Stanisław Soyka: To love and lose

Tekst piosenki

Stanisław Soyka

Teksty: 139 Tłumaczenia: 0 Wideo: 132
Profil artysty

Tekst piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

To love and lose, to thirst and pity too
To fall in anguish and rise up again
To cry away, Yet longingly to woo
Lo, this is life mere vanity and pain

Men traverse parching deserts for one gem
For one great pearl, the ocean they explore
Ten die, and all that lingers after them
Are footprints on the sand and ripples on the water

Kochać i tracić

Kochać i tracić, pragnąc i żałować
Padać boleśnie i znów się podnosić
Krzyczeć tęsknocie ”precz!” I błagać ”prowadź!”
Oto jest życie: nic, a jakże dosyć

Zbiegać za jednym klejnotem pustynie
Iść w toń za perłą o cudu urodzie
Ażeby po nas zostały jedynie
Ślady na piasku i kręgi na wodzie

Autor tekstu: Leopold Staff tłum. Mirosław Lipiński
Data dodania: 2023-01-12
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Stanisław Soyka: To love and lose

Skomentuj tekst

Stanisław Soyka: To love and lose

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki To love and lose - Stanisław Soyka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu To love and lose - Stanisław Soyka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Stanisław Soyka.