Robert Janowski: Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo)

Tekst piosenki

Robert Janowski

Teksty: 22 Tłumaczenia: 1 Wideo: 5
Profil artysty

Tekst piosenki

Robert Janowski: Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo)

Layli ya layli ya

Hadaee mada tawila
هدي مدة طويلة
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
وانا نحوس انا وعلا غزالتي
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
وانا نحوس انا وعلا غزالتي
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
وانا نحوس انا وعلا غزالتي

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realise that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love

Aman aman aman

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

Omri feek entiya
عمري فيك أنتيا
Ma gheer entiya
ما غير أنتيا
Ma gheer entiya
ما غير أنتيا

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall

Ya lili ah ya leel
Autor tekstu: Sting
Data dodania: 2021-10-03
Tekst dodał: olobolo
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Robert Janowski: Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Robert Janowski: Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo)

Skomentuj tekst

Robert Janowski: Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Moje 5 minut EKIPA
    „Ekipa prezentuje piosenkę "Moje 5 minut". [Refren: Zbyszek Król, Kuba Jurek, Marta Różańska] (Pięć minut, to jest moje pięć minut) (W ręce as, nie chcę więcej stać z tyłu) (Pięć minut, tojest mo”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo) - Robert Janowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Desert Rose (jako Sting - Twoja Twarz Brzmi Znajomo) - Robert Janowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Robert Janowski.