PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Tekst piosenki
Tekst piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pietrucha/Zalewska prezentują piosenkę "Lekkość" (feat. Kwiat Jabłoni) z płyty "Neonova" (premiera 2 sierpnia 2024 r.).
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Tłumaczenie piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Skomentuj tekst
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Witajcie, pragnę wam podziękować, za wasza twórczą działalność jestem waszym fanem.A nowy utwór LEKKOSC Sprawił mi ogromna radość, ponieważ 30/7 /24 pochowałem swoja Mamę. A tekst ten sprawił ze, się wzruszyłam do tego stopnia, że postanowiłem przetłumaczyć go na język Francuzki i włożyłem w to cale moje serducho ! Jesteście oboje wspaniali, a wasza twórczość porusza serca. Pozdrawiam was cieplutko
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - PIETRUCHA/ZALEWSKA.
Komentarze: 1
Sortuj