Natalia Nykiel: Bądź duży
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Natalia Nykiel: Bądź duży
Ten nudny dzień
Niechlujnie w nim… Ty
Autobus nie nasz
Na przystanku.. my.
By czas zabić gra
Chcę sama się grać
Jej temat to mgła
Bezsilna jak ja, gdy milczę
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Miesiąc już zostawiam bez słów
Zwiotczały twoje próby
Nie chce byś kradł mój cenny czas
Na uprawianie nudy
Ty, to nie wiatr co sprawia
Ze łopoczą moje żagle
Chce mężczyzny, co wywróci mój świat
I porwie nagle
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Na pewno gdzieś za rogiem
Jest ktoś, dla kogo Bogiem się staniesz
I kto Ciebie śnił wciąż tylko dla siebie
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Niechlujnie w nim… Ty
Autobus nie nasz
Na przystanku.. my.
By czas zabić gra
Chcę sama się grać
Jej temat to mgła
Bezsilna jak ja, gdy milczę
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Miesiąc już zostawiam bez słów
Zwiotczały twoje próby
Nie chce byś kradł mój cenny czas
Na uprawianie nudy
Ty, to nie wiatr co sprawia
Ze łopoczą moje żagle
Chce mężczyzny, co wywróci mój świat
I porwie nagle
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Na pewno gdzieś za rogiem
Jest ktoś, dla kogo Bogiem się staniesz
I kto Ciebie śnił wciąż tylko dla siebie
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Bądź dużym chłopcem i
Przestań do mnie słać pytania
Twe słowa to ciągi liczb
Nie ułożę z nich równania
Nie umiem być sługą a,
A Ty sypiesz mi piach w oczy
Mam dosyć już chłopców co
Nie potrafią mnie zaskoczyć
Tłumaczenie piosenki
Natalia Nykiel: Bądź duży
It's a tedious day
Sloppily in it there's you
The bus ain't ours
We're on the stop
To kill time a game
Wants to play itself
Its theme is a haze
As helpess as me,when I'm silent
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
I'm leaving this month
Without saying a word
All your effort is limp
I don't want you to steal
My precious time
For practising boredom
You're not like the wind,
That makes my sails flatter
I want a man,
Who'll turn my world upside down
And suddenly snatch me
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
For sure somewhere behind the corner
Is someone for who a god,
You'll become and who
Dreamt of you only for themselve
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
(x2)
Sloppily in it there's you
The bus ain't ours
We're on the stop
To kill time a game
Wants to play itself
Its theme is a haze
As helpess as me,when I'm silent
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
I'm leaving this month
Without saying a word
All your effort is limp
I don't want you to steal
My precious time
For practising boredom
You're not like the wind,
That makes my sails flatter
I want a man,
Who'll turn my world upside down
And suddenly snatch me
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
For sure somewhere behind the corner
Is someone for who a god,
You'll become and who
Dreamt of you only for themselve
Be a big boy and
Stop asking me all these questions
Your words are like number sequences
I can't arrange an equation out of them
I can't be a bitch and
You're just throwing dust into my eyes
I'm fed up with boys, who
Are not able to surprise me
(x2)
Reklama
Reklama
O tym utworze
Natalia Nykiel: Bądź duży
"Bądź duży"
"Bądź duży" to jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów Natalii Nykiel, który ukazał się w 2014 roku jako część jej debiutanckiego albumu "Lupus Electro". Piosenka, wyróżniająca się nowoczesnym elektronicznym brzmieniem i chwytliwym refrenem, szybko zdobyła uznanie zarówno fanów, jak i krytyków. Tekst utworu, napisany przez Kasię Nosowską, opowiada o potrzebie zachowania niezależności i siły w relacjach międzyludzkich, zachęcając do dojrzałego podejścia do życia. Tytułowe "Bądź duży" to apel o odpowiedzialność, konsekwencję i dojrzałość, zarówno w miłości, jak i codziennych decyzjach.
"Bądź duży" zyskało ogromną popularność dzięki oryginalnemu teledyskowi, który stał się viralem, oraz świeżości, jaką Natalia Nykiel wniosła na polską scenę muzyczną. Piosenka przez wiele tygodni zajmowała wysokie miejsca na listach przebojów i stała się jednym z największych hitów 2014 roku, utwierdzając pozycję młodej artystki jako jednej z najciekawszych postaci w polskim popie.
Natalia Nykiel
Natalia Nykiel to jedna z najbardziej innowacyjnych artystek młodego pokolenia na polskiej scenie muzycznej. Debiutowała w 2014 roku albumem "Lupus Electro", który przyniósł jej ogromny sukces i wyróżnił ją wśród innych wykonawców dzięki nowatorskiemu połączeniu muzyki elektronicznej, popu i alternatywy. Natalia słynie z niebanalnych tekstów, zaskakujących aranżacji i wyjątkowego wizerunku scenicznego, który konsekwentnie rozwija od początku swojej kariery.
Oprócz "Bądź duży" Nykiel zasłynęła z takich utworów jak "Error", który podbił listy przebojów, "Spokój" czy bardziej lirycznego "Kokosanki". Każda z jej piosenek pokazuje inne oblicze artystki - od energicznych, tanecznych brzmień po melancholijne ballady. Kolejne albumy, takie jak "Discordia" z 2017 roku, umocniły jej pozycję jako jednej z najbardziej wyrazistych postaci polskiej muzyki elektronicznej.
Natalia Nykiel to artystka, która nie boi się eksperymentów i wyznacza nowe kierunki w polskim popie. Jej twórczość to połączenie głębi, innowacyjności i silnego przesłania, które inspiruje młodych ludzi do bycia sobą i odważnego dążenia do celu.
Inne teksty wykonawcy
Natalia Nykiel: Bądź duży
-
Miejska sprawa
- Natalia Nykiel
-
Sick Dance
- Natalia Nykiel
-
Rzeźba - Ipnops (The Dumplings)
- Natalia Nykiel
-
Pół dziewczyna
- Natalia Nykiel
-
Ekrany
- Natalia Nykiel
Skomentuj tekst
Natalia Nykiel: Bądź duży
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
W mojej opinii, z tekstu wyłania się obraz typowej dla dzisiejszych czasów leżąco-pachnącej księżniczki, w mizoandrycznym opakowaniu. Po prostu znak wszechobecnej roszczeniowości i kultury "JA". Piosenka tak wredna, że wyłączam wszędzie, jak tylko słyszę jej pierwsze wersy.
Kolejny gniot uznany za hit.
NIE MA BŁĘDU LUDZIE TAM JEST SŁUGĄ ! ALE ŻE TAK SŁYCHAĆ TO SPRÓBUJCIE SOBIE TO ZAŚPIEWAĆ TAK WYSOKO Z WYRAZEM SŁUGĄ KTO NORMALNY PISZE PIOSENKI NIE UMIEM BYĆ SUKĄ ?! POMYŚLCIE
W TEKŚCIE JEST BŁĄD MA BYĆ "SUKĄ" ANIE "SŁUGĄ" - nie musicie robić cenzury
rany boskie co za kał... najbardziej śmierdzące g..wno z samego dna szamba, jak można coś takiego puszczać w radiu. Autorka tej piosenki powinna skończyć ze sobą, aż strach pomyśleć, jaki będzie jej następny "hit"...
Pomijając ciągi liczb, z których piosenkarka nie potrafi ułożyć równania i brak lepszego słowa do zastąpienia suki (która na dobrą sprawę nawet się nie rymuje, więc dlaczego to nie było być "nie potrafię być wredna, a ty..."?) oraz jak bardzo źle słucha się dzieci śpiewających refren na ulicy, ta piosenka jest pełna podtekstów. Ktoś może powiedzieć, że to tylko ja mam nieprzyzwoite myśli kiedy słucham tej piosenki, ale wszyscy, których znam jednoznacznie twierdzą, że piosenka jest zwyczajnie zboczona.
"Grać sama ze sobą", "Zwiotczałe swoje próby", "nie chcę byś kradł mój czas na uprawianie nudy", "nie jesteś wiatrem, który sprawia, że łopoczą moje żagle", "chcę mężczyzny", "bądź dużym chłopcem"...
A 13latki nucą to w deszczowe dni żeby poprawić sobie nastrój...
jaka fajna piosenka
Może byc .Wpada w ucho...
Źle napisany tekst. Po Polsku jest "Nie umiem być sługą", a po angielsku "I can't be a bitch". Od kiedy tłumaczenie bitch to sługa?? xd
Beznadzieja! Ciągi, z których nie można ułożyć równania (dlaczego?a która to klasa?) I nadal nie wiem, czy piosenkarka nie może być sługą, czy suką? Tak czy owak, brak uzasadnienia. CHAŁA. Chociaż melodia sympatyczna i wpadająca w ucho.
jestem zadowolony podoba mi sie bardzo, mówi o uczuciach i nudzie życia dla mnie bomba
illuminati
Ta piosenka to dramat. Ja wiem, że do radia nie nadają się piosenki zbyt dobre , ale już może bez przesady? Teraz jest taka wiosna piosenek z debilnymi tekstami o problemach nastolatek albo kopulacji. Jeszcze że gra chce grać sama w siebie [lekkie zgrzytanie zębów] można przeboleć.Ale temat-mgła??? Bezsilna gra?Bezsilna mgła? To jest tragedia!
A te wtrącenia z matematyki(ciągi, równania) pasują do piosenki jak pieśń do nosa. Co następne ? Byłeś moim przyspieszeniem, przez ciebie miałam zryw? STRASZNE
Poza tym rozwiązuje się równania z ciągami, a autorka jako 20-latka ( chyba, a im dalej w las, tym bardziej wątpię) niedawno skończyła liceum, gdzie rozwiązuje się takie równania. Jako DUŻA dziewczynka powinna znać takie zagadnienia. A jeśli nie zna, to myślę że dość szybko spotkałaby mężczyznę który byłby w stanie ją zaskoczyć (choćby i tym)
beznadzieja, Polski show biznes, porażka!!!!
Masakra co za syfffffffffffffffffffffffffffffffffffff!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tam jest SUKĄ a nie sługą
a po angielsku I can't be a bitch and... ciekawe:)
A mnie ciągle rozbrajają te wersy o ciągach, z których nie da ułożyć się równania. Twórcy tekstu chyba chcą trafić w gust ludzi z politechniki, tylko, że to zakres nieco wcześniejszego nauczania ;)
chuj a nie muzyka
ja slysze suką
ludzie jakie dziecko ?? dziewczyna ma 20 lat, a wy twierdzicie że to smark. wielu ludzi w tym wieku zakłada rodziny, więc to wy jesteście żałośni, a nie ona...
Tam nie ma słowa ,,suka"
Boże, dlaczego społeczeństwo jest takie głupie?
Żałosne słowa. Nie może być suką???? I to śpiewa taki smark.
Smiesznie że dzieci to słuchają a także śpiewają o sprawach które dotyczą dorosłych :) Sama piosenkarka to jeszcze dziecko :)
Gdy odkryłam tą piosenkę zakochałam się w niej. Wyraża to co czuje. Gdy czasami już nic mi się nie chce właczam ją i obrazu życie nabiera sensu
Nie mam osobiscie nic do tej piosenki,lecz z ust spiewajacych dzieci nie brzmi dobrze! A dzieci spiewajac na dworze tekst refrenu,uchodza w oczach starszych ludzi,za dzieci z rodzin patologicznych!Poniewarz nie maja pojecia iz jest to tylko piosenka. Osobiscie probowalam wytlumaczyc pewnej pani ( grzecznie),ze nie ma prawa mowic zle o rodzinie ze wzgledu na tekst piosenki,ktora puszczaja media i ze takie slowo uzywane jest wsrod ludzi chociarz po to by okreslic np.plec zwierzecia! Zwracajac uwage uslyszalam- skoro pozwalam by corka uzywala tego slowa i ze w takim wieku ( 8lat) zna takie slownictwo to swiadczy o tym ze zle wychowuje i pewnie z ust mojego meza takie slowa wychodza! W momencie gdy zrozumialam iz nie ma sensu by dyskutowac o dobrym wychowaniu,sasiad z mojej klatki slyszac jak moja rodzina zostala znislawiona,wyszedl i skwitowal: no akurat pani nawet niepowinna pouczac innych,tylko siebie,bo w pani wieku nawet zly potrafi sie zmienic,a pani rodzina jak byla tak jest patologia,,bo interwencje zglaszane do dzi, swiadcza iz nie jest pani wzorem,a do tej dziwczynki powinna przyjsc pani na lekce dobrego wychowania,zwlaszcza jesli chodzi o zwroty grzecznosciowe o ktorych nie ma pani pojecia do dzisiejszego dnia! Z glowa na dole odeszla,przepraszam nie uslyszalam,chyba nawet nie chcialam slyszec! Sasiad chcial bym poszla do sadu,,lecz co by to dalo? Jedynie obawe o dzieci,bo kobieta gotowa sie mscic za swoje niudane zycie. Za nim sie ktos odezwie-niech spojrzy na siebie,a nie zgory zalozyc iz kazda rodzina to patologia,tylko dlatego ze sami uchodzili za taka rodzine! A jesli u kogos zle sie dzieje,biedne dzieci juz od najmlodszych lat mowia ze w doroslym zyciu tak nie beda zyc,a ich dzieci beda mialy milosc,ktorej im zabraklo wsrod najblizszych. Ta pani akurat lubila takie zycie patologiczne,bo najgorszy pijak potrafi sie zmienic i odzyskac zabrane dzieci,a tej pani to bylo na reke jak sie pozniej dowiedzialam.
zajebista piosenka kofamm <3 !!
masakra co za głupi tekst nieadekwatny do wieku śpiewającej
REfren zajeeeeeeee!! Polecam! Zakochałam się w tej piosence! Super głos! :)
Najlepsza <3
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- badz duzy tekst●
- bądź duży tekst●
- tekst piosenki bądź duży●
- bądź dużym chłopcem tekst●
- bądź duży●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Youngblood - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Amelia Marszałek
-
Your Song - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Oskar Nocek
-
MACHINE GIRL
- ADÉLA
-
Kasztany - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Zosia Ściegienna
-
Let It Be - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Marysia Gucwa
-
As It Was - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Oskar Podolski
-
The Power of Love - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Julia Witulska
-
Mila (Serbia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Princ
-
Hallucination (Dania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Sissal
-
dla mnie tylko noc
- skyba
Reklama
Tekst piosenki Bądź duży - Natalia Nykiel, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bądź duży - Natalia Nykiel. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Natalia Nykiel.
Komentarze: 42
Sortuj