Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
kokoro ni hane wo motte
tsutate mune no sasayaki
ima, kaze ni notte
kokoro wa hoshi no kanata
negai wa kanarazu kanau
ai ni kitte sono kagi wa mirai e
mado ni sotto yobu koe wa
koi no yokan soshite
mada tooku no ai demo
shinjiteru asu wo
shinjiteru kimi wo
Rapsberry heaven
hitori ja naite yakusoku shita ne heaven
Raspberry heaven
amai namida
rakuen de mata hohoen de
Raspberry heaven
mukae ni kita no yasashii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen no hana saita hi ni
kimi to futari...
futari de aimashou
hikari ga oikaketeku
mabushii shiawase no chizu
hora, suteki da yo ne
hikari ni yasuragu toki
samishii kao ni sayonara
mitsuketai omoi de no houseki
"soba ni oide" sono koe wa
koi ni yureru watashi?
demo koushite shizuka ni
matteiru asu wo
matteiru kimi wo
Raspberry heaven
yorokobi no nami tadayou mama ni heaven
Raspberry heaven
hitomi tojite
kobune wa doko ni nagareru no
Raspberry heaven
dakishimetakute tanoshii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen ni hana utsukushiku
kimi to futari...
futari de aimashou
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Carry the wings in your heart
Tell my heart's soft whispers
Now, the wind carries them
My heart's wish is beyond the heavens
My heart's wish will be granted
Love's key is the future
A voice is calling softly at the window
And a vision of love appears
Even though it is still far away
Believe in tomorrow
Believe in your feelings
Raspberry heaven!
You won't be alone at Heaven, I promise
Raspberry heaven!
Sweet tears
Smile again at paradise
Raspberry Heaven!
We'll meet again in the gentle dreams of Heaven
Raspberry Heaven, I'm coming back to you
When the flowers of Heaven have bloomed
You and me
Together we'll be
The chasing light
Illuminates a map to happiness
Look, isn't it wonderful?
Now, the light calms me
I'll say goodbye to sad faces
And find the jewel of my heart
"Come close to me" the voice says
The love makes me sway
But I cling to happiness
I'll wait for tomorrow
I'll wait for my feelings
Raspberry heaven!
The waves of happiness are Heaven's
Raspberry heaven!
I'll cast myself to Heaven
Where could I go in this vessel?
Raspberry Heaven!
Hold me tightly in the fun dreams of Heaven
Raspberry heaven, I'm coming back to you
When paradise's flowers have beautifully bloomed
You and me
Together we'll be
tsutate mune no sasayaki
ima, kaze ni notte
kokoro wa hoshi no kanata
negai wa kanarazu kanau
ai ni kitte sono kagi wa mirai e
mado ni sotto yobu koe wa
koi no yokan soshite
mada tooku no ai demo
shinjiteru asu wo
shinjiteru kimi wo
Rapsberry heaven
hitori ja naite yakusoku shita ne heaven
Raspberry heaven
amai namida
rakuen de mata hohoen de
Raspberry heaven
mukae ni kita no yasashii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen no hana saita hi ni
kimi to futari...
futari de aimashou
hikari ga oikaketeku
mabushii shiawase no chizu
hora, suteki da yo ne
hikari ni yasuragu toki
samishii kao ni sayonara
mitsuketai omoi de no houseki
"soba ni oide" sono koe wa
koi ni yureru watashi?
demo koushite shizuka ni
matteiru asu wo
matteiru kimi wo
Raspberry heaven
yorokobi no nami tadayou mama ni heaven
Raspberry heaven
hitomi tojite
kobune wa doko ni nagareru no
Raspberry heaven
dakishimetakute tanoshii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen ni hana utsukushiku
kimi to futari...
futari de aimashou
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Carry the wings in your heart
Tell my heart's soft whispers
Now, the wind carries them
My heart's wish is beyond the heavens
My heart's wish will be granted
Love's key is the future
A voice is calling softly at the window
And a vision of love appears
Even though it is still far away
Believe in tomorrow
Believe in your feelings
Raspberry heaven!
You won't be alone at Heaven, I promise
Raspberry heaven!
Sweet tears
Smile again at paradise
Raspberry Heaven!
We'll meet again in the gentle dreams of Heaven
Raspberry Heaven, I'm coming back to you
When the flowers of Heaven have bloomed
You and me
Together we'll be
The chasing light
Illuminates a map to happiness
Look, isn't it wonderful?
Now, the light calms me
I'll say goodbye to sad faces
And find the jewel of my heart
"Come close to me" the voice says
The love makes me sway
But I cling to happiness
I'll wait for tomorrow
I'll wait for my feelings
Raspberry heaven!
The waves of happiness are Heaven's
Raspberry heaven!
I'll cast myself to Heaven
Where could I go in this vessel?
Raspberry Heaven!
Hold me tightly in the fun dreams of Heaven
Raspberry heaven, I'm coming back to you
When paradise's flowers have beautifully bloomed
You and me
Together we'll be
Tłumaczenie piosenki
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Skomentuj tekst
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ze wsi dziewczyna
- Daj To Głośniej
-
Prawy do lewego - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Helenka Zaciewska
-
O Najświętsza twarzy mego Pana | Pasja. Misterium Męki Pańskiej
- Roxie (Roksana Węgiel)
-
Dragons Never Die
- Tyr
-
Ile mogę ci dać
- Marcin Kłosowski
-
Since U Been Gone - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Elena Popowicz
-
EVOLVE
- Shinedown
-
Po co
- Justyna Lubas
-
Tobie oddam
- SAMI SWOI
-
To Be with You - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Bartek Łach
Reklama
Tekst piosenki Raspberry Heaven - Oranges & Lemons, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Raspberry Heaven - Oranges & Lemons. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Oranges & Lemons.
Komentarze: 0