Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz: Prayer in C

Tekst piosenki

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz: Prayer in C

Ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, our hands will get more wrinkled
and our hair, it will be grey
don't think i could forgive you

and see the children are starving
and their houses were destroyed
don't think they could forgive you

hey, when seas will cover lands
and when men will be no more
don't think you can forgive you

yeah, when there'll just be silence
and when life will be over
don't think you will forgive you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, our hands will get more wrinkled
and our hair, it will be grey
don't think i could forgive you

and see the children are starving
and their houses were destroyed
don't think they could forgive you

hey, when seas will cover lands
and when men will be no more
don't think you can forgive you

yeah, when there'll just be silence
and when life will be over
don't think you will forgive you
Autor tekstu: Benjamin Cotto, Nili Hadida
Data dodania: 2014-06-27
Tekst dodał: Lacipil
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz: Prayer in C

Tak, nigdy nie powiedziałeś słowa
nie wysłałeś mi listu
nie myśl że mogę ci wybaczyć

widzisz, świat powoli umiera
nie marnuję więcej czasu
nie myśl że mogę ci wybaczyc

Tak, nigdy nie powiedziałeś słowa
nie wysłałeś mi listu
nie myśl że mogę ci wybaczyć

widzisz, świat powoli umiera
nie marnuję więcej czasu
nie myśl że mogę ci wybaczyc

tak, nasze ręce będą miały więcej zmarszczek
i nasze włosy będą siwe
nie myśl że mogę ci wybaczyc

widzisz dzieci głodują
i ich domy zostały zniszczone
nie myśl że mogą ci wybaczyc

hey, kiedy morza pokryją lądy
i gdy nie będzie mężczyzn
nie myśl że możesz wybaczyć sobie

tak, gdy będzie tylko cisza
i gdy życie będzie skończone
nie myśl że sobie wybaczysz

Tak, nigdy nie powiedziałeś słowa
nie wysłałeś mi listu
nie myśl że mogę ci wybaczyć

widzisz, świat powoli umiera
nie marnuję więcej czasu
nie myśl że mogę ci wybaczyc

Tak, nigdy nie powiedziałeś słowa
nie wysłałeś mi listu
nie myśl że mogę ci wybaczyć

widzisz, świat powoli umiera
nie marnuję więcej czasu
nie myśl że mogę ci wybaczyc

tak, nasze ręce będą miały więcej zmarszczek
i nasze włosy będą siwe
nie myśl że mogę ci wybaczyc

widzisz dzieci głodują
i ich domy zostały zniszczone
nie myśl że mogą ci wybaczyc

hey, kiedy morza pokryją lądy
i gdy nie będzie mężczyzn
nie myśl że możesz wybaczyć sobie

tak, gdy będzie tylko cisza
i gdy życie będzie skończone
nie myśl że sobie wybaczysz
Autor opracowania: Laurusia
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
96 %
4 %

Inne teksty wykonawcy

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz: Prayer in C

Skomentuj tekst

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz: Prayer in C

Komentarze: 15

Sortuj

~Gość (27 stycznia 2015, 20:37)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Błąd w tłumaczeniu :-) Zamiast "Ya" jest Jah tj. skrócona forma Jahwe imię Boże. Man też do poprawki na "ludzi" w tym kontekście nie ma mowy o żadnym mężczyźnie ( nie śpiewa o seks-misji ,a o końcu świata ) :-D
~Gość ( 5 stycznia 2015, 13:10)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
na bank chodzi o BOGA.....
~Gość ( 4 października 2014, 12:58)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Polecam TEKSTOWO
~Gość ( 1 października 2014, 14:51)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Ten ktoś napisał ze wszędzie jest wybaczyć a tam jest believe - uwierzyc i forgive -wybaczyć przebaczyć c:
~Gość (12 września 2014, 08:32)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
MEN to nie mężczyźni tylko ludzie. "i kiedy nie będzie już ludzi" itd, kupa błędów w tym tłumaczeniu
~Gość (30 sierpnia 2014, 17:35)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Moim zdaniem chodzi o Boga
~Gość ( 2 sierpnia 2014, 20:33)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Pewnie ten kto to pisał się pomylił, bo belive faktycznie znaczy uwierzyć.
~Gość (22 lipca 2014, 01:28)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
and when man will be no more - i gdy nie bedzię juz ludzi. Man to zarówno mężczyzna jak i człowiek.
~Gość (20 lipca 2014, 22:11)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
believe to znaczy uwierzyć, a nie wybaczyć :)
~Gość (17 lipca 2014, 16:51)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
komu nie wybaczy ?
~Gość ( 7 lipca 2014, 16:16)
Re: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C
Super song!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • prayer in c
  • lilly wood
  • prayer in c tekst
  • robin schulz prayer tekst
  • robin schulz prayer

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Prayer in C - Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Prayer in C - Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz.