Sabrina Carpenter: Paris

Tekst piosenki

Sabrina Carpenter

Teksty: 123 Tłumaczenia: 74 Wideo: 115
Profil artysty

Tekst piosenki

Sabrina Carpenter: Paris

[Verse 1]
If I ask that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
So I took myself where I think I should be
Something told me that he's waiting here for me
Parisian nights, Parisian hot, Parisian breeze
Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Yeah, I already have love in LA

[Verse 2]
If you show me too much love, it makes me leave
Guess it's one of many things that’s wrong with me
Looking past you when you're right in front of me
I won't do that anymore, I won't do that anymore
Why'd it take so long for me to know this?
Scared to put the water with the roses
Halfway across the world for me to notice
But I know this, yeah I know this, yeah

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA

[Bridge]
Je ne voulais pas trouver l’amour
Mais Paris a quelque chose
Qui donne envie d’aimer, d'aimer passionément
Mon coeur est à toi pour toujours
You will always have my heart

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA (Already have love)
It's so romantic in Paris (So romantic in Paris)
Won't even try to compare it (I know that I try)
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It’s so romantic in Paris
Won’t even try to compare it
Thought I was sure that I’d find it
But I already have love in LA
But I already have love in LA
Autor tekstu: Jason Evigan, Leland, Sabrina Carpenter
Data dodania: 2018-12-22
Tekst dodał: olobolo
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Sabrina Carpenter: Paris

Gdybym poprosiła tego chłopaka, żeby skoczył, wiem, że by to zrobił
Nawet nie musi mówić, zrozumiano
Traktuje mnie miło, traktuje mnie poprawnie, traktuje mnie dobrze
Wciąż jestem niezdecydowana, wciąż jestem niezdecydowana
Więc pojechałam tam, gdzie myślę, że powinnam być
Ktoś mi powiedział, że on tam na mnie czeka
Paryskie noce, paryski upał, paryska bryza
Syci mnie jak leki, syci mnie jak leki


W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA
W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA
Tak, mam już miłość w LA


Jeśli okażesz mi za dużo miłości, to sprawi, że odejdę
Chyba to jedna z wielu rzeczy, które są ze mną nie tak
Przejrzałam Cię na wylot, gdy stoisz przede mną
Nie zrobię tego więcej, nie zrobię tego więcej
Dlaczego zrozumienie tego zajęło mi tak dużo?
Boję się wstawić róże do wody
Pół świata bym zauważyła
Ale ja to wiem, tak wiem to, tak


W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA
W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA


Nie chciałam znaleźć miłości
Ale Paryż ma coś
Co sprawia, że chcesz kochać, kochać namiętnie
Moje serce jest twoje na zawsze


W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA (mam już miłość)
W Paryżu jest tak romantycznie (tak romantycznie w Paryżu)
Nie będę nawet próbować tego porównywać (wiem, że spróbuję)
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA
W Paryżu jest tak romantycznie
Nie będę nawet próbować tego porównywać
Myślałam, że to znajdę
Ale mam już miłość w LA
Ale mam już miłość w LA
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Sabrina Carpenter: Paris

Skomentuj tekst

Sabrina Carpenter: Paris

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Paris - Sabrina Carpenter, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Paris - Sabrina Carpenter. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sabrina Carpenter.