Notre Dame De Paris act 2 song 4: Les Oiseaux qu'on met en cage

Ptaki, które zamyka się w klatce
Mogą jeszcze latać
Dzieci, które się krzywdzi
Mogą jeszcze kochać

Byłam jak jaskółka
Przybywałam wraz z wiosną
Biegałam uliczkami
Śpiewając cygańskie piosenki

Gdzie jesteś dzwonniku
Gdzie jesteś mój Quasimodo
Przybądź uwolnić mnie z więzów
Przybądź rozsunąć kraty

Gdzie jesteś moja Esmeraldo
Gdzie ukryłaś się przede mną?
Oto już przynajmniej od trzech dni
Nie widzi się ciebie więcej tutaj

Czy ty wyruszyłaś w podróż
Z twoim pięknym kapitanem
Bez zaręczyn, bez ślubu
Jak w pogańskiej modzie?

Być może zginiesz
Bez modlitwy i bez wieńca
Nie pozwól nigdy księdzu
Zbliżyć się do Twojej osoby

Przypomnij sobie sprawiedliwy dzień

Gdzie zostałem postawiony na kole

Kiedy dałam ci pić

Upadłem na kolana

Tego dnia staliśmy się
Przyjaciółmi na śmierć i życie
Między tobą a mną wydarzyło się
Coś tak bardzo silnego

Ptaki, które zamyka się w klatce
Mogą jeszcze latać
Dzieci, które się krzywdzi
Mogą jeszcze kochać