Mark Knopfler: Madame Geneva's
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Mark Knopfler: Madame Geneva's
I'm a maker of ballads right pretty
I write them right here in the street
You can buy them all over the city
yours for a penny a sheet
I'm a word pecker out of the printers
Out of the dens of Gin lane
I'll write up a scene on a counter
- confessions and sins in the main, boys
confessions and sins in the main
Then you'll find me in Madame Geneva's
keeping the demons at bay
There's nothing like gin for drowning them in
but they'll always be back on a hanging day
They come rattling over the cobbles
they sit on their coffins of black
Some are struck dumb, some gabble
top-heavy on brandy or sack
The pews are all full of fine fellows
and the hawker has set up her shop
As they're turning them off at the gallows
she'll be selling right under the drop, boys
selling right under the drop
Then you'll find me in Madame Geneva's
keeping the demons at bay
There's nothing like gin for drowning them in
but they'll always be back on a hanging day
on a hanging day.
I write them right here in the street
You can buy them all over the city
yours for a penny a sheet
I'm a word pecker out of the printers
Out of the dens of Gin lane
I'll write up a scene on a counter
- confessions and sins in the main, boys
confessions and sins in the main
Then you'll find me in Madame Geneva's
keeping the demons at bay
There's nothing like gin for drowning them in
but they'll always be back on a hanging day
They come rattling over the cobbles
they sit on their coffins of black
Some are struck dumb, some gabble
top-heavy on brandy or sack
The pews are all full of fine fellows
and the hawker has set up her shop
As they're turning them off at the gallows
she'll be selling right under the drop, boys
selling right under the drop
Then you'll find me in Madame Geneva's
keeping the demons at bay
There's nothing like gin for drowning them in
but they'll always be back on a hanging day
on a hanging day.
Tłumaczenie piosenki
Mark Knopfler: Madame Geneva's
Jestem twórcą klawych opowiastek
Spisuję je tutaj, na ulicy.
Możesz kupić je w całym mieście
Arkusz za jednego pensa.
Szmirus żonglujący słowem z wydruków,
Słowem ze spelun Gin lane.
Spisuję relację na szynkwasie.
Głównie spowiedzi grzechów,
Wyznania nikczemników w zasadzie.
Znajdziecie mnie w oberży Mme Geneva
Odpędzającego demony.
Nic ich lepiej nie topi niż gin,
Lecz zawsze powracają w dzień egzekucji.
Oni nadjeżdżają stukając po bruku.
Siedzą na swoich czarnych trumnach.
Jedni milczą otępiali, inni mamroczą
Upojeni brandy lub winem.
Lawy już zapełnione zacnymi obywatelami
Handlarka rozłożyła swój stragan.
Gdy wprowadzają ich na szafot,
Będzie kupczyć pod samą szubienicą.
Znajdziecie mnie w oberży Mme Geneva
Odpędzającego demony
Nic ich lepiej nie topi niż gin
Lecz zawsze powracają w dzień egzekucji.
Spisuję je tutaj, na ulicy.
Możesz kupić je w całym mieście
Arkusz za jednego pensa.
Szmirus żonglujący słowem z wydruków,
Słowem ze spelun Gin lane.
Spisuję relację na szynkwasie.
Głównie spowiedzi grzechów,
Wyznania nikczemników w zasadzie.
Znajdziecie mnie w oberży Mme Geneva
Odpędzającego demony.
Nic ich lepiej nie topi niż gin,
Lecz zawsze powracają w dzień egzekucji.
Oni nadjeżdżają stukając po bruku.
Siedzą na swoich czarnych trumnach.
Jedni milczą otępiali, inni mamroczą
Upojeni brandy lub winem.
Lawy już zapełnione zacnymi obywatelami
Handlarka rozłożyła swój stragan.
Gdy wprowadzają ich na szafot,
Będzie kupczyć pod samą szubienicą.
Znajdziecie mnie w oberży Mme Geneva
Odpędzającego demony
Nic ich lepiej nie topi niż gin
Lecz zawsze powracają w dzień egzekucji.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Mark Knopfler: Madame Geneva's
-
In The Sky
- Mark Knopfler
-
Down To The Waterline
- Mark Knopfler
-
Just One Time
- Mark Knopfler
-
Poor Boy Blues
- Mark Knopfler
-
Tunnel Of Love
- Mark Knopfler
Skomentuj tekst
Mark Knopfler: Madame Geneva's
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Akcja utworu ma miejsce w XVII-XVIII wieku, w Anglii, kiedy wykonywano publiczne egzekucje. Narrator jest pisarzem, spisującym relacje z egzekucji i ostatnie wyznania skazanych, którzy są prowadzeni do oberży żeby upoić się alkoholem przed egzekucją.
Gin Lane - "gorzałkowa ulica" jest ryciną Williama Hogartha ukazującą niedole wynikające z pijaństwa.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
JAK WESELE TO WESELE - feat. ALVARO
- DEMETERS
-
Vintage
- Kartky
-
Czarna dziura - feat. Sobel
- Sanah
-
Saro (skit) - feat. Cezary Pazura
- Young Leosia
-
Island in the Stream | Twoja twarz brzmi znajomo 21 | i Kasia Ucherska
- Damian Kret
-
Dom (skit) - feat. Cezary Pazura
- Young Leosia
-
Czas To Pieniądz
- Kreiver
-
Hide & Seek
- Marta Krupa
-
Z LOTNISKA DO STUDIA - feat. Duke102 (Def Jam World Tour Berlin)
- Duszyn
-
next to you
- JVKE
Reklama
Tekst piosenki Madame Geneva's - Mark Knopfler, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Madame Geneva's - Mark Knopfler. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mark Knopfler.
Komentarze: 1
Sortuj