Riverside: Panic Room

Tekst piosenki

Brak wideo

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68

Tekst piosenki

Riverside: Panic Room

302 Panic Room

Used to be my Panic Room
The other side of me
Where I slept and woke by turns
And nothing seemed real

I was feeding on your life
Peering through the hole
And it scared me out
Someday
You would knock on my door

Sweet shelter of mine
I'm freezing without
Sweet shelter of mine
I'm dying without

Cover up my twisted thoughts
Shattered all around
Muffled sounds
Recurring dreams
Melatonin smile

Used to be my 302
The other side of light
Trap of my own
That helped me deal
With what I lost inside

Sweet shelter of mine
I'm freezing without
Sweet shelter of mine
I'm dying without
Sweet shelter of mine



I've tried to make self-portraits before
But they always turn out so contrived
I've spent too much time
Correcting light and shade
Hiding wrinkles
Blurring scars

I've tried to make self-portraits before
Through my eyes
Just see myself
Now I know
I'm not in denial
That I need someone else
To see me
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2012-02-05
Ostatnia edycja: Raptorka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: Panic Room


To było moje schronienie
Moje drugie ja
Gdzie na przemian zasypiałem i budziłem się
I nic nie wydawało się realne

Karmiłem się twoim życiem
Podglądanym przez szparę
I przerażało mnie
Że któregoś dnia zapukasz do moich drzwi

Moje słodkie schronienie
Bez ciebie zamarzam
Moje słodkie schronienie
Bez ciebie umieram

Ukryj moje chore mysli
Rozrzucone dookoła
Stłumione szepty
Powracające sny
Melatoninowy uśmiech

To było moje 302
Druga strona światła
Moja pułapka
Która pozwoliła mi pogodzić się
Z tym co utraciłem

Moje słodkie schronienie
Bez ciebie zamarzam
Moje słodkie schronienie
Bez ciebie umieram



Już wcześniej próbowałem stworzyć swoje własne portrety
Ale zawsze wydawały się nieprawdziwe
Za duzo czasu spędzałem
Na poprawianiu światłocienia
Ukrywaniu zmarszczek
Zamazywaniu blizn

Już wcześniej próbowałem stworzyć swoje własne portrety
Ujrzeć siebie swoimi oczyma
Teraz już wiem i nie będę zaprzeczał
Że do tego by ujrzeć siebie
Potrzebuję kogoś innego


/https://riversideband.pl/
Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: Panic Room

Skomentuj tekst

Riverside: Panic Room

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • TATU Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
    „A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
  • Pocałunek - feat. Julia Kamińska Pan Savyan
    „W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
  • OBEJMIJ MNIE KUBA KARAŚ
    „Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
  • Sen o miłości - x Zuza Jabłońska MAŁACH
    „Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
  • Pamiętnik Doda
    „Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • riverside panic room tłumaczenie
  • Cover up my twisted thoughts Shattered all around Muffled sounds Recurring dreams Melatonin smile

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Panic Room - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Panic Room - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.