Stanisław Soyka: To love and lose

Tekst piosenki

Stanisław Soyka

Teksty: 139 Tłumaczenia: 0 Wideo: 132
Profil artysty

Tekst piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

To love and lose, to thirst and pity too
To fall in anguish and rise up again
To cry away, Yet longingly to woo
Lo, this is life mere vanity and pain

Men traverse parching deserts for one gem
For one great pearl, the ocean they explore
Ten die, and all that lingers after them
Are footprints on the sand and ripples on the water

Kochać i tracić

Kochać i tracić, pragnąc i żałować
Padać boleśnie i znów się podnosić
Krzyczeć tęsknocie ”precz!” I błagać ”prowadź!”
Oto jest życie: nic, a jakże dosyć

Zbiegać za jednym klejnotem pustynie
Iść w toń za perłą o cudu urodzie
Ażeby po nas zostały jedynie
Ślady na piasku i kręgi na wodzie

Autor tekstu: Leopold Staff tłum. Mirosław Lipiński
Data dodania: 2023-01-12
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Stanisław Soyka: To love and lose

Skomentuj tekst

Stanisław Soyka: To love and lose

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki To love and lose - Stanisław Soyka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu To love and lose - Stanisław Soyka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Stanisław Soyka.