Mike Posner: I Took A Pill in Ibiza
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Mike Posner: I Took A Pill in Ibiza
Wziąłem pigułę na Ibizie,
żeby pokazać Avicii'emu, że jestem w porządku.
Kiedy w końcu wytrzeźwiałem, czułem się 10 lat starzej,
ale jebać to, tak trzeba było.
Mieszkam w Los Angeles,
wożę się sportową bryką tylko po to, żeby udowodnić,
że mam rozmach*, bo zarabiam milion dolarów
i wydaję go na dziewczyny i buty.
Ale Ty nie chciałbyś być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robisz - jak ja.
Nie chciałbyś wysiąść z kolejki górskiej i być całkiem sam.
Nie chciałbyś tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możesz zaufać.
Nie chciałbyś utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Jestem śpiewakiem, który już zaprzepaścił swoją szansę.
Dogaduję się się ze starymi znajomymi, bo moje imię
jest wspomnieniem piosenki pop, którą ludzie zapomnieli.
I nie potrafię zatrzymać przy sobie dziewczyny, nie,
bo gdy tylko wschodzi Słońce,
odcinam się od nich, a praca jest moją wymówką,
ale prawda jest taka, że nie potrafię się otworzyć.
Ale Ty nie chciałbyś być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robisz - jak ja.
Nie chciałbyś wysiąść z kolejki górskiej i być całkiem sam.
Nie chciałbyś tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możesz zaufać.
Nie chciałbyś utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Złapałem samolot do mojego rodzinnego miasta.
Zabrałem ze sobą moją dumę i gitarę.
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, ale pozostały wypielęgnowane trawniki,
a ludzie wciąż sądzą, że jestem gwiazdą.
Obszedłem centrum miasta,
spotkałem paru fanów w Lafayette.
Spytali: powiedz jak to zrobić, bo zaczynamy się już niecierpliwić,
Więc spojrzałem im w oczy i odparłem:
Nie chcielibyście być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robicie - jak ja.
Nie chcecie wysiąść z kolejki górskiej i być samotni.
Nie chcielibyście tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możecie zaufać.
Nie chcecie utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
*big baller - osoba, kochająca wystawne życie
żeby pokazać Avicii'emu, że jestem w porządku.
Kiedy w końcu wytrzeźwiałem, czułem się 10 lat starzej,
ale jebać to, tak trzeba było.
Mieszkam w Los Angeles,
wożę się sportową bryką tylko po to, żeby udowodnić,
że mam rozmach*, bo zarabiam milion dolarów
i wydaję go na dziewczyny i buty.
Ale Ty nie chciałbyś być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robisz - jak ja.
Nie chciałbyś wysiąść z kolejki górskiej i być całkiem sam.
Nie chciałbyś tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możesz zaufać.
Nie chciałbyś utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Jestem śpiewakiem, który już zaprzepaścił swoją szansę.
Dogaduję się się ze starymi znajomymi, bo moje imię
jest wspomnieniem piosenki pop, którą ludzie zapomnieli.
I nie potrafię zatrzymać przy sobie dziewczyny, nie,
bo gdy tylko wschodzi Słońce,
odcinam się od nich, a praca jest moją wymówką,
ale prawda jest taka, że nie potrafię się otworzyć.
Ale Ty nie chciałbyś być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robisz - jak ja.
Nie chciałbyś wysiąść z kolejki górskiej i być całkiem sam.
Nie chciałbyś tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możesz zaufać.
Nie chciałbyś utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Złapałem samolot do mojego rodzinnego miasta.
Zabrałem ze sobą moją dumę i gitarę.
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, ale pozostały wypielęgnowane trawniki,
a ludzie wciąż sądzą, że jestem gwiazdą.
Obszedłem centrum miasta,
spotkałem paru fanów w Lafayette.
Spytali: powiedz jak to zrobić, bo zaczynamy się już niecierpliwić,
Więc spojrzałem im w oczy i odparłem:
Nie chcielibyście być na haju jak ja,
Nie wiedząc, czemu to robicie - jak ja.
Nie chcecie wysiąść z kolejki górskiej i być samotni.
Nie chcielibyście tak jeździć autobusem,
nie wiedząc nawet komu możecie zaufać.
Nie chcecie utknąć na tej scenie śpiewając,
utknąć na tej scenie śpiewając.
Wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
Kochanie, wszystko co znam to smutne piosenki, smutne piosenki.
*big baller - osoba, kochająca wystawne życie
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LOVE YOU
- Big Boss
-
Nasz Disneyland 2025 - feat. Papa D
- Paweł Stasiak
-
Sagittarius (prod. Phono CoZaBit)
- Epis
-
key to my heart
- BLANKA (PL)
-
Mydełko Fa - feat. Szalona Blondi
- SOLEO
-
Szalone życie
- Gesek
-
Timothée
- Ania Szlagowska
-
Karminowy
- Patrycja Markowska
-
Jesteś moim przeznaczeniem | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Krystyna Barbara Kuzara
-
Pustka
- Impress
Reklama
Tłumaczenie piosenki I Took A Pill in Ibiza - Mike Posner, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu I Took A Pill in Ibiza - Mike Posner. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mike Posner.