'ai pas le droit
J'ai envie de te garder l
Te parler tout bas
Quand ma peau nue frmit sous tes doigts
Et je vois dans tes yeux
Que c'est elle que tu veux
Tu t'en vas me laissant seule derrire toi
Tu t'en vas et mon coeur s'envole en clats
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi
Mais tu t'en vas
Retrouver ceux qui t'appartiennent
Retrouver celle qui se fait tienne sous ton toit
Anantie je te souris
Je n'peux plus parler
Je regarde derrire moi
Et je prends dans mes bras
Le calendrier
Des jours t'attendre, mourir
À m'ennuyer de toi
J'aurais envie d'aller tout lui dire
Mais si tu n'me revenais pas
Comment te regarder prs de moi
Tu t'en vas en me laissant seule derrire toi
Tu t'en vas et mon coeur s'emvole en clats
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi
Mais tu t'en vas
C'est la dernire fois
Je ne suis qu'une deuxime voix
Celle du coeur n'entendras pas
Va t'en retrouver celle qui t'aime sous ton toi
Translation
Don't You Go
Baby, if I could
I know I would
Tell you to stay
Every night, every day
I can feel the pain
I don't wanna cry
I just want be next to you
Say you want me too
But when I'm holding you in my arms
I can feel it in your eyes
She's the one that you want
Don't you go, leaving me here into the dark
Don't you go, tearing my heart without a sound
Don't you go, taking away part of my soul
I know you'll go
Breaking away into the night
Only to find a way to be by her side
Every time I try to smile I
Can't find the strenght
I look back and I see
What we leave behind
And I shed a tear
How can I go on with my life
When I'm feeling down
Wish that I could say what I feel
But if you have to fly
Why should I hold you back
Don't you go, leaving me here into the dark
Don't you go, tearing my heart without a cry
Don't you go, taking away part of my soul
I know you'll go
This is where we part
I'm not your dream, I'm just a sound
The broken heart you leave behind
Just walk away don't turn around, she's all you want
Je te dirais
Reste avec moi
Sur mon coeur et mon âme
Se brise un larme
Je n'ai pas le droit
J'ai envie de te garder l
Te parler tout bas
Quand ma peau nue frmit sous tes doigts
Et je vois dans tes yeux
Que c'est elle que tu veux
Tu t'en vas me laissant seule derrire toi
Tu t'en vas et mon coeur s'envole en clats
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi
Mais tu t'en vas
Retrouver ceux qui t'appartiennent
Retrouver celle qui se fait tienne sous ton toit
Anantie je te souris
Je n'peux plus parler
Je regarde derrire moi
Et je prends dans mes bras
Le calendrier
Des jours t'attendre, mourir
À m'ennuyer de toi
J'aurais envie d'aller tout lui dire
Mais si tu n'me revenais pas
Comment te regarder prs de moi
Tu t'en vas en me laissant seule derrire toi
Tu t'en vas et mon coeur s'emvole en clats
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi
Mais tu t'en vas
C'est la dernire fois
Je ne suis qu'une deuxime voix
Celle du coeur n'entendras pas
Va t'en retrouver celle qui t'aime sous ton toi
Translation
Don't You Go
Baby, if I could
I know I would
Tell you to stay
Every night, every day
I can feel the pain
I don't wanna cry
I just want be next to you
Say you want me too
But when I'm holding you in my arms
I can feel it in your eyes
She's the one that you want
Don't you go, leaving me here into the dark
Don't you go, tearing my heart without a sound
Don't you go, taking away part of my soul
I know you'll go
Breaking away into the night
Only to find a way to be by her side
Every time I try to smile I
Can't find the strenght
I look back and I see
What we leave behind
And I shed a tear
How can I go on with my life
When I'm feeling down
Wish that I could say what I feel
But if you have to fly
Why should I hold you back
Don't you go, leaving me here into the dark
Don't you go, tearing my heart without a cry
Don't you go, taking away part of my soul
I know you'll go
This is where we part
I'm not your dream, I'm just a sound
The broken heart you leave behind
Just walk away don't turn around, she's all you want
Tłumaczenie piosenki
Lara Fabian: Tu T'en Vas
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Lara Fabian: Tu T'en Vas
-
Unbreakable
- Lara Fabian
-
Voy A Amar Otraves (I Will Love Again In Englih)
- Lara Fabian
-
Walk Away
- Lara Fabian
-
Wonderful Life
- Lara Fabian
-
World At Your Feet
- Lara Fabian
Skomentuj tekst
Lara Fabian: Tu T'en Vas
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka ty ten vas●
- piosenka tu ten vas●
- piosenka tu t^on vas tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Słowianin
- BIAŁAS x LANEK
-
Tchórz
- PAWEŁ DOMAGAŁA
-
Chanel No.5
- Camila Cabello
-
Zielona (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Bela Komoszyńska
-
teleranek
- Piotr Odoszewski
-
Niesamowita
- TWOJA EX
-
Na Luzie ft. Dj Taek (prod. Bodhi & Leśny)
- Paluch
-
Dobra - feat. Piotr Zioła
- Robert Cichy
-
Brand New Day feat. Tim Henson and Scott LePage
- BABYMETAL
-
Chanel - feat. Sokół
- Szaran
Reklama
Tekst piosenki Tu T'en Vas - Lara Fabian, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tu T'en Vas - Lara Fabian. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lara Fabian.
Komentarze: 0