Madonna: This Used To Be My Playground

Tekst piosenki

Madonna

Teksty: 334 Tłumaczenia: 3 Wideo: 156
Profil artysty

Tekst piosenki

Madonna: This Used To Be My Playground

[Chorus (first time without background vocals):]

This used to be my playground (used to be)
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

Don't look back
Keep your head held high
Don't ask them why
Because life is short
And before you know
You're feeling old
And your heart is breaking
Don't hold on to the past
Well that's too much to ask

[Long and movie versions only:]

[chorus]
Live and learn
Well the years they flew
And we never knew
We were foolish then
We would never tire
And that little fire
Is still alive in me
It will never go away
Can't say goodbye to yesterday (can't say goodbye)

[chorus]

No regrets
But I wish that you
Were here with me
Well then there's hope yet
I can see your face
In our secret place
You're not just a memory
Say goodbye to yesterday (the dream)
Those are words I'll never say (I'll never say)

This used to be my playground (used to be)
This used to be our pride and joy
This used to be the place we ran to
That no one in the world could dare destroy

[Short and movie versions only:]

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
I wish you were standing here with me

[Movie version only:]

This used to be our playground (used to be)
This used to be our great escape
This used to be the place we ran to
This used to be our secret hiding place

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
The best things in life are always free
Wishing you were here with me
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Madonna: This Used To Be My Playground



Tu było kiedyś moje podwórko
Kiedyś tu mieszkały moje dziecięce marzenia
Tu było miejsce do którego biegłam
Zawsze gdy potrzebowałam przyjaciela
Dlaczego to musiało się skończyć?
I dlaczego zawsze mówią


Nie oglądaj się za siebie
Nie bądź dzieckiem
Nie pytaj ich dlaczego
Ponieważ życie jest krótkie
Zanim się obejrzysz
Czujesz się staro
I łamie ci się serce
Nie trzymaj się przeszłości
Cóż jest tak wiele pytań


Żyj i ucz się
Cóż te lata, które przeleciały
I nie zdawaliśmy sobie sprawy
Ze byliśmy wtedy głupi
Nigdy się nie będzie nam dość
I ten płomyk ognia
Wciąż we mnie jest
Nigdy nie zniknie
Nie mogę się pożegnać z przeszłością (nie mogę)


Niczego nie żałuj
Tak bym chciała żebyś tu była teraz ze mną
Ale jest jeszcze nadzieja
Widzę twoją twarz
W naszej kryjówce
Nie jesteś tylko wspomnieniem
Powiedzieć temu wszystkiemu żegnaj (Śnię o tym by tam być….)
Nigdy się nie pożegnam (nigdy)


To było moje podwórko (kiedyś tu było)
To była nasza duma i radość
To było nasze schronienie do którego uciekaliśmy
Którego nikt na ziemi nie ośmieliłby tknąć
To było kiedyś nasze podwórko (kiedyś tu było)
Tu zakwitały nasze dziecięce marzenia
To było miejsce do którego biegliśmy
Najlepsze rzeczy w życiu są zawsze bezpłatne
Chciałabym żebyś tu była teraz ze mną






Autor opracowania: blue
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Madonna: This Used To Be My Playground

Skomentuj tekst

Madonna: This Used To Be My Playground

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
  • Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski Maryla Rodowicz
    „Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
  • Daj mi jedno słowo SKOLIM
    „Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
  • Muchołapki Wanda i Banda
    „Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
  • cliché MGK
    „Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • madonna this used to be my playground
  • This used to be my playground tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki This Used To Be My Playground - Madonna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu This Used To Be My Playground - Madonna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Madonna.