PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Tekst piosenki
Tekst piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pietrucha/Zalewska prezentują piosenkę "Lekkość" (feat. Kwiat Jabłoni) z płyty "Neonova" (premiera 2 sierpnia 2024 r.).
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Tłumaczenie piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Skomentuj tekst
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Witajcie, pragnę wam podziękować, za wasza twórczą działalność jestem waszym fanem.A nowy utwór LEKKOSC Sprawił mi ogromna radość, ponieważ 30/7 /24 pochowałem swoja Mamę. A tekst ten sprawił ze, się wzruszyłam do tego stopnia, że postanowiłem przetłumaczyć go na język Francuzki i włożyłem w to cale moje serducho ! Jesteście oboje wspaniali, a wasza twórczość porusza serca. Pozdrawiam was cieplutko
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Skoki w Bok
Julia Wieniawa
„Hop - skoki w bok Hop - skoki w bok Hop - skoki w bok hop - skoki w bok Mówię sobie „stop”, ale nie potrafię. Daje sobie noc – kończę znów nad ranem. Hop - skoki w bok Hop - skoki w bok Ho”
-
Zabiorę Cię Tam ft. Vito Bambino
Fukaj
„Chcesz, zabiorę cię tam Gdzie sny przychodzą za dnia Weź co mogę ci dać Piękno się zbiera po dach Ona Piękna, (whoop) Ona Mmmm, ona Uuuu, jej strój w szwach pęka Ona musi być z piekła (whoop)”
-
Pokolorowana ft. Szpaku, Mata
Deemz
„Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach, tak leci, leci mój life, ya Nawet jak zostanę sam, to byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach, tak leci, ”
-
Friend7
FRIENDZ
„friendz, friendz friendz friendz friendz friendz friendz friendz miałam być na chwilę, a zostałam tu na stałe Nasza drużyna to nie fikcja, ma mocny fundament robię tu za ojca, a ja robię im za ma”
-
Ten świat należy do nas - Łobuzy, Skolim, Z.Martyniuk, M.Miller, M.Narożna,Topky,Defis,MIG,Sławomir
Roztańczona Reprezentacja
„Ten świat należy do nas! Ten świat należy do nas! Mocna kawa i wrzucam trzeci bieg Jasna sprawa, to będzie dobry dzień Wykładasz karty na stół, widzimy się wieczorem Miasto chyba po mojej stron”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
The Gates of Aramore
- Prydain
-
Way of the Forest
- Prydain
-
Blessed & Divine
- Prydain
-
Barcelona prod. Pieruun x Swizzy
- Alberto
-
Materiał na Męża
- Diiya
-
God Won't Come
- Bloodorn
-
Forging the Future (with Our Blades)
- Bloodorn
-
Under the Secret Sign
- Bloodorn
-
Quest of the Fallen
- Prydain
-
Tym co palą Twój świat...
- Iron Head
Reklama
Tekst piosenki Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - PIETRUCHA/ZALEWSKA.
Komentarze: 1
Sortuj