Post Malone: Feeling Whitney

Tekst piosenki

Post Malone

Teksty: 72 Tłumaczenia: 18 Wideo: 51
Profil artysty

Tekst piosenki

Post Malone: Feeling Whitney

And I've been looking for someone to put up with my bullshit
I can't even leave my bedroom so I keep pouring
And I ain't seen a light of days since, well that's not important
It's been long

And I was feeling Whitney, me and my homies sipping Houston
Cars and clothes thought I was winning, you knew I was losing
You told me to wake up, oh my clock always stays on snooze and I'm done

To each their own and found peace in knowing
Ain't always broken, but here's to hoping
Show no emotion, against the cold
And just act as hard as you can
You don't need a friend, boy you're the man

And I've been looking for someone that I can buy my drugs from
It seems like every plug ran east to Utah, became Mormons Drought comes around, feels like I have no one to depend on
Sober, ugh
I had 80 beers on Tuesday night, I had nothing to do with it
I put on a little Dwight and sang a happy tune and
Lit a cigarette, stepped out the door, had an appearance
Drank more

To each their own and found peace in knowing
Ain't always broken, but here's to hoping
Show no emotion, against the cold
And just act as hard as you can
You don't need a friend, boy you're the man
Autor tekstu: Post Malone
Data dodania: 2019-03-17
Tekst dodał: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Post Malone: Feeling Whitney

Szukałem kogoś kto wysłucha mojego pierdolenia
Nie mogę nawet wyjść z pokoju więc dalej wlewam
Nie widziałem cienia nadziei* od kiedy, w sumie nieważne
To było dawno temu

Czułem się jak Whitney**, ja i moje ziomki przepijamy Huston
Samochody, ubrania, myślałem, że wygrywam, ty wiedziałaś, że przegrywam
Powiedziałaś mi żebym się obudził, oh mój zegarek zawsze wskazuje drzemkę
Jestem skończony

Co kto lubi i gdzie znajduje (s)pokój
Nie zawsze zepsuty, jest nadzieja
Nie pokazuj emocji, przeciwko niechęci*****
Zachowuj się tak twardo, jak tylko potrafisz
Nie potrzepujesz przyjaciela, chłopcze, jesteś facet

Szukałem kogoś od kogo mogę kupić sobie dragi
Wygląda na to, że wszystkie wtyczki*** biegnące ku wschodowi do Utah stają się idiotami
Przychodzi susza, czuję, że nie mam na kogo liczyć gdy jestem trzeźwy, ugh
Wypiłem 80 piw wtorkowej nocy, nie mam z tym nic wspólnego
Nałożyłem małego Dwight'a**** i zaśpiewałem wesołą melodię
Zapaliłem papierosa, przekroczyłem drzwi, miałem występ
Piłem więcej

Co kto lubi i gdzie znajduje (s)pokój
Nie zawsze zepsuty, jest nadzieja
Nie pokazuj emocji, przeciwko niechęci
Zachowuj się tak twardo, jak tylko potrafisz
Nie potrzepujesz przyjaciela, chłopcze, jesteś facet

*dosłownie światło oznaczające nadzieję
**autor nawiązuję tutaj do Whitney Huston i jej życia przepełnionego używkami
***przetłumaczyłam dosłownie, domyślam się, że chodzi o dilerów lub o ich klientów i o to, jak narkotyki ogłupiają
****nawiązanie do twórczości Dwighta Yoakamy
*****dosłownie tłumacząc chłód, zimno
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Post Malone: Feeling Whitney

Skomentuj tekst

Post Malone: Feeling Whitney

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Feeling Whitney - Post Malone, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Feeling Whitney - Post Malone. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Post Malone.