Ptaku: Spłoną wozy tvnu

(Uwaga: wolne tłumaczenie z uwzględnieniem rzeczywistości niemieckiej koniec 2018 roku)

Auch wenn heute die Nacht kalt ist
Man hat keine Lust zu protestieren
Die Straße kocht die Medien schweigen
Du weißt nicht warum.
Sorge Dich nicht, wir ändern das
Es wird Dir warm heute Nacht,
weil heute alle TV-Sender brennen.
Sie lügen, denn die Wahrheit verbrennt sie.
Verbrenne sie, weil sie lügen,
wenn Sie Dich einen Faschisten nennen.
Und all unsere Mühe
für Dich geliebtes Vaterland !

Im Fernsehen haben sie gesagt, dass eine Welle mit Faschisten rollt
Ich stehe auf und gehe diese Faschisten suchen
Ich treffe zornige junge Menschen mit Patriotenfahnen,
Familien, Freiheitskämpfer, Armee der Antikommunisten
Ich sage, dass ist nicht hier,
anscheinend hat man mich betrogen
und ich schließe mich an, doch im Inneren fühle ich Zorn
Ich sage: nein, so wird es nicht sein,
dass sie mich voll verarschen:
Hayali, Yücel, Illner, Will.

Auch wenn heute die Nacht kalt ist
Man hat keine Lust zu protestieren
Die Straße kocht die Medien schweigen
Du weißt nicht warum.
Sorge Dich nicht, wir ändern das
Es wird Dir warm heute Nacht,
weil heute alle TV-Sender brennen.
Sie lügen, denn die Wahrheit verbrennt sie.
Verbrenne sie, weil sie lügen,
wenn Sie Dich einen Faschisten nennen.
Und all unsere Mühe
für Dich geliebtes Vaterland !

Im Fernsehen haben Sie gesagt: statistisch geht´s uns gut.
Die Mehrheit ist zufrieden.
Du handelst klug, indem Du einen fairen Kredit nimmst.
Wir haben es nicht weit nach Europa
Und es ist höchste Zeit Deinem Land abzuschwören.
Weißt Du, ich glaube es nicht, und die Situation ist nicht gut
Diese TV-Kontaktlinsen machen das Bild kaputt
An die Hetzjagd von Chemnitz habe ich nicht geglaubt
Und an den Mythos der GrünInnen Insel
Auch nicht an den Punkt über dem i, der nichts beendet hat.

Auch wenn heute die Nacht kalt ist
Man hat keine Lust zu protestieren
Die Straße kocht die Medien schweigen
Du weißt nicht warum.
Sorge Dich nicht, wir ändern das
Es wird Dir warm heute Nacht,
weil heute alle TV-Sender brennen.
Sie lügen, denn die Wahrheit verbrennt sie.
Verbrenne sie, weil sie lügen,
wenn Sie Dich einen Faschisten nennen.
Und all unsere Mühe
für Dich geliebtes Vaterland !

Im Fernsehen Scheiße statt Wahrheit
Propaganda statt Fakten
Unter dem Druck der Herrschenden
Kommunistische Praktiken
Die Straße zeigt, dass die Skala groß ist
Ich schaue mir die Umfragen an
Und sehe eine Comedy Show
Hör auf dem Fernsehen zu glauben
Sie wollen uns betrügen:
die Grünfaschistin Roth und Göring-Eckardt
Wir haben das Recht zu protestieren,
auch wenn sie uns Rüpel nennen.
Wir haben das Recht die TV-Sender zu verbrennen,
die uns belügen.

Auch wenn heute die Nacht kalt ist
Man hat keine Lust zu protestieren
Die Straße kocht die Medien schweigen
Du weißt nicht warum.
Sorge Dich nicht, wir ändern das
Es wird Dir warm heute Nacht,
weil heute alle TV-Sender brennen.
Sie lügen, denn die Wahrheit verbrennt sie.
Verbrenne sie, weil sie lügen,
wenn Sie Dich einen Faschisten nennen.
Und all unsere Mühe
für Dich geliebtes Vaterland !