Miriam Solis: La Guadalupana (po polsku)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Miriam Solis: La Guadalupana (po polsku)
1. Wczesnym rankiem z Nieba jasność bije,
Wczesnym rankiem z Nieba jasność bije.
Matka z Guadalupe, Matka z Guadalupe, Matka z Guadalupe zeszła na Tepeyac.
2. Obok ścieżką przechodził Jan Diego, obok ścieżką przechodził Jan Diego.
Usłyszał wołanie, usłyszał wołanie, usłyszał wołanie: "Dokąd idziesz Janie?"
3. "Spieszę ja nabożnie do kościoła, spieszę ja nabożnie do kościoła,
Wśród pięknego śpiewu, wśród pięknego śpiewu, wśród pięknego śpiewu, ktoś mnie woła".
4. Rzekła do niego owa niewiasta,
rzekła do niego owa niewiasta,
"Jestem ja Maryja, jestem ja Maryja,
Jestem ja Maryja
Święta i przeczysta!"
5. "To wzgórze z dawna sobie obrałam,
To wzgórze z dawna sobie obrałam.
A Ciebie mój synu, a Ciebie mój synu
A Ciebie mój synu,
Ukochałam."
6. Jan słuchając Jej, padł na kolana,
Jan słuchając Jej padł na kolana.
Bo to przed nim stała, bo to przed nim stała,
Bo to przed nim stała,
Niepokalana.
7. Natychmiast pobiegł Jan do biskupa,
Natychmiast Jan pobiegł do biskupa.
Nie zważają wcale, nie zważając wcale,
Nie zważając wcale,
Na słabość i upał.
8. Biskup jednak nie dał mu w to wiary,
Biskup jednak nie dał mu w to wiary.
Czy on prawdę mówi, czy on prawdę mówi,
Czy on prawdę mówi,
Czy to jakieś mary?
9. Zażądał biskup dowodu w darze,
Zażądał biskup dowodu w darze,
Jan ze smutkiem wyszedł, Jan ze smutkiem wyszedł, Jan ze smutkiem wyszedł,
I wrócił na wzgórze.
10. Wrócił na Tepeyac Jan zmartwiony,
Wrócił na Tepeyac Jan zmartwiony,
Zobaczył Maryję, zobaczył Maryję,
Zobaczył Maryję,
Cud to objawiony.
11. "Janie tyś mi na posła wybrany,
Janie tyś mi na posła wybrany,
Oto w środku zimy, oto w środku zimy,
Oto w środku zimy,
Zbierzesz kwiat różany."
12. Jan zebrał kwiaty w płaszcz swój uszyty,
Jan zebrał kwiaty w płaszcz swój uszty,
Jednak inny jeszcze, jednak inny jeszcze,
Jednak inny jeszcze,
Był cud niesamowity.
13. Oto przed samą biskupa osobą,
Oto przed samą biskupa osobą,
Jan klęknął z swym płaszczem, Jan klęknął z swym płaszczem, Jan klęknął z swym płaszczem z największą pokorą.
14. A z płaszcza nagle jasność zabiła,
A z płaszcza nagle jasność zabiła,
Taka jaką widział, taka jaką widział,
Taka jaką widział,
Postać jak Maryja.
15. Natychmiast obraz czcią był okryty,
Natychmiast obraz czcią był okryty.
Wiele łask tam zesłał, wiele łask tam zesłał, wiele łask tam zesłał,
Pan Bóg znakomity.
16. Wiedź nas w niebios kraj o Maryjo,
17. Każdy kto jest Meksykaninem,
Każdy kto jest Meksykaninem ,
Oto od tej pory, Oto od tej pory, Oto od tej pory,
Jest Guadalupaninem.
Wczesnym rankiem z Nieba jasność bije.
Matka z Guadalupe, Matka z Guadalupe, Matka z Guadalupe zeszła na Tepeyac.
2. Obok ścieżką przechodził Jan Diego, obok ścieżką przechodził Jan Diego.
Usłyszał wołanie, usłyszał wołanie, usłyszał wołanie: "Dokąd idziesz Janie?"
3. "Spieszę ja nabożnie do kościoła, spieszę ja nabożnie do kościoła,
Wśród pięknego śpiewu, wśród pięknego śpiewu, wśród pięknego śpiewu, ktoś mnie woła".
4. Rzekła do niego owa niewiasta,
rzekła do niego owa niewiasta,
"Jestem ja Maryja, jestem ja Maryja,
Jestem ja Maryja
Święta i przeczysta!"
5. "To wzgórze z dawna sobie obrałam,
To wzgórze z dawna sobie obrałam.
A Ciebie mój synu, a Ciebie mój synu
A Ciebie mój synu,
Ukochałam."
6. Jan słuchając Jej, padł na kolana,
Jan słuchając Jej padł na kolana.
Bo to przed nim stała, bo to przed nim stała,
Bo to przed nim stała,
Niepokalana.
7. Natychmiast pobiegł Jan do biskupa,
Natychmiast Jan pobiegł do biskupa.
Nie zważają wcale, nie zważając wcale,
Nie zważając wcale,
Na słabość i upał.
8. Biskup jednak nie dał mu w to wiary,
Biskup jednak nie dał mu w to wiary.
Czy on prawdę mówi, czy on prawdę mówi,
Czy on prawdę mówi,
Czy to jakieś mary?
9. Zażądał biskup dowodu w darze,
Zażądał biskup dowodu w darze,
Jan ze smutkiem wyszedł, Jan ze smutkiem wyszedł, Jan ze smutkiem wyszedł,
I wrócił na wzgórze.
10. Wrócił na Tepeyac Jan zmartwiony,
Wrócił na Tepeyac Jan zmartwiony,
Zobaczył Maryję, zobaczył Maryję,
Zobaczył Maryję,
Cud to objawiony.
11. "Janie tyś mi na posła wybrany,
Janie tyś mi na posła wybrany,
Oto w środku zimy, oto w środku zimy,
Oto w środku zimy,
Zbierzesz kwiat różany."
12. Jan zebrał kwiaty w płaszcz swój uszyty,
Jan zebrał kwiaty w płaszcz swój uszty,
Jednak inny jeszcze, jednak inny jeszcze,
Jednak inny jeszcze,
Był cud niesamowity.
13. Oto przed samą biskupa osobą,
Oto przed samą biskupa osobą,
Jan klęknął z swym płaszczem, Jan klęknął z swym płaszczem, Jan klęknął z swym płaszczem z największą pokorą.
14. A z płaszcza nagle jasność zabiła,
A z płaszcza nagle jasność zabiła,
Taka jaką widział, taka jaką widział,
Taka jaką widział,
Postać jak Maryja.
15. Natychmiast obraz czcią był okryty,
Natychmiast obraz czcią był okryty.
Wiele łask tam zesłał, wiele łask tam zesłał, wiele łask tam zesłał,
Pan Bóg znakomity.
16. Wiedź nas w niebios kraj o Maryjo,
17. Każdy kto jest Meksykaninem,
Każdy kto jest Meksykaninem ,
Oto od tej pory, Oto od tej pory, Oto od tej pory,
Jest Guadalupaninem.
Tłumaczenie piosenki
Miriam Solis: La Guadalupana (po polsku)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Miriam Solis: La Guadalupana (po polsku)
Skomentuj tekst
Miriam Solis: La Guadalupana (po polsku)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Oczyszczenie (T. Różewicz) - feat. Alicja Majewska
Sanah
„Zachwycajcie się księżycem Nocą księżycową Czystą miłością i pieniem słowika Nie bójcie się wniebowzięcia Sięgajcie po gwiazdę I porównujcie oczy do gwiazd Nie, nie, nie, nie Nie wstydźcie ”
-
Z TYŁU GŁOWY
Sobel
„Mała miej nas z tyłu głowy na Na wypadek jakbym miałoby wam nie wyjść, ale To nie tak, że nie usiedzę sam Boli, że nie mogę spotkać Ciebie samej Zostało mi tylko wypić za dwóch, ale miej to z tyłu”
-
CZY TY TEŻ TAK MASZ?
Helena Ciuraba
„Dziwnie jest, gdy mówisz, że Masz czasami w myślach mnie, Mnie. A co, jeśli będzie tak Że pojawisz się w moich snach? Pewnie już tam jesteś Tylko brak pamięci. To myśl nieuchronna W moj”
-
SIGMA
B-QLL
„Choćby cały świat się walić miał to uśmiechnij się do mnie jeszcze raz Ty to najlepszy lek na cały strach, wtedy życie chce za rogi brać Dzięki tobie piękniejsze i to jak Gdy biją tak j”
-
Różowe diamenty
Young Leosia
„(A world is under attack) Blondynki, brunetki, różowe są sexy Masz ochotę na zabawę, to call me Tagi na ścianie, opuszczamy bar nad ranem Kelner leje nam Dom Perignon Blondynki, brunetki, róż”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
SEX TYPE THING
- Noah Weiland
-
DROGA DO DOMU (PROD. VAE)
- VAE VISTIC
-
VINA MARTINA - x MARTIN ZAREMBA
- Chwytak
-
Łyżeczka Znieczulenia
- Ania Byrcyn
-
Stara fura
- White 2115
-
Pedro - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Lena Pacholak
-
Family Guy ft. slowez, Palar
- White 2115
-
Transfer ft. DEXTER
- OG ENZO
-
Tropical Therapy
- One Ok Rock
-
Ciągnie Cię do mnie ft. Beteo
- White 2115
Reklama
Tekst piosenki La Guadalupana (po polsku) - Miriam Solis, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Guadalupana (po polsku) - Miriam Solis. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Miriam Solis.
Komentarze: 0