Maroon 5: Beautiful Goodbye

Tekst piosenki

Maroon 5

Teksty: 142 Tłumaczenia: 111 Wideo: 119
Profil artysty

Tekst piosenki

Maroon 5: Beautiful Goodbye

I count the ways I let you down
On my fingers and toes but I'm running out
Clever words can't help me now
I grip you tight but you're slipping out

And I remember your eyes were so bright
When I first met you, so in love that night
And now I'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry

Beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Your beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Oh yeah

When did the rain become a storm?
When did the clouds begin to form?
Yeah, we got knocked off course by a natural force
And we'll, we'll be swimming when it's gone

And I remember your eyes were so bright
When I first met you, so in love that night
And now I'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry

Beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Your beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Oh yeah

All the pain you try to hide
Shows through your mascara lines
As they stream down from your eyes

And let them go, let them fly
Holding back won't turn back time
Believe me, I've tried

Your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
When I first met you, how in love were we that night?
And now I'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry

Beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Your beautiful goodbye (bye-bye, bye-bye)
It's dripping from your eyes (bye-bye, bye-bye)
Yeah

Beau... Oh, oh yeah
Hey, oh

Autor tekstu: Adam Levine, Benjamin Levin, Ammar Malik
Data dodania: 2012-08-27
Tekst dodał: light.
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maroon 5: Beautiful Goodbye

Liczę sytuacje, w których Cię zawiodłem
Zabrakło mi palców by je zliczyć
Żadne mądre słowa nie są w stanie mi teraz pomóc
Radziłem Ci atakować, ale wyślizgujesz mi się

I pamiętam Twoje oczy, były takie jasne
Kiedy pierwszy raz Cię spotkałem, zakochałem się tej nocy
A teraz całuję Twoje łzy na dobranoc,
I nie mogę tego znieść, jesteś piękna nawet wtedy gdy płaczesz,
Piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, Twoje piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, oh yeah

Kiedy deszcz zmienił się w sztorm
Kiedy chmury zaczęły opadać
Yeah zostaliśmy wyeliminowani, oczywiście przez naturalną siłę,
I cóż, będziemy dalej pływać kiedy to przeminie

I pamiętam Twoje oczy, były takie jasne
Kiedy pierwszy raz Cię spotkałem, zakochałem się tej nocy
A teraz całuję Twoje łzy na dobranoc,
I nie mogę tego znieść, jesteś piękna nawet wtedy gdy płaczesz,
Piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, Twoje piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, oh yeah

Cały ten ból, który starasz się ukryć
Wybrał sobie tuszową drogę jakby spływał z Twych
Oczu
Pozwól im wypłynąć, pozwól im latać
Powstrzymując, nie cofniesz czasu
Uwierz, że ja próbowałem

I pamiętam Twoje oczy, były takie jasne
Kiedy pierwszy raz Cię spotkałem, zakochałem się tej nocy
A teraz całuję Twoje łzy na dobranoc,
I nie mogę tego znieść, jesteś piękna nawet wtedy gdy płaczesz,
Piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, Twoje piękne pożegnanie,
To kapie z Twoich oczu, oh yeah
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Maroon 5: Beautiful Goodbye

Skomentuj tekst

Maroon 5: Beautiful Goodbye

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Beautiful Goodbye - Maroon 5, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Beautiful Goodbye - Maroon 5. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maroon 5.