Portugal. The Man: Feel It Still

Nie umiem trzymać rąk przy sobie.
Chyba je odkurzę i odłożę z powrotem na półkę,
w razie gdyby moja maleńka była w potrzebie.
Czy wyrywam się jak filip z konopii?

Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Czuję to już od 1966-go.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.
Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Pozwól mi to robić jakby jeszcze był 1986-ty.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.

Przybyła mi kolejna gęba do wykarmienia.
Zostawiłem ją z niańką. Mamo, dzwoń po grabarza -
przepadła jak liście na jesieni.
Czy wyrywam się jak filip z konopii?

Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Czuję to już od 1966-go.
Mogłeś mieć dość, ale wciąż to czujesz.
Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Pozwól mi to robić jakby jeszcze był 1986-ty.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.

Mogliśmy pójść na wojnę o pokój,
(Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy)
poddać się łatwemu życiu,
pożegnać moje nadzieje i marzenia,
przestać sprzyjać moim wrogom.
Mogliśmy machać aż runą mury.
(Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy)
Czas już dać jakiś napiwek.
Dzieci pośrodku, odsuńcie się aż spadnie,
nie zawracajcie mi głowy.

Czy wraca?
Czy wraca?
Czy wraca?
Czy wraca?
Czy wraca?
Czy powraca?

Juhu! Tak, jestem buntownikiem dla zabawy.
Twoja miłość jest teraz otchłanią dla mojego serca by się zaćmiło.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.

Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Czuję to już od 1966-go.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.
Juhu! Jestem teraz buntownikiem dla zabawy.
Pozwól mi to robić jakby jeszcze był 1986-ty.
Mogło być po wszystkim, ale wciąż to czuję.
Mogłeś mieć dość, ale wciąż to czujesz.