Linkin Park: Hardly breathe
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Linkin Park: Hardly breathe
Nie mogę się skupić, to beznadziejne, chyba że niebo się otworzy
Spoglądam ci w oczy i wszystko, co widzę, to rozmyte nadzieje
Że mój poprzedni stan umysłu może być wskrzeszony
Do starego mnie; to tak, jakbyś miała mnie wstrzykniętego z niedoskonałością
Jak mogłaś być tak lekkomyślna? Początkowo o to mi chodziło
Zdaje się, że włożyłaś swój wysiłek we mnie, z czym zostałem?
Niczym oprócz płótna z czarno-białym portretem
Mnie i ciebie w płonącym ogrodzie przypiekających sadów
Proste piękno, które jest rozrywane przez twą moc
Która stale tłucze się na mojej duszy godzina po godzinie
Teraz ciężko oddycham, wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie, nie mogę zmienić tego, kim się stałem
Ciemność kończy się jedynie gdy otwierasz oczy
I masz nadzieję uświadomić sobie, że nadzieja jest ukryta pod przebraniem
Znowu patrzę ci w oczy i wszystko, co widzę, to rozmycie
Ale kiedy patrzę w lustro, widzę, kim byłaś
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
(Czym sie stałem)
(x2)
Niebo otwiera się szeroko, by połknąć mnie znowu,
Raz jestem w środku, jestem zagubiony i nie mogę udawać,
Te obrazy w mojej głowie, nie są częścią mnie
Te wspomnienia trzymają mnie ciasno, aż będzie mi ciężko oddychać
(oddychać, oddychać, oddychać, oddychać, oddychać)
Ciężko mi oddychać (oddychać, oddychać, oddychać, oddychać, oddychać)
Ciężko mi zatrzymać wspomnienia
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
(Ciężko oddychać)
(Wspomnienia)
(Nawiedzające mnie)
(Stałem się)
(x2)
Teraz ciężko mi oddychać
Wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie
Nie mogę zmienić tego, kim się stałem
(x2)
[(Ciężko mi oddychać .....)
Teraz ciężko mi oddychać
Wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie
Nie mogę zmienić tego, kim się stałem (x2)]
(Ciężko mi zatrzymać wspomnienia ..)
Teraz ciężko mi oddychać
Zmienić to, kim się stałem
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
Spoglądam ci w oczy i wszystko, co widzę, to rozmyte nadzieje
Że mój poprzedni stan umysłu może być wskrzeszony
Do starego mnie; to tak, jakbyś miała mnie wstrzykniętego z niedoskonałością
Jak mogłaś być tak lekkomyślna? Początkowo o to mi chodziło
Zdaje się, że włożyłaś swój wysiłek we mnie, z czym zostałem?
Niczym oprócz płótna z czarno-białym portretem
Mnie i ciebie w płonącym ogrodzie przypiekających sadów
Proste piękno, które jest rozrywane przez twą moc
Która stale tłucze się na mojej duszy godzina po godzinie
Teraz ciężko oddycham, wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie, nie mogę zmienić tego, kim się stałem
Ciemność kończy się jedynie gdy otwierasz oczy
I masz nadzieję uświadomić sobie, że nadzieja jest ukryta pod przebraniem
Znowu patrzę ci w oczy i wszystko, co widzę, to rozmycie
Ale kiedy patrzę w lustro, widzę, kim byłaś
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
(Czym sie stałem)
(x2)
Niebo otwiera się szeroko, by połknąć mnie znowu,
Raz jestem w środku, jestem zagubiony i nie mogę udawać,
Te obrazy w mojej głowie, nie są częścią mnie
Te wspomnienia trzymają mnie ciasno, aż będzie mi ciężko oddychać
(oddychać, oddychać, oddychać, oddychać, oddychać)
Ciężko mi oddychać (oddychać, oddychać, oddychać, oddychać, oddychać)
Ciężko mi zatrzymać wspomnienia
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
(Ciężko oddychać)
(Wspomnienia)
(Nawiedzające mnie)
(Stałem się)
(x2)
Teraz ciężko mi oddychać
Wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie
Nie mogę zmienić tego, kim się stałem
(x2)
[(Ciężko mi oddychać .....)
Teraz ciężko mi oddychać
Wyrwać się od tych wspomnień
Nieustannie nawiedzających mnie
Nie mogę zmienić tego, kim się stałem (x2)]
(Ciężko mi zatrzymać wspomnienia ..)
Teraz ciężko mi oddychać
Zmienić to, kim się stałem
Nic, co mogę powiedzieć czy zrobić
Nie zabierze tego, przez co przeszedłem
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem
Nic, co możesz do mnie powiedzieć
Nie zabierze tych wspomnień
To, czym byłaś jest tym, czym się stałem.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zaraza (feat. Hinol Polska Wersja)
- Choina
-
Bitches Love Me (feat. Lil Wayne, Drake)
- Future
-
Tylko mnie nie gaście (feat. Dj Dugi x Dzik)
- Arkadio
-
Poruszę niebo i ziemię
- Marcin Miller
-
Rise Up
- Sum 41
-
Everything Ours (feat. Young Scooter)
- Future
-
Mark McGwire
- Future
-
Chosen One
- Future
-
Billionaire Minds (feat. Birdman)
- Future
-
Jesteś fajna
- Bobi
Reklama
Tłumaczenie piosenki Hardly breathe - Linkin Park, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Hardly breathe - Linkin Park. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Linkin Park.