Rafo Raez: La Casa De La Mariposa

Estar solo es tener dentro de uno
un animal, muy animal y oscuro
No se queden solos esta noche,
queridas y queridos, mis fantoches

Vamos a la casa de la mariposa

Ya estn abrazados en el ms ntimo rincón
la liblula y el moscardón
y el caracol vicioso deja su baba brillante en
el cuello de su amante

Vamos a la casa de la mariposa

Las lucirnagas apagan su culito luminoso
para huir del acoso
y el grillo ebrio, ya quisiera cantar su mal de amor
en el hombro de cualquiera

Estar solo es tener dentro de uno
un animal, muy animal y oscuro
No se queden solos esta noche,
queridas y queridos, mis fantoches

Vamos a la casa de la mariposa
Paparap
El saltamontes se aleja de la viuda negra que busca nueva pareja
y los escarabajos rodando por el cemento su bola de excremento

Esta es la casa de la mariposa
Ay, ella es puro desdn
pero todos conocemos el perfume de su sostn

La luz de la maana ya entra por la ventana
nos mira a todos, beodos o sobrios
y y y
como siempre, nos perdona a todos
</lyrics>


==Translation==
<lyrics>
Being lonely is having inside of yourself
an animal, a too animal-like and dark animal
Don't stay lonely tonight
my dear male and female puppets

Let's head to the butterfly place

Already hugging at the most intimate corner
the dragonfly and the bumble-bee are

the vicious snail leaving its dribble on the lover's neck

Let's head to the butterfly place

The fireflies turn off their sparkling butt
to run away from harrassment
the drunken cricket, he'd sure wish to sing his ill fated-love
on anyone's shoulder.

The grasshopper hides away from the black window who seeks new partner
and the beetles rolling over the cement, their ball of excrement

This is the butterfly's place
Woe, she's all disdain
but we all know the parfume of her bra

The morning light is already coming through the window
watchs us all, whether sober or drunk people
and and and
as always, she forgives all of us