Little Mix: Who's Lovin' You/No Scrubs/Bootylicious/Don't Let Go
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Little Mix: Who's Lovin' You/No Scrubs/Bootylicious/Don't Let Go
Perrie:
Kiedy ja
miałam cię,
Leigh:
Potraktowałam cię źle
Jesy:
i nieprawidłowo, kochany.
Kochanie, odkąd
Jade:
odkąd odszedłeś
Perrie:
Nie wiesz, że ja
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
że ciągle siedzę
Perrie:
Z opuszczoną głową
Leigh:
I zastanawiam się
Perrie:
Kto
Jesy:
cię kocha.
Pędrak to taki koleś, który myśli, że jest sprytny
Jest także określany jako frajer
Wciąż zastanawia się czego chce,
I cały czas tylko siedzi na swojej złamanej duszy
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie, ja nie chcę twojego numeru
nie, ja nie chcę dać ci mojego
i nie, ja nie chcę cię nigdzie spotkać
nie, ja nie chcę abyś poświęcał mi swój czas
Nie, ja nie chcę pędraka
pędrak jest gościem, którego nie pokocham
lansuje się na siedzeniu pasażera
u swojego najlepszego kumpla
i próbuje mnie poderwać (x3)
Leigh:
Ale ten mięczak mnie obczaja
ale jego gadka jest słaba
i ja wiem, że on nie może do mnie podbić
bo ja mam klasę a on jest śmieciem
nie podbije do mnie ze swoim leniwym tyłkiem
Leigh:
OK, Bournemouth
Zobaczymy,
kto najlepiej kręci tyłkiem
Jesteście gotowi?
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Nie sądzę, że oni to zniosą
Jesy:
Ledwo się ruszyłam, odjechaliśmy
wygladam seksownie, wyglądam odjazdowo
najgorsza laska, laska w środku
DJ, tłoczno dzisiaj
Perrie:
Zauważyłeś mnie, czuła rzecz
tu jesteś, dawaj kochanie
nie chcesz ze mną zatańczyć
jeśli możesz, udźwignij to
Jade:
Musisz zrobić więcej
jeśli zamierzasz dzisiaj ze mną tańczyć
musisz popracować nad swoją galaretką
jeśli zamierzasz dzisiaj ze mną tańczyć
Czytaj z moich ust uważnie
jeśli podoba ci się co widzisz
ruchy, udowodnij
że możesz się na mnie uwiesić
Trzęsłeś i porzeraziłeś mnie
Przyczep pasy bezpieczeństwa
To czas żeby wystartować
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretke
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretkę
Nie sądze abyś był gotowy na to
Bo moje ciało jest zbyt fajne* dla ciebie kochanie.
Jesy:
Już miałam się złamać
W rytmie H- town z trudnością prowadziłam moje biodra
Zrzuciłam rzeczy, zarzuciłam włosami
Zmrużyłam oczy
Jade:
wyglądałam seksownie
ładnie pachniałam
jestem pod kapturem
Leigh:
Spojrzałam na swoje ramiona i wysłałam ci buziaka
jeśli umiesz, znieś to
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretke
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretkę
Nie sądze abyś był gotowy na to
Bo moje ciało jest zbyt fajne dla ciebie kochanie.
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Hej, o co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Perrie:
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Jade:
Mam prawo stracić kontrolę
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
nie puszczaj
Perrie:
Często mówię sobie
Że możemy być czymś więcej niż tyko przyjaciółmi
Wiem, myślisz, że jeśli posuniemy się zbyt szybko
Wszystko się skończy
Leigh:
Żyję w nieszczęściu, kiedy nie ma cię w pobliżu
I nie będę usatysfakcjonowana dopóki nie przysięgniemy
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Będzie tam robienie miłości, łamanie serc, drżenie dusz
O, robienie miłości, łamanie serc, drżenie dusz
O co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Jade:
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Perrie::
Mam prawo stracić kontrolę
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Jesy:
Wbiegając do mojego życia musiałeś mnie zdezorientować
Perrie:
Razem sprawimy by było dobrze.
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
O co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Kiedy ja
miałam cię,
Leigh:
Potraktowałam cię źle
Jesy:
i nieprawidłowo, kochany.
Kochanie, odkąd
Jade:
odkąd odszedłeś
Perrie:
Nie wiesz, że ja
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
że ciągle siedzę
Perrie:
Z opuszczoną głową
Leigh:
I zastanawiam się
Perrie:
Kto
Jesy:
cię kocha.
Pędrak to taki koleś, który myśli, że jest sprytny
Jest także określany jako frajer
Wciąż zastanawia się czego chce,
I cały czas tylko siedzi na swojej złamanej duszy
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie, ja nie chcę twojego numeru
nie, ja nie chcę dać ci mojego
i nie, ja nie chcę cię nigdzie spotkać
nie, ja nie chcę abyś poświęcał mi swój czas
Nie, ja nie chcę pędraka
pędrak jest gościem, którego nie pokocham
lansuje się na siedzeniu pasażera
u swojego najlepszego kumpla
i próbuje mnie poderwać (x3)
Leigh:
Ale ten mięczak mnie obczaja
ale jego gadka jest słaba
i ja wiem, że on nie może do mnie podbić
bo ja mam klasę a on jest śmieciem
nie podbije do mnie ze swoim leniwym tyłkiem
Leigh:
OK, Bournemouth
Zobaczymy,
kto najlepiej kręci tyłkiem
Jesteście gotowi?
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Kochanie, dasz radę to znieść?
Nie sądzę, że oni to zniosą
Jesy:
Ledwo się ruszyłam, odjechaliśmy
wygladam seksownie, wyglądam odjazdowo
najgorsza laska, laska w środku
DJ, tłoczno dzisiaj
Perrie:
Zauważyłeś mnie, czuła rzecz
tu jesteś, dawaj kochanie
nie chcesz ze mną zatańczyć
jeśli możesz, udźwignij to
Jade:
Musisz zrobić więcej
jeśli zamierzasz dzisiaj ze mną tańczyć
musisz popracować nad swoją galaretką
jeśli zamierzasz dzisiaj ze mną tańczyć
Czytaj z moich ust uważnie
jeśli podoba ci się co widzisz
ruchy, udowodnij
że możesz się na mnie uwiesić
Trzęsłeś i porzeraziłeś mnie
Przyczep pasy bezpieczeństwa
To czas żeby wystartować
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretke
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretkę
Nie sądze abyś był gotowy na to
Bo moje ciało jest zbyt fajne* dla ciebie kochanie.
Jesy:
Już miałam się złamać
W rytmie H- town z trudnością prowadziłam moje biodra
Zrzuciłam rzeczy, zarzuciłam włosami
Zmrużyłam oczy
Jade:
wyglądałam seksownie
ładnie pachniałam
jestem pod kapturem
Leigh:
Spojrzałam na swoje ramiona i wysłałam ci buziaka
jeśli umiesz, znieś to
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretke
Nie sądzę że jesteś gotowy na tę galaretkę
Nie sądze abyś był gotowy na to
Bo moje ciało jest zbyt fajne dla ciebie kochanie.
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Hej, o co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Perrie:
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Jade:
Mam prawo stracić kontrolę
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
nie puszczaj
Perrie:
Często mówię sobie
Że możemy być czymś więcej niż tyko przyjaciółmi
Wiem, myślisz, że jeśli posuniemy się zbyt szybko
Wszystko się skończy
Leigh:
Żyję w nieszczęściu, kiedy nie ma cię w pobliżu
I nie będę usatysfakcjonowana dopóki nie przysięgniemy
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Będzie tam robienie miłości, łamanie serc, drżenie dusz
O, robienie miłości, łamanie serc, drżenie dusz
O co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Jade:
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Perrie::
Mam prawo stracić kontrolę
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
Nie puszczaj
Jesy:
Wbiegając do mojego życia musiałeś mnie zdezorientować
Perrie:
Razem sprawimy by było dobrze.
Perrie/Jade/Leigh/Jesy:
O co chodzi
bo ja nie mogę udawać
nie chcesz, żebyśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi?
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Я шагаю по Москве
- Эдуард Хиль
-
Атланты
- Александр Городницкий
-
Flegma
- VKIE
-
Песня о переселении душ (Pesenka o pereselenii dush)
- Владимир Высоцкий
-
Прощальный вальс
- Александр Суханов
-
Chciałbym
- Hype
-
Портрет женщины
- Александр Суханов "Портрет женщины"
-
Razem z Tobą
- Verba
-
Вечер бродит по лесным дорожкам
- Ада ЯКУШЕВА
-
О Володе Высоцком
- Булат Окуджава
Reklama
Tłumaczenie piosenki Who's Lovin' You/No Scrubs/Bootylicious/Don't Let Go - Little Mix, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Who's Lovin' You/No Scrubs/Bootylicious/Don't Let Go - Little Mix. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Little Mix.