Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Choć strzelamy sobie w serca, potem idziemy w bal
A jeśli mi nie wierzysz, to po prostu uderz mnie w twarz
Ała
Przy mnie nigdy po polikach nie popłyną ci łzy
A jeśli tak, to ze szczęścia, a nie straconych chwil
I choć nie potrafię tańczyć, to ty nadasz mi rytm
Yeah
Dzisiaj tańczymy salsę, dzisiaj tańczymy rumbę
Może zostaniesz u mnie na więcej nich sekundę
Moje myśli są podłe, moje myśli są brudne
Ja Przepraszam ciebie bardzo, już inaczej nie umiem
Nim zajdzie słońce
I skończy się ten świat
Chcę spojrzeć jeszcze raz
W twe oczy pełne gwiazd
Nim zgasną ognie
Co płoną ciągle w nas
Zatańczmy jeszcze raz
Wszystko będzie takie samo skoro zabraknie nas
Znam na pamięć, z wielu ust ten sam tekst, o tak
Chcę ci wierzyć, ale taki odruch już mam
Sorry
Dlatego niech nas nie zabraknie
Chociaż my przetrwajmy to
Nie lubiłam tańczyć w parze
Ale z tobą chcę non-stop
Te ognie
Ognie
Ciągle płoną w nas
I nie możemy już
Się podnieść
Podnieść
Ale już kończy świat więc tańcz ze mną bez tchu
Nim zajdzie słońce
I skończy się ten świat
Chcę spojrzeć jeszcze raz
W twe oczy pełne gwiazd
Nim zgasną ognie
Co płoną ciągle w nas
Zatańczmy jeszcze raz
Tłumaczenie piosenki
Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Even though we shoot each other in the heart, then we go to the ball
And if You don't belive me, hit me in the face
Ouch
With me, tears will never flow down your cheeks
And if so, it's because of happiness, not wasted moments
And even though I can't dance, you give me rhythm
Yeah
Today we dance salsa, today we dance rumba maybe You Will stay with me for more than a second
My Mind are mean, my mind are diety
I'm sorry very much, I don't know any other way
Before the sun will set
and this world will end
I wanna look on your eyes full of star
Before the fires will go out
What are burning always in us
Let's dance again
Everything will be the same once we are gone
I know the same text by heart, from many mouths, like that
I want to believe you, but that's my instinct
Sorry
Therefore, let us not be lacking
Let's get through this though
I didn't like dancing in pairs
But I want to be with you non-stop
This fires
Fires
They still burn within us
And we can't do it anymore
Get up
Pick up
But the world is ending, so dance with me breathlessly
Before the sun will set
and this world will end
I wanna look again in your eyes full of stars
Before the fires will go out
What are burning always in us
Let's dance again
O tym utworze
Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Nim zajdzie słońce
"Nim zajdzie słońce" to wydany 10 sierpnia 2023 roku utwór Smolastego, który do współpracy przy nim zaprosił najpopularniejszą wokalistkę w Polsce - Dodę.
Artyści wspólnie stworzyli tekst piosenki natomiast muzykę do niej stworzyli i wyprodukowali Filip Pobocha i Wiktor Wójcik.
Singel "Nim zajdzie słońce" przez cztery tygodnie znajdował się na pierwszym miejscu list Billboard Poland Songs i OLiS: single w streamie. Piosenka była również numerem jeden oficjalnej listy airplay OLiA przez sześć tygodni i otrzymała certyfikat potrójnej diamentowej płyty.
Do utworu powstał teledysk w reżyserii Piotra Zajączkowskiego, który został udostępniony w dniu premiery singla za pośrednictwem serwisu YouTube. W ciągu 24 godzin po premierze uzyskał on ponad dwa miliony wyświetleń, a po dwóch dniach- ponad cztery miliony. Do dnia dzisiejszego klip obejrzano ponad 104 miliony razy.
Smolasty
Smolasty, a właściwie Norbert Smoliński to urodzony 27 sierpnia 1995 w Warszawie polski piosenkarz, autor tekstów i producent tworzący muzykę z pogranicza popu, rapu i R&B.
Swoją karierę muzyczną rozpoczął w 2014 roku występując gościnnie w utworze "21 Pesos" Pabla Novacciego Galactico. Po kilku innych współpracach w 2016 roku wydał swój debiutancki solowy mixtape pt. "Mr Hennessy".
Pierwsza solowa płyta Smolastego "Fake Love" ukazała się 7 września 2018 roku rozpoczynając trwające do dziś pasmo sukcesów artysty. Oprócz "Fake Love" artysta ma na swoim koncie jeszcze trzy inne albumy- "Pełnia" (2020), "Ghetto Playboy" (2021) i "Almost Goat" (2022), które podobnie jak pochodzące z nich single wielokrotnie osiągały złote, platynowe oraz diamentowe certyfikaty.
Smolasty ma również na swoim koncie współprace z takimi artystami jak wspomniana już wcześniej Doda oraz m.in. Young Leosia, Malik Montana, Szpaku, Robert Gawliński, Kaz Bałagane, ReTo, Chada, Young Multi, Oliwka Brazil, Ewa Farna, Sylwia Grzeszczak czy Kizo.
W 2018 roku artysta otrzymał nominację do Nagrody Muzycznej „Fryderyk" w kategorii muzyki rozrywkowej za fonograficzny debiut roku, natomiast w 2023 roku został nominowany w kategorii Album Roku Hip Hop.
Inne teksty wykonawcy
Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
-
Nie mów że kochasz (feat. Roxie Węgiel)
- Smolasty
-
Masterszef - feat. Książulo
- Smolasty
-
Dalej
- Smolasty
-
Połowa mnie - feat. Sylwia Grzeszczak
- Smolasty
-
Jestem, Byłem, Będę
- Smolasty
Skomentuj tekst
Smolasty: Nim zajdzie słońce (feat. Doda)
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
BORN AGAIN feat. Doja Cat & RAYE
- LISA
-
Future Trunks
- Żabson
-
Lost Your Faith
- Ava Max
-
nie mam dla ciebie nic - feat. Piotr Rogucki
- Zalia
-
OBIEG SŁÓW
- Opał x Gibbs
-
Green Light
- Luna
-
Łza
- Magda Kluz
-
Ordinary
- Alex Warren
-
Symphony Of Destruction (Megadeth cover)
- Polish Metal Alliance
-
Kiedy zamknę oczy - feat. Dagadana
- Renata Przemyk
Tekst piosenki Nim zajdzie słońce (feat. Doda) - Smolasty, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nim zajdzie słońce (feat. Doda) - Smolasty. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Smolasty.
Komentarze: 14
Sortuj