Scorpions: Under The Same Sun
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
(Mark Hudson, Klaus Meine, Bruce Fairbairn)
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
Tłumaczenie piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
Widziałem poranek
roztrzaskany bronią.
Słyszałem krzyk, widziałem jego upadek
Nikt nie uronił łzy.
Widziałem matkę
modliła się za swego syna
"sprowadź go spowrotem, pozwól mu żyć, nie daj mu zginąć!"
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczego nie potrafimy tego pojąć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Widziałem wieczór
wyblakłe cienie jeden za drugim
spoglądamy na jagnię, składamy w ofierze..
Widziałem dzieci
dzieci słońca
jak szlochały, krwawiły, umierały...
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczgo nie potrafimy przestać walczyć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Czasem myślę, że staję się obłąkany
Tracimy wszystko co mieliśmy i nikt nie zdaje się przejmować..
Lecz w moim sercu nic się nie zmienia
Musimy zmienić nasz świat i przynieść mu miłość!
Czy to ma jakiekolwiek znaczenie
czy jest Niebo ponad nami?
Z pewnością mogliśmy korzystać z miłości
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym niebem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego, powiedz mi dlaczego, nie potrafimy żyć w jedności?
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Scorpions: Under The Same Sun
-
Unholy Alliance
- Scorpions
-
Woman
- Scorpions
-
Hate To Be Nice
- Scorpions
-
Life's Like A River
- Scorpions
-
Top Of The Bill
- Scorpions
Skomentuj tekst
Scorpions: Under The Same Sun
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Oczyszczenie (T. Różewicz) - feat. Alicja Majewska
Sanah
„Zachwycajcie się księżycem Nocą księżycową Czystą miłością i pieniem słowika Nie bójcie się wniebowzięcia Sięgajcie po gwiazdę I porównujcie oczy do gwiazd Nie, nie, nie, nie Nie wstydźcie ”
-
Z TYŁU GŁOWY
Sobel
„Mała miej nas z tyłu głowy na Na wypadek jakbym miałoby wam nie wyjść, ale To nie tak, że nie usiedzę sam Boli, że nie mogę spotkać Ciebie samej Zostało mi tylko wypić za dwóch, ale miej to z tyłu”
-
CZY TY TEŻ TAK MASZ?
Helena Ciuraba
„Dziwnie jest, gdy mówisz, że Masz czasami w myślach mnie, Mnie. A co, jeśli będzie tak Że pojawisz się w moich snach? Pewnie już tam jesteś Tylko brak pamięci. To myśl nieuchronna W moj”
-
SIGMA
B-QLL
„Choćby cały świat się walić miał to uśmiechnij się do mnie jeszcze raz Ty to najlepszy lek na cały strach, wtedy życie chce za rogi brać Dzięki tobie piękniejsze i to jak Gdy biją tak j”
-
Różowe diamenty
Young Leosia
„(A world is under attack) Blondynki, brunetki, różowe są sexy Masz ochotę na zabawę, to call me Tagi na ścianie, opuszczamy bar nad ranem Kelner leje nam Dom Perignon Blondynki, brunetki, róż”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- under the same sun tekst●
- piosenki same tytuły●
- scorpions piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Azizam
- Ed Sheeran
-
Sapphire
- Ed Sheeran
-
Man In The Sky
- Tom MacDonald
-
TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
- G-DRAGON
-
Volevo essere un duro (Włochy - piosenka na Eurowizja 2025)
- Lucio Corsi
-
Ostatni raz zatańczysz ze mną
- Krzysztof Krawczyk
-
Do Edwarda Stachury
- Leniwiec
-
RÓA (Islandia - piosenka na Eurowizja 2025)
- VÆB
-
SOTTOMARINI
- Mahmood
-
Mad World
- Dennis Lloyd
Reklama
Tekst piosenki Under The Same Sun - Scorpions, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Under The Same Sun - Scorpions. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Scorpions.
Komentarze: 0