Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Village au fond de la valle,
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
There's a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy Brown would meet his love
Many friends were gathered in the chapel
And many tears of joy were shed
In June on a Sunday morning
When Jimmy and his bride were wed.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
There's a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy Brown would meet his love
Many friends were gathered in the chapel
And many tears of joy were shed
In June on a Sunday morning
When Jimmy and his bride were wed.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
Tłumaczenie piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
-
Never (Past Tense)
- Tina Arena
-
J'ai Envie De Savoir
- Tina Arena
-
S'il Faut Prier
- Tina Arena
-
Il Y A Des Jours
- Tina Arena
-
Un Autre Univers
- Tina Arena
Skomentuj tekst
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Les Trois Cloches (The Three Bells) - Tina Arena, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Les Trois Cloches (The Three Bells) - Tina Arena. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Tina Arena.
Komentarze: 0