The Chainsmokers: #SELFIE

Tekst piosenki

The Chainsmokers

Teksty: 37 Tłumaczenia: 3 Wideo: 37
Profil artysty

Tekst piosenki

The Chainsmokers: #SELFIE

When James was at the table
I kept on seeing him look at me while he was with that other girl
Do you think he was just doing that to make me jealous?
Because he was totally texting me all night last night
And I don't know if it's a booty call or not
So, what, what do you think?
Did, did you think that girl was pretty?
How did that girl even get in here?
Do you see her?
She is so short and that dress is so tacky
Who wears cheetah?
It's not even summer
Why does the DJ keep on playing 'Summertime Sadness'?
After we go to the bathroom can we go smoke a cigarette?
I really need one
But first, let me take a selfie

Let me take a selfie

Can you guys help me pick a filter
I don't know if I should go XXpro or Valencia
I want to look tan
What should my caption be?
I want it to be clever
How about living with my bitches, #live
I only got ten likes in the last five minutes
Do you think I should take it down?
Let me take another selfie

Selfie, selfie
Let me take a selfie

Wait, pause
Jason just liked my selfie
What a creep
Is that guy sleeping over there?
Yeah, the one next to the girl with no shoes on
That's so ratchet
That girl is such a fake model
She definitely bought all her Instagram followers
Who goes out on Mondays?
Okay, let's go take some shots
Oh no, I feel like I'm gonna throw up
Oh wait, nevermind, I'm fine, let's go dance
There's no vodka at this table
Do you know anyone else here?
Oh my god, Jason just texted me
Should I go home with him?
I guess I took a good selfie
Selfie

Let me take a selfie
Autor tekstu: Drew Taggart & Alex Pall
Data dodania: 2014-02-17
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

The Chainsmokers: #SELFIE

Kiedy Jason był przy stole
Wciąż przyłapywałam go na spoglądaniu na mnie, kiedy był z tą inną dziewczyną.
Czy myślisz że robi to żebym była zazdrosna?
Bo pisał do mnie smsy całą poprzednią noc
i nie wiem czy to był booty call*, czy raczej nie.
Wiec... Jak sądzisz?
Myślisz że ta dziewczyna jest ładna?
Jak ona się w ogóle tu dostała?
Widziałaś ją?
Jest taka niska a tamta sukienka jest taka tandetna
Kto nosi panterki?
Nie ma nawet lata, czemu DJ ciągle puszcza"Summertime Sadness"
Kiedy wyjdziemy z łazienki, pojdziemy na papierosa?
Naprawdę go potrzebuję.
Ale najpierw, daj mi zrobić samojebkę!

Pozwól mi zrobić sobie samojebkę**

Możecie, chłopcy, pomóc mi wybrać filtr?
Nie wiem czy wybrać XX Pro czy Valencia***
Chcę wyglądać na opaloną
Jaki powinnam dać opis?
Chcę, żeby był mądry
Co sądzicie o: "Życie z moimi sukami, #LIV"
Dostałam tylko 10 lajków w 5 minut
Może powinnam to usunąć?
Pozwól mi zrobić kolejną samojebkę

samojebkę, samojebkę

pozwól mi zrobić sobie samojebkę

Czekaj, stop, Jason właśnie lajknął moją samojebkę.
Ale oblech.
Czy ten facet tam śpi?
Taa, ten koło laski bez butów
To takie żenujące...
Ta laska to taka fałszywa modelka
Na pewno kupiła wszystkich swoich obserwatorów na Instagramie
Kto wychodzi w poniedziałki?
Ok, chodźmy trochę wypić
O nie, zaraz zwymiotuję...
Oh, czekajcie, nieważne, w porządku
Chodźmy zatańczyć
Nie ma wódki na tym stole
Znasz tutaj jeszcze kogoś?
O Boże, Jason właśnie do mnie napisał
Powinnam wrócić z nim do domu?

Myślę że zrobiłam dobrą samojebkę

Pozwól mi zrobić samojebkę
x3



*Booty call - w języku potocznym spotkanie w celu uprawiania seksu
** chodzi tu o tzw. "sweet focie z rąsi"
***Rodzaje filtrów na Instagramie
Autor opracowania: Kadzia
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
83 %
17 %

Inne teksty wykonawcy

The Chainsmokers: #SELFIE

Skomentuj tekst

The Chainsmokers: #SELFIE

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 5 marca 2014, 14:56)
Re: The Chainsmokers - #SELFIE
ekstra!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • selfie tekst
  • tekst piosenki selfie
  • selfie the chainsmokers
  • #selfie tekst
  • tekst selfie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki #SELFIE - The Chainsmokers, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu #SELFIE - The Chainsmokers. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Chainsmokers.