Maneskin - HONEY (ARE U COMING?) tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 35 Tłumaczenia: 8 Wideo: 22

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Zespół Maneskin prezentuje utwór "Honey (Are U Coming?)" - premiera 1 września 2023 r.

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
I'm gonna show you how this Italian amor
It's gonna love you harder than ever before
You will li-i-i-i-ike it
We're gonna get sky-high and create a new world
Where somebody might die, but nobody gets hurt
And if it sounds good for you, baby, just say the word
You will li-i-i-i-i-ike it (Ah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
It's five AM
I'm made for you, we can't deny it

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Before I found this place I was feeling so blue
But then it turned me out, let it do it to you
It's not a one-night stand if it turns into two
Oh, I li-i-i-i-i-ike it (Yeah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
Let's try again
I don't deserve you, you're a diamond

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Honey, are you coming?

Autor tekstu: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio, CLEO, Justin Tranter, Rami, SLY & Jussifer

Data dodania: 2023-08-29

Tekst dodał: klusiu

PDF Edytuj

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?

[Werset 1]
Znam miejsce w centrum, kochanie, jeśli chcesz iść
Pokażę ci, jak ta włoska amor
Będzie cię kochać mocniej niż kiedykolwiek wcześniej, spodoba ci się
Dostaniemy niebo i stworzymy nowy świat
Gdzie ktoś może umrzeć, ale nikt nie zostaje ranny
A jeśli brzmi to dobrze, kochanie, po prostu powiedz słowo, spodoba ci się

[Pre-Chorus]
Jest piąta rano
Czujemy się tak dobrze, to prawie przerażające
Jest piąta rano
Jestem dla ciebie stworzony, nie możemy temu zaprzeczyć

[Chór]
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, dam ci twoje róże
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
[Werset 2]
Zanim znalazłem to miejsce, czułem się tak niebieski
Ale potem mnie to wyszło, niech ci to zrobi
To nie jest stojak na jedną noc, jeśli zamieni się w dwa
Lubię to

[Pre-Chorus]
Jest piąta rano
Czujemy się tak dobrze, to prawie przerażające
Spróbujmy jeszcze raz
Nie zasługuję na ciebie, jesteś diamentem

[Chór]
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, dam ci twoje róże
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?

[Outro]
Kochanie, przyjeżdżasz?

Autor opracowania: lilithe

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

82 %

18 %

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

HONEY (ARE U COMING?)

"HONEY (ARE U COMING?)" to wydany 1 września 2023 roku singiel włoskiego zespołu Måneskin, który znalazł się na reedycji ich czwartego krążka - RUSH! (ARE U COMING?), wydanego 10 listopada 2023 roku.
Pierwsze publiczne wykonanie piosenki nastąpiło 12 września 2023 roku, podczas Gali rozdania nagród MTV Video Music Awards 2023, która odbyła się w miejscowości Newark, w stanie New Jersey.

Co ciekawe, piosenka powstała podczas trasy koncertowej Måneskin po Ameryce Północnej. Utwór napisany został przez Sylvestra Sivertsena, Justina Trantera, Jussi Karvinen i Cxloe. Damiano David w jednym z wywiadów zinterpretował tekst piosenki - "To opowieść o spotkaniu dwojga ludzi, którzy razem widzą odrobinę smutku w swoich oczach, coś, co sprawia, że czują się nie na miejscu. To zaproszenie do przyłączenia się do nowej przygody, nie wiedząc, co ich czeka i cieszenia się podróżą."

Klip do "HONEY (ARE U COMING?)" wyreżyserowany został przez Tommaso Ottomano. Piosenka trafiła na oficjalny kanał Måneskin Official, w serwisie muzycznym YouTube - 5 września 2023 roku. W jedenaście miesięcy od premiery osiągnęła wynik ponad 24,6 mln wyświetleń oraz 7,1 tys. komentarzy.

Måneskin

Måneskin to zespół muzyczny, pochodzący z Włoch. Początki jego działalności datuje się na 2016 rok. Co ciekawe, "Måneskin" w wolnym tłumaczeniu na język polski oznacza "światło księżyca". Aktualny skład grupy tworzą: Damiano David (wokal), Victoria De Angelis (gitara basowa), Thomas Raggi (gitara) oraz Ethan Torchio (perkusja).
Zespół ma na koncie pięć albumów studyjnych: Chosen z 2017 roku, Il ballo della vita z 2018 roku, Teatro d'ira: Vol. I z 2021 roku oraz RUSH! i RUSH! (ARE U COMING?), obie z 2023 roku.

Ich popularność wzrosła w 2017 roku, kiedy to zespół wziął udział w jedenastej edycji talent show X Factor. W programie Måneskin dotarł do finału, gdzie ostatecznie udało mu się zająć drugie miejsce.
Ponadto Måneskin w 2021 roku trafił też na 65. Konkurs Piosenki Eurowizji, organizowany w holenderskim Rotterdam. Grupa wykonała utwór pt. "Zitti e buoni". Za występ otrzymali łącznie 524 punkty i zwyciężyli.

Ich instagramowe konto (@maneskinofficial) śledzi ponad 7 mln obserwujących.

Pokaż całość

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Komentarze: 1

~Gość (18 września 2023, 13:58)

Re: Maneskin - HONEY (ARE U COMING?)

Kto to tłumaczył :D Google translator??? "Zanim znalazłem to miejsce, czułem się tak niebieski" - padłam :D

0

0

Teksty piosenek

Do Jutra FRIENDZ
„FRIENDZ prezentuje piosenkę "Do Jutra" (premiera 25 lipca 2025 r.). [Ostry, Czajnik:] Może to prawda, że lubię się bawić Mamy przed sobą jeszcze tyle miejsc Ile minęło, a wciąż tacy sami Jeden ”
Dawaj do tańca - x Kotolga (prod. CrackHouse) SKOLIM
„Hejejejejej Latino Gang Skolim, kotolga Welcome to the Crackhouse Leje się szampan, dawaj do tańca Przejmuję wioski, przejmuję miasta Dawaj do tańca, leje się szampan Mam koleżanki słodkie ja”
Americano Vito Bambino
„Ty nie mówiłaś mi nigdy Ty nie mówiłaś mi wprost Mogłaś próbować na migi Może zrozumiałbym coś Włożyłem dolca za figi Choć go nie miałem za grosz Te nasze stare nawyki By nas zabiły o wł”
Good girl Smolasty
„Nie mów, że to miss click Widzę po twej twarzy Wszystko o czym myślisz Dziś może się zdarzyć Kubki pełne whisky Twarz pełna ekstazy Jesteś trochę risky Tak jak seks na plaży Piękna jak młoda”
Jakoś to będzie Wojtek Szumański
„Wojtek Szumański prezentuje piosenkę "Jakoś to będzie" (premiera 25 lipca 2025 r.). Znów się pogubiła głowa myśli gubią rytm wśród niewydarzonych obaw pękam, że wstyd już scenariusz napisany ”

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki HONEY (ARE U COMING?) - Maneskin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu HONEY (ARE U COMING?) - Maneskin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maneskin.