Marta Mirska: Zachodni wiatr
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Zachodni wiatr (Rozstanie z morzem)
Takie smutne masz oczy, kochany,
I uśmiechasz się do mnie przez łzy.
Wiatr za oknem zawodzi od rana,
Jakby wiedział to samo co my.
Wiem, że być już inaczej nie może,
Prawdzie spojrzeć musimy twarz w twarz.
Chodź, pójdziemy pożegnać się z morzem,
Bo ostatni to spacer już nasz.
Zachodni wiatr
Spienione goni fale.
Wysoko gdzieś zawisnął mewy krzyk,
Gasnący dzień zachodem się rozpalił,
Stoimy tak bez słowa, ja i ty.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Takie smutne masz oczy, kochany,
I uśmiechasz się do mnie przez łzy.
Wiatr za oknem zawodzi od rana,
Jakby wiedział to samo co my.
Wiem, że być już inaczej nie może,
Prawdzie spojrzeć musimy twarz w twarz.
Chodź, pójdziemy pożegnać się z morzem,
Bo ostatni to spacer już nasz.
Zachodni wiatr
Spienione goni fale.
Wysoko gdzieś zawisnął mewy krzyk,
Gasnący dzień zachodem się rozpalił,
Stoimy tak bez słowa, ja i ty.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Tłumaczenie piosenki
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Skomentuj tekst
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
piosenka z moich młodzieńczych lat
Wspaniała Marta Mirska. Miała cudowny niski, głęboki, namiętny alt. Każdy Jej utwór to arcydzieło. Dzisiaj Marty Mirskiej brak!
znam - ze słyszenia - dalszy ciąg tej piosenki! To było tak: "fale biją o skały z łoskotem/ mokre bryzgi zwilżaj nam twarz/ nie przyjdziemy tu nigdy z powrotem/ bo ostatni to spacer już nasz/ w mokrym piasku się stopa odciska/ fala zaraz zabierze ten ślad/ twoim oczom chcę przyjrzeć się z bliska/ bo ostatni to spacer już nasz/ Zachodni wiatr..." itd!
Żadne z wykonań na Youtube nie obejmuje drugiej zwrotki! Dlaczego??? Brzmiała ona troszkę inaczej niż podaje tu kolega:
Jestem wychowany nad morzem-nad Bałtykiem. W latach pięćdziesiątych, kiedy wracała
tęsknota, to piosenka ta była wielkim ukojeniem i przywracała zawsze poczucie tęsknoty
do do tych pięknych terenów Pomorza. Dzisiaj, już po tylu latach ta takie wspomnienia
przywracają człowiekowi jego godność i dumę ze swojej ojczyzny.
Mam 45 lat... usłyszałem to niedawno w "Radio Nostalgia"... chodziło to za mną ze dwa tygodnie i w końcu poszukałem. Podśpiewywałem to sobie pod nosem i zastanawiałem się skąd to znam... Przypomniałem sobie dzisiaj, że śpiewała to moja babcia, która zmarła gdy miałem 5 lat.... Dzisiaj babcia miałaby 116 lat, jej mąż, a mój dziadek zginął w obronie Anglii na kutrze torpedowym.
Pozdrawiam Rodaków w UK, jesteście u siebie! :)
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- zachodni wiatr spienione goni fale●
- zachodni wiatr spienione goni fale tekst●
- zachodni wiatr●
- marta mirska zachodni wiatr●
- zachodni wiatr tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Zachodni wiatr - Marta Mirska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zachodni wiatr - Marta Mirska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marta Mirska.
Komentarze: 6
Sortuj