Najoua Belyzel: Quand Revient L'
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Najoua Belyzel: Quand Revient L'
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mon amie, au mois de mai
Vient le moment o je renais
Mon chagrin s'en est all
Souffl par tous les vents sacrs
Vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, c'est comme un trsor
Je t'invite au voyage
Dans mon linceul lit-cage
Quand revient l't
Mon amie, mon inspire
Dans tes parfums viens me bercer
Me voici, le coeur lger
Mre nature nous a gt
Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tu as mille fois mon age
Mais j'ai plus de courage
Quand revient l't
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mon amie, mon chappe
Belle comme les hommes au coeur de femmes
De l'amour tu sais donner
A qui vient danser dans tes flammes
Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
Et vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't [2x]
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mais par amour, je dois rentrer
Nous ne verrons pas nos fleurs fner
Ni l'ennui nous dvorer
Car l'automne vient te chasser
Je te dis adieu jamais...
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
Et vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, je renais encore
Car mon plus grand pch
Serait de regretter
Adieu jamais, jamais, jamais, non jamais...
Adieu jamais...
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
My friend, at the month of May
Comes the moment when I'm reborn
My chagrin is gone
Blown by all the sacred winds
Long live life, I love you strongly
Each day, it is like a treasure
I invite you to the voyage
Inside my shrouded bed-cage
When summer comes back
My (female) friend, my inspired
In your scents you come to cradle me
Me here, the light heart
Mother nature has spoiled us
Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
You are a thousand times my age
But I am more courageous
When summer comes back
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
My (female) friend, my escape
Beautiful like men to the hearts of women
Of love you know how to give
To whom comes to dance within your flames
Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give other than a message
When summer comes back
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
And long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give more than a message
When summer comes back [2x]
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
But for love, I must reenter
We will not see the flowers fade
Nor the boredom devour us
Since the autumn comes to chase you
I bid you goodbye until ever...
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
And long live life, I love you strongly
Each day, I'm reborn again
Since my greatest fished (?)
Will be to regret
Goodbye until never, never, until never...
Goodbye until never...
I love you, I love you, I love you, I love you
Mon amie, au mois de mai
Vient le moment o je renais
Mon chagrin s'en est all
Souffl par tous les vents sacrs
Vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, c'est comme un trsor
Je t'invite au voyage
Dans mon linceul lit-cage
Quand revient l't
Mon amie, mon inspire
Dans tes parfums viens me bercer
Me voici, le coeur lger
Mre nature nous a gt
Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tu as mille fois mon age
Mais j'ai plus de courage
Quand revient l't
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mon amie, mon chappe
Belle comme les hommes au coeur de femmes
De l'amour tu sais donner
A qui vient danser dans tes flammes
Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
Et vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't [2x]
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mais par amour, je dois rentrer
Nous ne verrons pas nos fleurs fner
Ni l'ennui nous dvorer
Car l'automne vient te chasser
Je te dis adieu jamais...
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
Et vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, je renais encore
Car mon plus grand pch
Serait de regretter
Adieu jamais, jamais, jamais, non jamais...
Adieu jamais...
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
My friend, at the month of May
Comes the moment when I'm reborn
My chagrin is gone
Blown by all the sacred winds
Long live life, I love you strongly
Each day, it is like a treasure
I invite you to the voyage
Inside my shrouded bed-cage
When summer comes back
My (female) friend, my inspired
In your scents you come to cradle me
Me here, the light heart
Mother nature has spoiled us
Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
You are a thousand times my age
But I am more courageous
When summer comes back
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
My (female) friend, my escape
Beautiful like men to the hearts of women
Of love you know how to give
To whom comes to dance within your flames
Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give other than a message
When summer comes back
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
And long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give more than a message
When summer comes back [2x]
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
But for love, I must reenter
We will not see the flowers fade
Nor the boredom devour us
Since the autumn comes to chase you
I bid you goodbye until ever...
La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla
And long live life, I love you strongly
Each day, I'm reborn again
Since my greatest fished (?)
Will be to regret
Goodbye until never, never, until never...
Goodbye until never...
Tłumaczenie piosenki
Najoua Belyzel: Quand Revient L'
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Najoua Belyzel: Quand Revient L'
-
Bon baisers de Paris
- Najoua Belyzel
-
Mon sang le tien
- Najoua Belyzel
-
Nee de l'amour et de la haine
- Najoua Belyzel
-
Rentrez aux USA
- Najoua Belyzel
-
Au F
- Najoua Belyzel
Skomentuj tekst
Najoua Belyzel: Quand Revient L'
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Czerwone 7 - x Palion
FRIENDZ
„To czerwone siedem, siedem, siedem Cały dzień, całą noc robię to Dwa cztery na siedem, siedem, siedem Robię swoje, robie sos dlatego Jestem jak CR siedem, siedem, siedem Noga na gaz, nie mów sto”
-
DWA RAZY TYLE
Chivas
„Czuję jak, czuję jak, czuję jak... Chyba coś znaczy ta dwójka obok siódemki Do tego jedyne światło w które zmierzam to niebieskie Jebane nie daje zasnąć, kiedy głowa mówi zdechnij mi Kiedy ja prób”
-
Kto, jak nie ty?
Wojtek Szumański
„Czy możesz mi zrobić małą przysługę, By jednak zawsze tu być? Życie za nami Zbyt krótkie, zbyt długie, A czeka nas tyle co nic. Nadal biorę to wszystko na niby, Że zaraz wrócimy na start. I m”
-
Kochać inaczej (rework) - x Zespół Pieśni i Tańca Śląsk
Vito Bambino
„A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Porwie Cię wtedy wysoko tak A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Pomóż a dobrem zmienimy świat zmienimy świat Bo nikt nie widzi boli wszyscy topimy w domysłach swy”
-
Papasito
QINGA
„Hey Papito, Papasito Zobaczyłam Cię i uwierzyłam w miłość Może Bóg nam szanse da i zatańczysz ze mną tak Jakby jutro skończył się ten świat Jedna chwila wszystko zmienia Się zaczyna od spoj”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Can't Kill a Dead Man
- DOMINUM
-
Vodka Cranberry
- Conan Gray
-
This Is Not a Game
- DOMINUM
-
Bądź duży feat. Tymoteusz
- Natalia Nykiel
-
Set Stone on Fire
- Black Majesty
-
My Funeral
- Wednesday 13
-
Don't Get Bitten by the Wrong Ones
- DOMINUM
-
Dolce Vita
- Sophie Ellis-Bextor
-
Oceans Of Black
- Black Majesty
-
Pamja
- HAZY
Reklama
Tekst piosenki Quand Revient L' - Najoua Belyzel, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Quand Revient L' - Najoua Belyzel. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Najoua Belyzel.
Komentarze: 0