Studio Accantus - lagi (The Plagues - The Prince of Egypt - Polish version)

(Chór)
Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Ponieważ lud mój jest w niewoli, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, Przemówił Pan, I nie chcesz dać mu odejść
(Więcej Chóru się dołącza)
Zarazę zsyłam na twój kraj, Na każdy dom, Na każde łoże, Na wasz pokarm, Waszą wodę, Wasze pola i ulice, Na zwierzęta, Na dobytek, Wasze owce, z waszych pól, Na twoje myśli, Na twój sen! Aż złamiesz się i poddasz! -Zsyłam na was karę klęsk i plag, Tak rzecze Pan!

(Mojżesz)
Byłeś ty mi bratem, Czułe słowa te i uśmiech twój były tym co ukochałem,

(Chór)
Uderzę piorunami w was! Zsyłam na Egipt ognia żar!

(Mojżesz)
Lecz nawet dziś bym chciał by Pan mnie zwolnić raczył, Bo twym wrogiem z jego woli być, tego się najbardziej lękam

(Chór)
Zsyłam mój płomienisty grad na każdą wieś, do wszystkich miast!

(Mojżesz)
To był mój dom! I nieszczęścia tego kraju dziś torturą dla mnie są, Bo niewinni cierpią ludzie przez upartą dumę twą

(Chór)
Szarańcze z wiatrem zsyłam wam, Jakiej nie widział jeszcze świat! Na każde źdźbło, Na każdy liść, Aż zniszczę całe życie! -Zsyłam na was Boski miecz i gniew! Tak rzecze Pan

(Mojżesz)
Byłeś ty mi bratem, Nie chcę by padł znów morderczy cios

(Chór)
I zsyłam mór, I zsyłam głód

(Mojżesz)
Mój uwolnij lud

(Chór)
Tak rzecze Pan! Tak rzecze Pan!

(Ramzes)
Byłeś ty mi bratem, Powiedz proszę skąd nienawiść ta? Tego właśnie chciałeś?!

(Chór)
Więc zsyłam plagi, Zsyłam gniew!

(Ramzes)
-Niech kamienieje serce, Nie lękam się najwyższych płacić cen, Będzie tak jak chce, Nie pozwolę by twój odszedł lud

(Chór)
Tak rzecze Pan, Tak rzecze Pan!

(Mojżesz)
Tak rzecze Pan!

(Ramzes)
Nie ścierpię
(Mojżesz, Chór i Ramzes
By twój (mój) odszedł lud!