Shawn Mendes: There's Nothing Holdin' Me Back - Tekst piosenki

Chce iść tam gdzie ona idzie.
Myślę o niej i ona to wie.
Chce dać temu przejąć kontrolę.
Ponieważ za każdym razem gdy się zbliża
Przyciąga mnie dosyć by utrzymać mnie pytającym
i może powinienem przestać i zacząć wyznawać.(przyznawać się?)

Chcę podążać za nią gdziekolwiek pójdzie
Myślę o niej, a ona o tym wie
Chcę pozwolić jej przejąć kontrolę
Bo zawsze kiedy się zbliża
Wciąga mnie wystarczająco, bym wciąż zgadywał
Może powienieniem się zatrzymać i zacząć się przyznawać

O, drżałem
Kocham kiedy szalejesz
Zabierasz wszystkie moje zahamowania
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało
Zabierasz mnie w różne miejsca i psujesz moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało

Nie ma nic, co by mnie powstrzymywało
Nie ma nic, co by mnie powstrzymywało

Ona mówi, że nigdy się nie boi
Tylko wyobraża sobie wszystkich nago
Ona naprawdę nie lubi czekać
Zwykle się nie waha
Wciąga mnie wystarczająco, bym wciąż zgadywał
Może powienieniem się zatrzymać i zacząć się przyznawać

O, drżałem
Kocham kiedy szalejesz
Zabierasz wszystkie moje zahamowania
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało
Zabierasz mnie w różne miejsca i psujesz moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało

Nie ma nic, co by mnie powstrzymywało
Nie ma nic, co by mnie powstrzymywało

Bo jeśli stracilibyśmy głowę
I zapędzilibyśmy się zbyt daleko
Wiem, że nic by nam nie było
Wiem, że nic by nam nie było
Jeśli byłabyś obok mnie
I potknęlibyśmy się w ciemności
Wiem, że nie by nam nie było
O tak, nic by nam nie było
/2x

O, drżałem
Kocham kiedy szalejesz
Zabierasz wszystkie moje zahamowania
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało
Zabierasz mnie w różne miejsca i psujesz moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nie ma nic co by mnie powstrzymywało

Chcę iść tam, gdzie idzie ona.
Myślę o niej i ona to wie.
Chce jej pozwolić przejąć kontrolę.
Ponieważ za każdym razem, gdy się zbliża,
Przyciąga mnie na tyle, bym mógł się domyślić.
Może powinienem przestać i zacząć wyznawać.
Wyznawać.

Oh, trząsłem się.
Kocham, kiesy zaczynasz szaleć,
Pozbawiasz mnie wszystkich zahamowań.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.
Zabierasz mnie do miejsc, które podważają moją reputację.
Manipulujesz moimi decyzjami.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.

Nic mnie nie powstrzymuje.
Nic mnie nie powstrzymuje.

Mówi, że nigdy się nie boi.
Wystarczy obraz wszystkich nago.
Nie lubi czekać.
Ani się wahać.
Przyciąga mnie dość, bym mógł się domyślić.
I może powinienem przestać i zacząć wyznawać.
Wyznawać.

Oh, trząsłem się.
Kocham, kiedy zaczynasz szaleć,
Pozbawiasz mnie wszystkich zahamowań.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.
Zabierasz mnie do miejsc, które podważają moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.

Nic mnie nie powstrzymuje.
Nic mnie nie powstrzymuje.

Bo jeśli zgubiliśmy nasze umysły.
I zrobiliśmy to za daleko.
Wiem, że będzie dobrze.
Wiem, że będzie dobrze.
Jeśli byłaś u mojego boku.
I natknęliśmy się na siebie w ciemności.
Wiem, że będzie dobrze.
Oh, nie byłoby nam dobrze.
/2x

Oh, trząsłem się.
Kocham, kiedy zaczynasz szaleć,
Pozbawiasz mnie wszystkich zahamowań.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.
Zabierasz mnie do miejsc, które podważają moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami.
Kochanie, nic mnie nie powstrzymuje.

(amatorskie tłumaczenie, mogą się pojawiać błędy)