Piotr Zadro: Wielorybnik
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Piotr Zadro: Wielorybnik
Słowa i muzyka: Piotr Zadrożny
Kiedy groźny grzbiet wyłoni się spod fali,
W sercach trwogę rodzi, w oczach błysk zachwytu.
Kiedy parsknie wodą groźny waleń,
Poszybuje w morze pieśń wielorybników.
Już dojrzały oczy bystre w dali stado,
Błyska harpun podnoszony w silnej dłoni.
Choć lodowe góry na szlak nam się kładą,
Wie wieloryb - nie ujdzie pogoni.
Kiedy w morze dawno temu wyruszałem,
To mówiłem, że już więcej w to nie wrócę.
Tak dwadzieścia lat już sobie obiecuję,
Znów przepiłem forsę - wybacz, płynąć muszę.
Tak to morze matkę, żonę, dom rodzinny,
Już od wieków zastępuje niejednemu,
Bo marynarz jest na lądzie nieporadny -
Kiedy chodzi, to się kiwa po kaczemu.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Nie na darmo zwą Cię przecież harpunnikiem
Wielkość cielska Cię nie zraża, ani ryk,
Ręka nigdy Ci nie zadrży, choć przed nikim
Nie zdradziłeś, że masz w sercu łzy.
Jedna łódź za drugą zjeżdża w dół,
Tylko ostrza widać, sterczą sponad burt.
Wielorybie - proszę, daruj mi ten ból,
Kiedy zdechniesz - nic nie będziesz czuł.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Wodzisz sennym wzrokiem po pokładzie,
Tu twój dom, a może i Twój grób.
Każdy po swej desce kiedyś zjedzie,
Twój nadejdzie czas, teraz swoje rób.
Jeszcze wczoraj Twa dziewczyna ukochana
Cię żegnała w porcie, obiecałeś wrócić.
Wiesz, że wachtę dzisiaj znowu masz od rana,
Chcesz dotrzymać słowa - celnie musisz rzucić.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Kiedy groźny grzbiet wyłoni się spod fali,
W sercach trwogę rodzi, w oczach błysk zachwytu.
Kiedy parsknie wodą groźny waleń,
Poszybuje w morze pieśń wielorybników.
Już dojrzały oczy bystre w dali stado,
Błyska harpun podnoszony w silnej dłoni.
Choć lodowe góry na szlak nam się kładą,
Wie wieloryb - nie ujdzie pogoni.
Kiedy w morze dawno temu wyruszałem,
To mówiłem, że już więcej w to nie wrócę.
Tak dwadzieścia lat już sobie obiecuję,
Znów przepiłem forsę - wybacz, płynąć muszę.
Tak to morze matkę, żonę, dom rodzinny,
Już od wieków zastępuje niejednemu,
Bo marynarz jest na lądzie nieporadny -
Kiedy chodzi, to się kiwa po kaczemu.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Nie na darmo zwą Cię przecież harpunnikiem
Wielkość cielska Cię nie zraża, ani ryk,
Ręka nigdy Ci nie zadrży, choć przed nikim
Nie zdradziłeś, że masz w sercu łzy.
Jedna łódź za drugą zjeżdża w dół,
Tylko ostrza widać, sterczą sponad burt.
Wielorybie - proszę, daruj mi ten ból,
Kiedy zdechniesz - nic nie będziesz czuł.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Wodzisz sennym wzrokiem po pokładzie,
Tu twój dom, a może i Twój grób.
Każdy po swej desce kiedyś zjedzie,
Twój nadejdzie czas, teraz swoje rób.
Jeszcze wczoraj Twa dziewczyna ukochana
Cię żegnała w porcie, obiecałeś wrócić.
Wiesz, że wachtę dzisiaj znowu masz od rana,
Chcesz dotrzymać słowa - celnie musisz rzucić.
Dawno przegnał wiatr Twe marzenia,
Twarde życie wieść musisz znów,
Chociaż nieraz padasz ze zmęczenia,
Zanim wzejdzie dzień, zaczniesz nowy łów.
Tłumaczenie piosenki
Piotr Zadro: Wielorybnik
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Piotr Zadro: Wielorybnik
Skomentuj tekst
Piotr Zadro: Wielorybnik
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
JJ
„I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
Mata
„Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Gen D
Chivas
„Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- wielorybnik słowa●
- wielorybnik piotr zadrożny●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Umysł Mistrza
- Myasta
-
Morze łez
- Zuzanna Malisz
-
Dzikie Psy
- Aleksander Szalonek
-
MY MAMY MAMY
- Mamy Śpiewamy
-
Обманите меня
- Александр Суханов
-
Bird of Pray (Ukraina - piosenka na Eurowizja 2025)
- Ziferblat
-
Night City
- Beat Wise
-
MOJA MARY JANE
- jang polaczek
-
Stress
- Baby Lasagna
-
dom
- kuba i kuba
Reklama
Tekst piosenki Wielorybnik - Piotr Zadro, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wielorybnik - Piotr Zadro. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Piotr Zadro.
Komentarze: 0