Riverside: Acid Rain

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: Acid Rain

Part I. Where Are We Now?

I’m your lie
I am your pretending
I’m the cause
of your shame and anger

I’m your crime
Swept under the carpet
Your vanity
With all consequences

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living in a fallen land
With fallen minds
In an uncertain place without the sun
Where are we now?
What have we done?

I’m your sloth
I am your aversion
Intolerance
I’m your private wasteland

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living in a fallen land
With fallen minds
In an uncertain place without the sun
Where are we now?

Living a distorted day
Distorted life
In an uncertain place without the sun

Where are we now?
What have we done?
Where are we now?
Who have we become?

Part II. Dancing Ghosts

We’ve been waiting for brighter days
How could we’ve known we were happy?

Dancing ghosts
Singing ghosts

Where are we now?

Dancing ghosts
Singing ghosts
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-30
Tekst dodał: Raptorka

Tłumaczenie piosenki

Riverside: Acid Rain

Część 1. Gdzie się znaleźliśmy?

Jestem twoim kłamstwem
Jestem twoją maską
Jestem powodem
twojego wstydu i gniewu

Jestem twoją zbrodnią
Zamiecioną pod dywan
Twoja próżnością
ze wszystkimi konsekwencjami

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc w upadłej krainie
Wśród upadłych umysłów
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?
Co uczyniliśmy?

Jestem twoim zgnuśnieniem
Jestem twoją niechęcią
Nietolerancją
Jestem twoim prywatnym bezdrożem*

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc w upadłej krainie
Wśród upadłych umysłów
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca
Gdzie się znaleźliśmy?

Żyjąc zniekształcone dni
Wykrzywione życie
W niepewnym miejscu pozbawionym słońca

Gdzie się znaleźliśmy?
Co uczyniliśmy?
Gdzie się znaleźliśmy?
Kim** się staliśmy?


Część 2. Tańczące duchy

Czekamy na lepsze czasy
Skąd mogliśmy wiedzieć, że byliśmy szczęśliwi?

Tańczące duchy
Śpiewające duchy

Gdzie się znaleźliśmy?

Tańczące duchy
Śpiewające duchy



---
*dosłownie ,,nieużytkiem", można przetłumaczyć także jako ,,pustkowie"
**czy raczej ,,czym"

Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: Acid Rain

Skomentuj tekst

Riverside: Acid Rain

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Solo (piosenka na Eurowizja 2023) BLANKA (PL)
    „Baby, it’s kind of crazy how else to phrase it with you I lost’ve my senses Baby, what happened to ya? I thought I knew ya But now it’s time to face it Ya hot and cold, high and you’re l”
  • Cafe De Paris Dawid Kwiatkowski
    „Gdzie moje oczy masz Daj bo wychodzę Ktoś inny będzie je miał Plecakiem zmieniam kadr Na jednej nodze Czy ktoś postawi mi plac Gdyby świat zawrócił Nie dałbym się na manowce pchać Tour de Fr”
  • Szachy KUBAŃCZYK
    „Zwrotka 1: To jest niewiarygodne, tak jak zeznania w sądzie. Mój pseudonim w Polsce synonimem słowa progress. Dwadzieścia siedem lat, kilka baniek na koncie, twoja forma na lato - my na lata mamy ”
  • WAP (feat. Megan Thee Stallion) Cardi B
    „I said certified freak 7 days a week Wet-ass pussy, make that pullout game weak Yeah /4x Yeah, you fuckin’ with some wet-ass pussy bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy Give me every”
  • Mam już dość OLIWKA BRAZIL
    „Mam już dość, mam już dość Yo, wyczuję to na kilometr, alibi masz już gotowe Amiri tak pogniecione, perfumy nie pachną jak moje Może to znów paranoja, a może Cię kocham za dwoje Dlatego palę za ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • acid rain riverside
  • where are we now riverside

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Acid Rain - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Acid Rain - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.