Sanah: Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Sanah: Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau)
Z pocałunkiem pożegnania
Kiedy nadszedł czas rozstania
Dziś już wyznać się nie wzbraniam
Miałaś rację
Życie moje było snem
Cóż, nadzieja uszła w cień
A czy nocą, czyli w dzień
Czy na jawie, czy w marzeniu
Jednak utonęła w cieniu
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Gdybym ziarnka, choć nie wszystkie
Mocnym zawrzeć mógł uściskiem
Boże, gdybym z grzmiącej fali
Jedno choć ocalił
A ja we łzach, ja tonę we łzach
To, co widzisz, co się zda
Jak sen we śnie jeno trwa
Nad strumieniem, w którym fala
Z głuchym rykiem się przewala
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Gdybym ziarnka, choć nie wszystkie
Mocnym zawrzeć mógł uściskiem
Boże, gdybym z grzmiącej fali
Jedno choć ocalił
A ja we łzach, ja tonę we łzach
To, co widzisz, co się zda
Jak sen we śnie jeno trwa
Nad strumieniem, w którym fala
Z głuchym rykiem się przewala
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Kiedy nadszedł czas rozstania
Dziś już wyznać się nie wzbraniam
Miałaś rację
Życie moje było snem
Cóż, nadzieja uszła w cień
A czy nocą, czyli w dzień
Czy na jawie, czy w marzeniu
Jednak utonęła w cieniu
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Gdybym ziarnka, choć nie wszystkie
Mocnym zawrzeć mógł uściskiem
Boże, gdybym z grzmiącej fali
Jedno choć ocalił
A ja we łzach, ja tonę we łzach
To, co widzisz, co się zda
Jak sen we śnie jeno trwa
Nad strumieniem, w którym fala
Z głuchym rykiem się przewala
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Gdybym ziarnka, choć nie wszystkie
Mocnym zawrzeć mógł uściskiem
Boże, gdybym z grzmiącej fali
Jedno choć ocalił
A ja we łzach, ja tonę we łzach
To, co widzisz, co się zda
Jak sen we śnie jeno trwa
Nad strumieniem, w którym fala
Z głuchym rykiem się przewala
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek, fala goni
Przez palce moje, ach
Przesypuje piach
A ja we łzach, ja tonę we łzach
Tłumaczenie piosenki
Sanah: Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau)
With a kiss goodbye
When it's time to break up
Today I do not refuse to confess
You were right, my life was a dream
Well, hope has faded away
And whether by night, that is, during the day
Whether awake or in a dream
However, she drowned in the shadows
I stand clenched in my hand
The golden sand wave is chasing
Through my fingers, ah, the sand flows
And I am in tears
I am drowning in tears
And if I were grains, though not all
He could have made a firm hug
God, if only I could save one of the thundering waves
And I am in tears
I am drowning in tears
When it's time to break up
Today I do not refuse to confess
You were right, my life was a dream
Well, hope has faded away
And whether by night, that is, during the day
Whether awake or in a dream
However, she drowned in the shadows
I stand clenched in my hand
The golden sand wave is chasing
Through my fingers, ah, the sand flows
And I am in tears
I am drowning in tears
And if I were grains, though not all
He could have made a firm hug
God, if only I could save one of the thundering waves
And I am in tears
I am drowning in tears
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Sanah: Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau)
-
Szary świat (feat. Kwiat Jabłoni)
- Sanah
-
Czesława (feat. Natalia Grosiak)
- Sanah
-
Tęsknię sobie (feat. Artur Rojek)
- Sanah
-
audi (feat. Miętha)
- Sanah
-
Baczyński (Pisz do mnie listy feat. Ania Dąbrowska)
- Sanah
Skomentuj tekst
Sanah: Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Szajs
A Dream within a Dream’ by Edgar Allan Poe
Take this kiss upon the brow!
And, in parting from you now,
Thus much let me avow —
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream;
Yet if hope has flown away
In a night, or in a day,
In a vision, or in none,
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream.
I stand amid the roar
Of a surf-tormented shore,
And I hold within my hand
Grains of the golden sand —
How few! yet how they creep
Through my fingers to the deep,
While I weep — while I weep!
O God! Can I not grasp
Them with a tighter clasp?
O God! can I not save
One from the pitiless wave?
Is all that we see or seem
But a dream within a dream?
Słucham i myślę, że jest dla Nas nadzieja ...
Moja ulubiona piosenka.A wasza?
Świetny tekst
cool
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau) - Sanah, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Sen we śnie (feat. Grzegorz Turnau) - Sanah. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sanah.
Komentarze: 6
Sortuj