PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Tekst piosenki
Tekst piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pietrucha/Zalewska prezentują piosenkę "Lekkość" (feat. Kwiat Jabłoni) z płyty "Neonova" (premiera 2 sierpnia 2024 r.).
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
stań dziś na nogi
stań pókiś młody
bo tyle tu barw
i tyle tu gwiazd
połącz korony z runem leśnym świeć
dbaj o chwilę, moment
sam poczujesz drogę
bo tyle tu zdań
tyle tu wahań
możesz po sobie zostawić lekkość otuloną w ciepło
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
Mamo to ja
dziś stoję tutaj sam
za mną nie płynie, nie podtapia mnie żal
zbieram co mam, co mi dałaś, kochałaś
patrzysz tu przeze mnie
chodź do mnie
Tłumaczenie piosenki
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul,
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Remets-toi debout tant que tu es jeune
parce qu'il y a tant de couleurs,
et tant d'étoiles ici.
Relie les couronnes au sol forestier ,et brille.
Prends soin de l'instant, et le moment présent.
Tu ressentiras ta route,
parce qu'il y a tellement de phrases,
il y a tellement de frustrations ici.
Tu pourras laisser derrière toi, ta légèreté enveloppée en chaleur.
Maman, c'est moi
Aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi.
Maman, c'est moi
aujourd'hui, je suis debout ici seul.
Le regret ne me suit pas,
le chagrin ne me noie pas.
Je collectionne , ce que tu m'as donné, ce que tu as aimé.
Tu regardes ici à travers de moi
Viens à moi
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Skomentuj tekst
PIETRUCHA/ZALEWSKA: Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Witajcie, pragnę wam podziękować, za wasza twórczą działalność jestem waszym fanem.A nowy utwór LEKKOSC Sprawił mi ogromna radość, ponieważ 30/7 /24 pochowałem swoja Mamę. A tekst ten sprawił ze, się wzruszyłam do tego stopnia, że postanowiłem przetłumaczyć go na język Francuzki i włożyłem w to cale moje serducho ! Jesteście oboje wspaniali, a wasza twórczość porusza serca. Pozdrawiam was cieplutko
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Tak to lata
Bungee
„Panie proszą Panów Ty mnie chciałaś, a ja nie W twoich oczach lubię się Więc nie każ mi się prosić na kolana Ciągle kontrolować chcesz Ale to nie rusza mnie Bo tylko kunia boję się Usta ma ”
-
Wszystko co mam
Viki Gabor
„Viki Gabor prezentuje piosenkę "Wszystko co mam" (premiera 10 lipca 2025 r.). Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze roz”
-
DAISIES
Justin Bieber
„Throwin' petals like, "Do you love me or not?" Head is spinnin', and it don't know when to stop You said "Forever," babe, did you mean it or not? Hold on, hold on You leave me on read, babe, but I”
-
Tańcz
Justyna Steczkowska
„Chciałam wierzyć w przeznaczenie Ale zrozumiałam, że to mit Nasza miłość to iluzja, a ja, a ja... Czy mam odwagę być znowu z Tobą Porzucić parę łez, nim na nowo Bez żalu znowu Zatańczę z Tob”
-
Mini (Ej Lolita) - feat. Rizi Papi
Piękni i Młodzi Dawid Narożny
„Ej Lolita! Masz 20 minut, żeby się zrobić na bóstwo Dzisiaj będzie długa noc, ajaj Ona tu przyszła w mini Pod mini ma bikini I kilka tatuaży, chce pochwalić się dziś nimi Ej baby, gimme gimme ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lekkość - feat. Kwiat Jabłoni - PIETRUCHA/ZALEWSKA. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - PIETRUCHA/ZALEWSKA.
Komentarze: 1
Sortuj