Scorpions: Under The Same Sun
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
(Mark Hudson, Klaus Meine, Bruce Fairbairn)
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
Tłumaczenie piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
Widziałem poranek
roztrzaskany bronią.
Słyszałem krzyk, widziałem jego upadek
Nikt nie uronił łzy.
Widziałem matkę
modliła się za swego syna
"sprowadź go spowrotem, pozwól mu żyć, nie daj mu zginąć!"
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczego nie potrafimy tego pojąć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Widziałem wieczór
wyblakłe cienie jeden za drugim
spoglądamy na jagnię, składamy w ofierze..
Widziałem dzieci
dzieci słońca
jak szlochały, krwawiły, umierały...
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczgo nie potrafimy przestać walczyć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Czasem myślę, że staję się obłąkany
Tracimy wszystko co mieliśmy i nikt nie zdaje się przejmować..
Lecz w moim sercu nic się nie zmienia
Musimy zmienić nasz świat i przynieść mu miłość!
Czy to ma jakiekolwiek znaczenie
czy jest Niebo ponad nami?
Z pewnością mogliśmy korzystać z miłości
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym niebem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego, powiedz mi dlaczego, nie potrafimy żyć w jedności?
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Scorpions: Under The Same Sun
-
Unholy Alliance
- Scorpions
-
Woman
- Scorpions
-
Hate To Be Nice
- Scorpions
-
Life's Like A River
- Scorpions
-
Top Of The Bill
- Scorpions
Skomentuj tekst
Scorpions: Under The Same Sun
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Na deser
Julia Żugaj
„Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
-
Mamy to - feat. Runa, Don
Cleo
„Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
-
Obejmuję noce ft. Pezet, Livka
Jonatan
„Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
-
Nieistotne
Żabson
„(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
-
Dźwięczność
Voo Voo
„Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- under the same sun tekst●
- piosenki same tytuły●
- scorpions piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Under The Same Sun - Scorpions, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Under The Same Sun - Scorpions. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Scorpions.
Komentarze: 0