Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Tekst piosenki

Smolasty

Teksty: 57 Tłumaczenia: 3 Wideo: 55
Profil artysty

Tekst piosenki

Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Nic nie będzie takie samo kiedy zabraknie nas
Choć strzelamy sobie w serca, potem idziemy w bal
A jeśli mi nie wierzysz, to po prostu uderz mnie w twarz
Ała

Przy mnie nigdy po polikach nie popłyną ci łzy
A jeśli tak, to ze szczęścia, a nie straconych chwil
I choć nie potrafię tańczyć, to ty nadasz mi rytm
Yeah

Dzisiaj tańczymy salsę, dzisiaj tańczymy rumbę
Może zostaniesz u mnie na więcej nich sekundę
Moje myśli są podłe, moje myśli są brudne
Ja Przepraszam ciebie bardzo, już inaczej nie umiem

Nim zajdzie słońce
I skończy się ten świat
Chcę spojrzeć jeszcze raz
W twe oczy pełne gwiazd

Nim zgasną ognie
Co płoną ciągle w nas
Zatańczmy jeszcze raz

Wszystko będzie takie samo skoro zabraknie nas
Znam na pamięć, z wielu ust ten sam tekst, o tak
Chcę ci wierzyć, ale taki odruch już mam
Sorry

Dlatego niech nas nie zabraknie
Chociaż my przetrwajmy to
Nie lubiłam tańczyć w parze
Ale z tobą chcę non-stop

Te ognie
Ognie
Ciągle płoną w nas
I nie możemy już
Się podnieść
Podnieść
Ale już kończy świat więc tańcz ze mną bez tchu

Nim zajdzie słońce
I skończy się ten świat
Chcę spojrzeć jeszcze raz
W twe oczy pełne gwiazd

Nim zgasną ognie
Co płoną ciągle w nas
Zatańczmy jeszcze raz


Autor tekstu: Smolasty
Data dodania: 2023-08-09
Tekst dodał: Rappppp
Ostatnia edycja: Tomeklodz
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Nothing will be the same when we are gone
Even though we shoot each other in the heart, then we go to the ball
And if You don't belive me, hit me in the face
Ouch
With me, tears will never flow down your cheeks
And if so, it's because of happiness, not wasted moments
And even though I can't dance, you give me rhythm
Yeah
Today we dance salsa, today we dance rumba maybe You Will stay with me for more than a second
My Mind are mean, my mind are diety
I'm sorry very much, I don't know any other way
Before the sun will set
and this world will end
I wanna look on your eyes full of star
Before the fires will go out
What are burning always in us
Let's dance again
Everything will be the same once we are gone
I know the same text by heart, from many mouths, like that
I want to believe you, but that's my instinct
Sorry
Therefore, let us not be lacking
Let's get through this though
I didn't like dancing in pairs
But I want to be with you non-stop
This fires
Fires
They still burn within us
And we can't do it anymore
Get up
Pick up
But the world is ending, so dance with me breathlessly
Before the sun will set
and this world will end
I wanna look again in your eyes full of stars
Before the fires will go out
What are burning always in us
Let's dance again
Autor opracowania: Mariposa
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
86 %
14 %

O tym utworze

Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Nim zajdzie słońce
"Nim zajdzie słońce" to wydany 10 sierpnia 2023 roku utwór Smolastego, który do współpracy przy nim zaprosił najpopularniejszą wokalistkę w Polsce - Dodę.
Artyści wspólnie stworzyli tekst piosenki natomiast muzykę do niej stworzyli i wyprodukowali Filip Pobocha i Wiktor Wójcik.
Singel "Nim zajdzie słońce" przez cztery tygodnie znajdował się na pierwszym miejscu list Billboard Poland Songs i OLiS: single w streamie. Piosenka była również numerem jeden oficjalnej listy airplay OLiA przez sześć tygodni i otrzymała certyfikat potrójnej diamentowej płyty.
Do utworu powstał teledysk w reżyserii Piotra Zajączkowskiego, który został udostępniony w dniu premiery singla za pośrednictwem serwisu YouTube. W ciągu 24 godzin po premierze uzyskał on ponad dwa miliony wyświetleń, a po dwóch dniach- ponad cztery miliony. Do dnia dzisiejszego klip obejrzano ponad 104 miliony razy.

 

Smolasty
Smolasty, a właściwie Norbert Smoliński to urodzony 27 sierpnia 1995 w Warszawie polski piosenkarz, autor tekstów i producent tworzący muzykę z pogranicza popu, rapu i R&B.
Swoją karierę muzyczną rozpoczął w 2014 roku występując gościnnie w utworze "21 Pesos" Pabla Novacciego Galactico. Po kilku innych współpracach w 2016 roku wydał swój debiutancki solowy mixtape pt. "Mr Hennessy".
Pierwsza solowa płyta Smolastego "Fake Love" ukazała się 7 września 2018 roku rozpoczynając trwające do dziś pasmo sukcesów artysty. Oprócz "Fake Love" artysta ma na swoim koncie jeszcze trzy inne albumy- "Pełnia" (2020), "Ghetto Playboy" (2021) i "Almost Goat" (2022), które podobnie jak pochodzące z nich single wielokrotnie osiągały złote, platynowe oraz diamentowe certyfikaty.
Smolasty ma również na swoim koncie współprace z takimi artystami jak wspomniana już wcześniej Doda oraz m.in. Young Leosia, Malik Montana, Szpaku, Robert Gawliński, Kaz Bałagane, ReTo, Chada, Young Multi, Oliwka Brazil, Ewa Farna, Sylwia Grzeszczak czy Kizo.
W 2018 roku artysta otrzymał nominację do Nagrody Muzycznej „Fryderyk" w kategorii muzyki rozrywkowej za fonograficzny debiut roku, natomiast w 2023 roku został nominowany w kategorii Album Roku Hip Hop.

Inne teksty wykonawcy

Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Skomentuj tekst

Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)

Komentarze: 14

Sortuj

~Gość ( 4 listopada 2023, 19:40)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Bardzo lubię tę piosenkę ale moja babcia mówi że ta piosenka jest nie dla mnie chociaż mam 18lat . A wogóle pasujecie do siebie jako para ❤️ I Smolasty podobają mi się twoje tatułaże i masz piękny głos jak na chłopaka
~Gość ( 2 listopada 2023, 11:17)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Super
~Gość (30 października 2023, 15:23)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Ni hu-hu nie można zrozumieć co śpiewa ten facet na początku.
~Gość (23 października 2023, 20:46)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Uwielbiam tą piosenkę
~Gość ( 9 października 2023, 22:59)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Ta piosenka jest piękna
~Gość (23 września 2023, 20:49)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Git
~Gość (27 sierpnia 2023, 20:30)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Aż ciarki ze słów ten piosenki przechodzą …
~Gość (12 sierpnia 2023, 10:18)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Znam na pamięć, z wielu ust ten sam tekst, o tak- zamiast "o tak" powinno być "o łzach" :) warto poprawić :)
~Gość (10 sierpnia 2023, 15:20)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Pięknie!❤️
~Gość (10 sierpnia 2023, 12:16)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Piękny teledysk i słowa zawarte w nim !
~Gość (10 sierpnia 2023, 12:04)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
SZKODA ze takie krutkie
~Gość (10 sierpnia 2023, 12:03)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Smolasty i Doda KOcham
~Gość (10 sierpnia 2023, 12:02)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Nie spodziewalam sie ze to sie uda, ale jest pieknie!
~Gość (10 sierpnia 2023, 12:02)
Re: Smolasty - Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
SUper jest ta piosenka

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Był bal (J. Kofta) - feat. Natalia Szroeder Sanah
    „Był bal Wielki bal Milion świec Tysiąc par Bal przez noc Bal po świt Byłeś ty Jedynie ty Był walc Wielki walc Zabrał nas W ciemną dal W dal nas niósł Lotem ćmy Byłeś ty Jedynie ty ”
  • MAŁA JA Monika Kociołek
    „MONIKA KOCIOŁEK prezentuje piosenkę "MAŁA JA". Wolałam nie poznać i chować się poddać , znów wpadam w panikę Będę tego żałować , spróbować od nowa , to trochę naiwne Nie wiem co powiedzieć i zn”
  • Lepszy sen SKOLIM
    „Skolim prezentuje piosenkę "Lepszy sen". Bo wieczorami ciebie potrzebuję czemu ciebie nie ma w moim łóżku wieczorami ciebie potrzebuję kiedy jesteś blisko zapominam się czemu ciebie nie ma w ”
  • MAMONY MILION KACPERCZYK
    „Siedzę w wannie, suszę włosy, może wpadnie Podchodzę emocjonalnie zbyt Całą Anglię, zakrywają parasole Choć nie wiedzą, że to nasze łzy Trochę hustler, schowałem klamkę w wersalce Do środka się n”
  • 2025 FREESTYLE VKIE
    „[Intro] Swizzy na beacie, ziomal (Pow-pow-pow) 2-0-2-5, to jest freestyle Yeah, wow, wow, kurwa, wow Jazda, raz dwa trzy [Zwrotka] To, że dzisiaj wpadł profit, to nie lucky day Choć pierdolo”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Nim zajdzie słońce (feat. Doda) - Smolasty, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nim zajdzie słońce (feat. Doda) - Smolasty. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Smolasty.