Luther Vandross: Take You Out
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Luther Vandross: Take You Out
Yeah, yeah
Here it is
She caught me by surprised I must say
Cause I never have seen such a pretty face
With such a warm and beautiful smile
It wasn't hard for me to notice her style
I was fascinated, surely
She took my heart and held it for me
I wouldn't let her get away
Not until she heard me say
[Chorus:]
Excuse me miss
But what's your name
Where are you from and can I come
And possibly, can I take you out tonight
To a movie, to the park
I'll have you home before it's dark
So let me know, can I take you out tonight
Don't care if I get rejected
At least then I won't regret it
Regret the fact I missed the chance for romance
At least I'll walk away knowing
I tried my best and I'm going
I'm going on with my day
Cause at least she heard me say
[Chorus 2x]
That's why I had to come over
And introduce myself to you
Cause you're never gonna know
Where you'll find love, oh yeah
And hopefully I found it in you, yeah
[Chorus]
Here it is
She caught me by surprised I must say
Cause I never have seen such a pretty face
With such a warm and beautiful smile
It wasn't hard for me to notice her style
I was fascinated, surely
She took my heart and held it for me
I wouldn't let her get away
Not until she heard me say
[Chorus:]
Excuse me miss
But what's your name
Where are you from and can I come
And possibly, can I take you out tonight
To a movie, to the park
I'll have you home before it's dark
So let me know, can I take you out tonight
Don't care if I get rejected
At least then I won't regret it
Regret the fact I missed the chance for romance
At least I'll walk away knowing
I tried my best and I'm going
I'm going on with my day
Cause at least she heard me say
[Chorus 2x]
That's why I had to come over
And introduce myself to you
Cause you're never gonna know
Where you'll find love, oh yeah
And hopefully I found it in you, yeah
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Luther Vandross: Take You Out
Yeah, Yeah
Oto i jest
Złapała mnie niespodziewanie muszę powiedzieć
Ponieważ nigdy nie widziałem tak pięknej twarzy
Z takim ciepłym i pięknym uśmiechem
Nie było dla mnie trudnym dostrzec jej styl
Byłem zafascynowany, z pewnością
Wzięła moje serce i przytrzymała je dla mnie
Nie pozwoliłbym jej odejść
Nie przed tym jak usłyszałaby jak mówię
[refren:]
Przepraszam proszę pani
Ale jakie jest twoje imię
Skąd pochodzisz i czy mogę przyjść
i możliwie, czy mogę cię zabrać dzisiaj
Na film, do parku
Odstawię cię do domu przed tym jak zrobi się ciemno
Więc daj mi znać, czy mogę cię zabrać dzisiaj
Nie obchodzi mnie to czy zostanę odrzucony
Przynajmniej nie będę tego żałował
Żałował faktu, że przegapiłem szansę na romans
Przynajmniej odejdę wiedząc
Postaram się najlepiej jak mogę i odejdę
Odejdę wraz z moim czasem
Lecz przynajmniej usłyszała co miałem do powiedzenia
[refren 2x]
Dlatego właśnie musiałem podejść
i przedstawić siebie tobie
bo nigdy nie dowiesz się
Gdzie znajdziesz miłość, oh yeah
I mam nadzieję, że znajdę ją w tobie, yeah
[refren]
Tłumaczenie: Luther
Kontakt z tłumaczem: http://www.youtube.com/user/Henry14121412/
Oto i jest
Złapała mnie niespodziewanie muszę powiedzieć
Ponieważ nigdy nie widziałem tak pięknej twarzy
Z takim ciepłym i pięknym uśmiechem
Nie było dla mnie trudnym dostrzec jej styl
Byłem zafascynowany, z pewnością
Wzięła moje serce i przytrzymała je dla mnie
Nie pozwoliłbym jej odejść
Nie przed tym jak usłyszałaby jak mówię
[refren:]
Przepraszam proszę pani
Ale jakie jest twoje imię
Skąd pochodzisz i czy mogę przyjść
i możliwie, czy mogę cię zabrać dzisiaj
Na film, do parku
Odstawię cię do domu przed tym jak zrobi się ciemno
Więc daj mi znać, czy mogę cię zabrać dzisiaj
Nie obchodzi mnie to czy zostanę odrzucony
Przynajmniej nie będę tego żałował
Żałował faktu, że przegapiłem szansę na romans
Przynajmniej odejdę wiedząc
Postaram się najlepiej jak mogę i odejdę
Odejdę wraz z moim czasem
Lecz przynajmniej usłyszała co miałem do powiedzenia
[refren 2x]
Dlatego właśnie musiałem podejść
i przedstawić siebie tobie
bo nigdy nie dowiesz się
Gdzie znajdziesz miłość, oh yeah
I mam nadzieję, że znajdę ją w tobie, yeah
[refren]
Tłumaczenie: Luther
Kontakt z tłumaczem: http://www.youtube.com/user/Henry14121412/
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Luther Vandross: Take You Out
-
Love Won't Let Me Wait
- Luther Vandross
-
Superstar / Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do)
- Luther Vandross
-
If Only For One Night
- Luther Vandross
-
A House Is Not A Home
- Luther Vandross
-
If I Didn't Know Better
- Luther Vandross
Skomentuj tekst
Luther Vandross: Take You Out
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
SKRZYDŁA FT. Jano Polska Wersja (PROD. DJ CREON)
- PIH
-
GRUBO ALBO WCALE FT. Paluch, MIODU JAMAL (PROD. MAGIERA)
- PIH
-
ŚWIAT ZATOPIONY W SEPII (SZEPTY) (PROD. DJ CREON)
- PIH
-
OWOCE NOŻA FT. WSRH (Shellerini/Słoń) (PROD. DJ CREON)
- PIH
-
MONOGRAM P (PROD. soSpecial)
- PIH
-
ŻYCIE MA INNE PLANY FT. PORK PORES PORKINSON, Nullizmatyk (PROD. Młody /Numer Osiem/)
- PIH
-
NIEŚMIERTELNE DUSZE (PROD. Poszwixxx)
- PIH
-
UNIWERSYTET ŻYCIA (PROD. ŃEMY)
- PIH
-
SPIS CUDZOŁOŻNIC FT. OSKAR PRO8L3M (PROD. Wiggzy)
- PIH
-
NIE WSZYSTKO NA RAZ FT. Joda, HERON M.W.M (PROD. POSZWIXXX)
- PIH
Reklama
Tekst piosenki Take You Out - Luther Vandross, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Take You Out - Luther Vandross. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Luther Vandross.
Komentarze: 0