Leonard Cohen: Hallelujah
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Leonard Cohen: Hallelujah
Sekretny akord Dawid znał,
By cieszyć Boga, Jemu grał.
Lecz czy muzyka znaczy coś dla Ciebie?
To kwartę, kwintę
spiewa chór,
Upadek w mol, powstanie w dur,
Zbłąkany król ułożył Alleluja.
Alleluja,
Alleluja,
Alleluja,
Allelu-u-u-u-ja
Twa wiara wciąż dowodu chce,
Ujrzałeś ją kąpiącą się,
Jej piękno sprowadziło twoją zgubę.
Do tronu liną
przywiązała,
Obcięła włosy, moc zabrała.
Z twych ust wydarła święte Alleluja.
Alleluja, alleluja,
Alleluja, allelu-u-u-u-ja
Powiadasz, że uczynię zło,
Gdy nadaremno wezwę Go,
Lecz jeśli wezwę, czym to jest dla Ciebie?
Jest promień światła w słowie tym,
Nieważne,
dobrym albo złym,
Najświętsze usłysz zawsze Alleluja!
Alleluja, alleluja,
Alleluja, allelu-u-u-u-ja
Starałem się, niewiele mnie,
Nie mogę czuć, więc dotknąć chcę,
Ja nie przychodzę tu by cię okłamać.
I nawet gdy
To wszystko sny
Ja stanę przed Nim z Pieśnią tą,
Na ustach moich będzie Alleluja.
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja
By cieszyć Boga, Jemu grał.
Lecz czy muzyka znaczy coś dla Ciebie?
To kwartę, kwintę
spiewa chór,
Upadek w mol, powstanie w dur,
Zbłąkany król ułożył Alleluja.
Alleluja,
Alleluja,
Alleluja,
Allelu-u-u-u-ja
Twa wiara wciąż dowodu chce,
Ujrzałeś ją kąpiącą się,
Jej piękno sprowadziło twoją zgubę.
Do tronu liną
przywiązała,
Obcięła włosy, moc zabrała.
Z twych ust wydarła święte Alleluja.
Alleluja, alleluja,
Alleluja, allelu-u-u-u-ja
Powiadasz, że uczynię zło,
Gdy nadaremno wezwę Go,
Lecz jeśli wezwę, czym to jest dla Ciebie?
Jest promień światła w słowie tym,
Nieważne,
dobrym albo złym,
Najświętsze usłysz zawsze Alleluja!
Alleluja, alleluja,
Alleluja, allelu-u-u-u-ja
Starałem się, niewiele mnie,
Nie mogę czuć, więc dotknąć chcę,
Ja nie przychodzę tu by cię okłamać.
I nawet gdy
To wszystko sny
Ja stanę przed Nim z Pieśnią tą,
Na ustach moich będzie Alleluja.
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja, alleluja,
Alleluja
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ty i Ja x Arthur Samuel
- Sobota
-
Taksówkarz NYC x LEŚNY
- Śliwa
-
LA DI DA DI DA DI - feat. Janusz Walczuk
- Duszyn
-
Grzesiu
- Oliver Gigon
-
nie umiem spać w nocy, bo patrzę na góry
- Kartky
-
Still Yours (From The Doc)
- The Kid LAROI
-
Puntería (Punteria) - feat. Cardi B
- Shakira
-
NOWY ft. Pikers, Młody Zgred
- Magiera
-
PODZIELONY x DI
- ONAR
-
Broken Man
- St. Vincent
Reklama
Tłumaczenie piosenki Hallelujah - Leonard Cohen, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Hallelujah - Leonard Cohen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Leonard Cohen.