Michael Ball: Away

Tekst piosenki

Brak wideo

Michael Ball

Teksty: 86 Tłumaczenia: 0 Wideo: 42

Tekst piosenki

Michael Ball: Away

(jacques brel)
If you go away on this summer day
Then you might as well take this sun away
All the birds that flew in a summer sky
When our love was new
And our hearts were high
When the day was young
And the night was long
And the moon stood still
For the nightbird song
If you go away
If you go away
If you go away

But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
And if you go, I'll understand
Leave just enough love
To fill up my hands
If you go away
If you go away
If you go away

Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit dj


Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
O il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'aprs ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumire
Je ferai un domaine
O l'amour sera roi
O tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Translation:
"we have to forget -- everything can be forgotten; we have to forget the time, time that flies by, when we did not understand each other; we have to forget those hours which "why"s kill the heart of happiness. do not leave me...

I will offer you pearls of rain coming from a place where it does not rain. I will dig the earth after I died to have your body covered with gold and light. I will make a country where love will be king, and where you will be queen. do not leave me..."
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Michael Ball: Away

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Michael Ball: Away

Skomentuj tekst

Michael Ball: Away

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Away - Michael Ball, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Away - Michael Ball. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Michael Ball.