Laufey: Too Little, Too Late
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Laufey: Too Little, Too Late
Całe miasto gada o tym, jak się zakochałaś
Czytam w gazetach, że on jest kimś, o kim marzą dziewczyny
Jakiś władca
Na szczycie królestwa
Ja jestem tylko błaznem
Nigdy nie będę nim
Ostatniej nocy do mnie zadzwoniłaś
To prawie mnie zabiło
Słyszeć, jak wołasz moje imię
Twój uśmiech nadal czaruje tak samo
Prawie się odwróciłem
Ścigałaś mnie do upadłego
Zapytałaś mnie, jak się mam
Ale jak mógłbym powiedzieć
Że powinienem był za tobą biec
Przez każdy ze Stanów (Chodzi o stany Ameryki)
Oddaję swój miecz w ręce losu
Bo to za mało, zbyt późno
Nie potrzebowałem przypomnienia o rzeczach, które zrobiłem źle
O złamanych obietnicach, kruchości skrytej w piosenkach
Być może jesteśmy bratnimi duszami
W alternatywnych życiach
A co, jeśli go zostawisz?
Rzucisz mi koło ratunkowe
Wiem, że jesteś szczęśliwa
Ale to po prostu mnie zabiło
By słyszeć, jak wołasz moje imię
Wyraźne, pieprzone prześwietlenie
Tego, co by było, gdybym został
Przysięgam na Boga, że prawie utonąłem
Zapytałaś mnie, jak się mam
Ale jak mógłbym powiedzieć
Że powinienem był za tobą biec
Powinienem być tym, z którym jesteś zaręczona
Przegrałem swoją walkę z losem
Przeciągnie liny – odejść czy zostać?
Poddaję się, abdykuję
Odkładam i tak swój miecz
Zobaczę cię w bramach niebieskich
Bo to za mało, zbyt późno
Wzniosę toast w dniu twojego ślubu
Wyszeptam przysięgę, której nigdy ci nie założę
Bo to za mało, zbyt późno
*piosenka napisana jest z męskiej perspektywy
Czytam w gazetach, że on jest kimś, o kim marzą dziewczyny
Jakiś władca
Na szczycie królestwa
Ja jestem tylko błaznem
Nigdy nie będę nim
Ostatniej nocy do mnie zadzwoniłaś
To prawie mnie zabiło
Słyszeć, jak wołasz moje imię
Twój uśmiech nadal czaruje tak samo
Prawie się odwróciłem
Ścigałaś mnie do upadłego
Zapytałaś mnie, jak się mam
Ale jak mógłbym powiedzieć
Że powinienem był za tobą biec
Przez każdy ze Stanów (Chodzi o stany Ameryki)
Oddaję swój miecz w ręce losu
Bo to za mało, zbyt późno
Nie potrzebowałem przypomnienia o rzeczach, które zrobiłem źle
O złamanych obietnicach, kruchości skrytej w piosenkach
Być może jesteśmy bratnimi duszami
W alternatywnych życiach
A co, jeśli go zostawisz?
Rzucisz mi koło ratunkowe
Wiem, że jesteś szczęśliwa
Ale to po prostu mnie zabiło
By słyszeć, jak wołasz moje imię
Wyraźne, pieprzone prześwietlenie
Tego, co by było, gdybym został
Przysięgam na Boga, że prawie utonąłem
Zapytałaś mnie, jak się mam
Ale jak mógłbym powiedzieć
Że powinienem był za tobą biec
Powinienem być tym, z którym jesteś zaręczona
Przegrałem swoją walkę z losem
Przeciągnie liny – odejść czy zostać?
Poddaję się, abdykuję
Odkładam i tak swój miecz
Zobaczę cię w bramach niebieskich
Bo to za mało, zbyt późno
Wzniosę toast w dniu twojego ślubu
Wyszeptam przysięgę, której nigdy ci nie założę
Bo to za mało, zbyt późno
*piosenka napisana jest z męskiej perspektywy
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Znana
- Zeamsone
-
Cuándo, Cuándo, Cuándo
- Matteo Bocelli
-
Lej Mordeczko
- Martirenti & Margarita
-
Bo z tobą
- ShanteL
-
Gubisz mnie
- Helena Ciuraba
-
HORYZONT (MARTA I ALAN)
- BAZA
-
ROLLERCOASTER
- RAU PERFORMANCE
-
TAK CZY NIE (MICHU I ASIA)
- BAZA
-
Zostawiłaś mnie
- Pudelsi
-
BEZ (Prod. Zalucki)
- Fabijański
Reklama
Tłumaczenie piosenki Too Little, Too Late - Laufey, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Too Little, Too Late - Laufey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Laufey.