Riverside: Acid Rain

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: Acid Rain

Part I. Where Are We Now?

I’m your lie
I am your pretending
I’m the cause
of your shame and anger

I’m your crime
Swept under the carpet
Your vanity
With all consequences

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living in a fallen land
With fallen minds
In an uncertain place without the sun
Where are we now?
What have we done?

I’m your sloth
I am your aversion
Intolerance
I’m your private wasteland

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living in a fallen land
With fallen minds
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun

Where are we now?
What have we done?
Where are we now?
Who have we become?

Part II. Dancing Ghosts

We’ve been waiting for brighter days
How could we’ve known we were happy?

Dancing ghosts
Singing ghosts

Where are we now?

Dancing ghosts
Singing ghosts
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-30
Tekst dodał: Raptorka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: Acid Rain

Część 1. Gdzie się znaleźliśmy?

Jestem twoim kłamstwem
Jestem twoją maską
Jestem powodem
twojego wstydu i gniewu

Jestem twoją zbrodnią
Zamiecioną pod dywan
Twoja próżnością
ze wszystkimi konsekwencjami

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc w upadłej krainie
Wśród upadłych umysłów
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?
Co uczyniliśmy?

Jestem twoim zgnuśnieniem
Jestem twoją niechęcią
Nietolerancją
Jestem twoim prywatnym bezdrożem*

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc w upadłej krainie
Wśród upadłych umysłów
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca

Gdzie się znaleźliśmy?
Co uczyniliśmy?
Gdzie się znaleźliśmy?
Kim** się staliśmy?


Część 2. Tańczące duchy

Czekamy na lepsze czasy
Skąd mogliśmy wiedzieć, że byliśmy szczęśliwi?

Tańczące duchy
Śpiewające duchy

Gdzie się znaleźliśmy?

Tańczące duchy
Śpiewające duchy



---
*dosłownie ,,nieużytkiem", można przetłumaczyć także jako ,,pustkowie"
**czy raczej ,,czym"

Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: Acid Rain

Skomentuj tekst

Riverside: Acid Rain

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • acid rain riverside
  • where are we now riverside

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Acid Rain - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Acid Rain - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.