Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori : Déchiré

Tekst piosenki

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori

Teksty: 1 Tłumaczenia: 2 Wideo: 1
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori : Déchiré

Déchiré
Je suis un homme partagé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Faut-il que je me coupe le coeur en deux?

Déchiré
Je suis un homme dédoublé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux?

L'une pour le jour
Et l'autre pour la nuit
L'une pour l'amour
Et l'autre pour la vie

L'une pour toujours
Jusqu'à la fin de temps
Et l'autre pour un temps
Un peu plus court

Déchiré
Je suis un homme partagé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Mais ce n'est pas à moi qu'ça fait du mal

Déchiré
Je suis un homme partage
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Est-ce ma faute si je suis un homme normal?

L'une pour le ciel
L'autre pour l'enfer
L'une pour le miel
L'autre pour l'amer

L'une à laquelle
J'ai fait tous les serments
Et l'autre avec laquelle
Je les démens

Déchiré
Je suis un homme partagé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Faut-il que je me coupe le coeur en deux?

Déchiré
Je suis un homme dédoublé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux?

Déchiré
Déchiré
Déchiré
Déchiré

Déchiré

Je suis un homme dédoublé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Faut-il que je me coupe le coeur en deux?

Déchiré Déchiré Déchiré
Autor tekstu: Luc Plamondon, Riccardo Cocciante
Data dodania: 2019-10-28
Tekst dodał: Leszek
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori : Déchiré

Rozdarty
Jestem człowiekiem podzielonym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy muszę rozdzierać swe serce na dwoje?

Rozdarty
Jestem człowiekiem dwulicowym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy to jest moja wina, że jestem człowiekiem szczęśliwym?

Jedna za dnia
Druga w ciągu nocy
Jedna dla miłości
A druga na całe życie

Jedna na zawsze
Aż do końca czasu
A druga na pewien czas
Trochę zbyt krótki

Rozdarty
Jestem człowiekiem podzielonym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Lecz to nie mnie to sprawia przykrość

Rozdarty
Jestem człowiekiem podzielonym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy to jest moja wina, że jestem człowiekiem normalnym?

Jedna dla nieba
Druga dla piekła
Jedna dla miodu
Druga dla goryczy

Jedna, której
Złożyłem wszystkie obietnice
A z drugą
je łamię

Rozdarty
Jestem człowiekiem podzielonym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy muszę rozdzierać swe serce na dwoje?

Rozdarty
Jestem człowiekiem dwulicowym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy to jest moja wina, że jestem człowiekiem szczęśliwym?

Rozdarty
Rozdarty
Rozdarty
Rozdarty

Rozdarty

Jestem człowiekiem dwulicowym
Rozdarty
Pomiędzy dwie kobiety, które kocham
Pomiędzy dwie kobiety, które mnie kochają
Czy muszę rozdzierać swe serce na dwoje?

Rozdarty Rozdarty Rozdarty
Autor opracowania: Leszek
Dostępne tłumaczenia
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori : Déchiré

Skomentuj tekst

Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori : Déchiré

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Déchiré - Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Déchiré - Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Notre Dame de Paris 1998 Patrick Fiori .