Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Tekst piosenki

Rihanna

Teksty: 181 Tłumaczenia: 23 Wideo: 87
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

I think I've had enough, I might get a little drunk
I say what's on my mind, I might do a little time
Coz all of my kindness, is taken for weakness

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

[Kanye West:]
Woke up an optimist, sun was shining I'm positive
(wake up)
Then I heard you was talkin' trash
(far from misery)
Hold me back I'm bout' to spaz

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

And I know that you're up tonight
Thinkin' how could I be so selfish
But you called bout a thousand times wondering where I been
Now I know that your up tonight
Thinkin' how could I be so reckless
But I just can't apologize, I hope you can understand

[Kanye West:]
If I go to jail tonight,
Promise you I'll pay my bail
See they want to buy my pride,
But that just ain't up for sale
(See all of my kindness, is taken for weakness)

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
/2x


Autor tekstu: Kanye West, Rihanna
Data dodania: 2015-01-26
Tekst dodał: audioman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Myślę że mam dość, mogę się nieco upić
Mówię o co myślę, mogłam to zrobić wcześniej
Bo cała moja dobroć brana jest za słabość

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę

[Kanye West:]
Obudziłem się optymistycznie, słońce świeciło i jestem pozytywny
(Obudź się)
Potem usłyszałem że gadasz pierdoły
(Z daleka od bólu)
Powstrzymaj mnie, nie wytrzymam

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę

I wiem że dzisiaj nie śpisz
Myśląc jak mogę być tak samolubna
Lecz ty dzwoniłeś z tysiąc razy zastanawiając się gdzie byłam
Teraz wiem że dzisiaj nie śpisz
Myśląc jak mogę być tak lekkomyślna
Lecz ja nie mogę przeprosić, mam nadzieję że jesteś w stanie zrozumieć

[Kanye West:]
Jeżeli dzisiaj trafię do więzienia
Obiecaj, że spłacisz moją kaucję
Widzisz, chcą kupić moją dumę
Lecz ona nie jest na sprzedaż
(Widzisz, cała moja dobroć brana jest za słabość)

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę
x2
Autor opracowania: prawn
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
98 %
2 %

Inne teksty wykonawcy

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Skomentuj tekst

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Komentarze: 4

Sortuj

mariolka (26 stycznia 2015, 10:26)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Ale niespodzianka!
0
0
Odpowiedz (0)
urwipołć (26 stycznia 2015, 10:46)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
<3
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość ( 3 lutego 2015, 15:35)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Cuda na kiju
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość (11 lutego 2015, 01:24)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Zajebista, spokojna na porane relaksowanie sie;-)
0
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • rihanna kanye west tekst●
  • tekst piosenki rihanna kanye west●
  • FourFiveSeconds tekst●
  • fourfiveseconds tłumaczenie●
  • tłumaczenie piosenki fourfiveseconds●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney) - Rihanna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney) - Rihanna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rihanna.