Riverside: New Generation Slave

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: New Generation Slave

Into this world
I came
Filled with fear
Crying all the time
I guess my birth
Left a great scar
On my heart and mind

Now I hand-pick cotton
And struggle to sing
"I am happy and I do what I like"
But my voice breaks
And I start to hate
My singing
And simply everyone

Mama told me
Be good
Work hard
And love Mr. God
Every Sunday
I lie
Trying to realize why

Ain't nothing more to say
Your Honor
Don't look at me like that
The truth is
I am a free man
But I can't enjoy my life


I came to a standstill
With lies and hopes inside my head
Always seemed too late to turn
And too soon to understand

No, I don’t have a stomach ache
It's just my face...

I got stuck
I ran aground
I got used to spewing bile
I wonder whether all those years
Hadn't been a waste of time

So how am I doing?
Oh, I CAN complain
Smoke too many cigarettes
But I don't care...
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-11
Tekst dodał: Raptorka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: New Generation Slave


Na ten świat
Przyszedłem
Przepełniony strachem
Płacząc cały czas
Sądzę, że moje narodziny
Pozostawiły wielką bliznę
W moim sercu i umyśle

Teraz wykonuję moją niewolniczą pracę
I staram się śpiewać:
„Jestem szczęśliwy i robię to, co lubię”
Ale mój głos się załamuje
I zaczynam nienawidzić
Mojego śpiewania
I po prostu każdego

Mama mówiła mi
Bądź dobry
Pracuj ciężko
I kochaj Pana Boga
W każdą niedzielę
Kłamię
Próbując sobie uświadomić dlaczego

Nie mam nic więcej do powiedzenia
Wysoki Sądzie
Proszę nie patrzeć na mnie w ten sposób
Prawda jest taka
Że jestem wolnym człowiekiem
Ale nie potrafię cieszyć się życiem


Zatrzymałem się
Z kłamstwami i nadziejami w mojej głowie
Zawsze zdawało się być zbyt późno, żeby zawrócić
I zbyt wcześnie, by zrozumieć

Nie, nie mam bólu brzucha
To po prostu moja twarz…

Utknąłem
Biegałem w kółko
Przywykłem do wylewania żółci
Zastanawiam się, czy te wszystkie lata
Nie były stratą czasu

Jak mi więc idzie?
No, MOGĘ ponarzekać
Palę zbyt dużo papierosów
Ale nie dbam o to…
Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: New Generation Slave

Skomentuj tekst

Riverside: New Generation Slave

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ushuaia Jasiek Piwowarczyk
    „Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
  • Życie jest jedno SKOLIM
    „Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
  • Amore Mio 2 (prod. COIKY) Boski Heniek
    „Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
  • Komu miałabym powiedzieć? Bletka
    „Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
  • Wracam Jeremi Sikorski
    „A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki New Generation Slave - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu New Generation Slave - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.