Najoua Belyzel: Quand Revient L'

Tekst piosenki

Brak wideo

Najoua Belyzel

Teksty: 18 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Najoua Belyzel: Quand Revient L'

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

Mon amie, au mois de mai
Vient le moment o je renais
Mon chagrin s'en est all
Souffl par tous les vents sacrs

Vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, c'est comme un trsor
Je t'invite au voyage
Dans mon linceul lit-cage
Quand revient l't

Mon amie, mon inspire
Dans tes parfums viens me bercer
Me voici, le coeur lger
Mre nature nous a gt

Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tu as mille fois mon age
Mais j'ai plus de courage
Quand revient l't

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

Mon amie, mon chappe
Belle comme les hommes au coeur de femmes
De l'amour tu sais donner
A qui vient danser dans tes flammes

Vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't

La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla

Et vive la vie, je t'aime fort
jamais, tu es mon seul trsor
Tes milliers de visages
Ne livrent qu'un message
Quand revient l't [2x]

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

Mais par amour, je dois rentrer
Nous ne verrons pas nos fleurs fner
Ni l'ennui nous dvorer
Car l'automne vient te chasser
Je te dis adieu jamais...

La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla

Et vive la vie, je t'aime fort
Chaque jour, je renais encore
Car mon plus grand pch
Serait de regretter
Adieu jamais, jamais, jamais, non jamais...

Adieu jamais...
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

My friend, at the month of May
Comes the moment when I'm reborn
My chagrin is gone
Blown by all the sacred winds

Long live life, I love you strongly
Each day, it is like a treasure
I invite you to the voyage
Inside my shrouded bed-cage
When summer comes back

My (female) friend, my inspired
In your scents you come to cradle me
Me here, the light heart
Mother nature has spoiled us

Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
You are a thousand times my age
But I am more courageous
When summer comes back

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

My (female) friend, my escape
Beautiful like men to the hearts of women
Of love you know how to give
To whom comes to dance within your flames

Long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give other than a message
When summer comes back

La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla

And long live life, I love you strongly
Until never, you are my only treasure
Your thousands of faces
Don't give more than a message
When summer comes back [2x]

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

But for love, I must reenter
We will not see the flowers fade
Nor the boredom devour us
Since the autumn comes to chase you
I bid you goodbye until ever...

La la, ala, ala, ala, halla
La la, ala, ala, ala, halla

And long live life, I love you strongly
Each day, I'm reborn again
Since my greatest fished (?)
Will be to regret
Goodbye until never, never, until never...

Goodbye until never...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Najoua Belyzel: Quand Revient L'

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Najoua Belyzel: Quand Revient L'

Skomentuj tekst

Najoua Belyzel: Quand Revient L'

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Quand Revient L' - Najoua Belyzel, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Quand Revient L' - Najoua Belyzel. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Najoua Belyzel.